LaTeX postoji već dugo vremena, a u akademskom i znanstvenom svijetu gotovo ga je nemoguće izbjeći. Zapravo je prilično moćan alat, posebno za rad s bibliografijama, statistikom, referencama, citatima i formulama. Pisanje disertacije ili znanstvenog rada postaje mnogo jednostavnije s LaTeX-om, ali kada je riječ o suradnji i uređivanju, daleko je učinkovitije raditi izravno u LaTeX-u nego s PDF-ovima.
PDF-ovi mogu biti prilično ograničavajući u tom pogledu. Zato je često potreban pretvarač PDF-a u LaTeX. U ovom članku pokazat ću vam najbolje alate koje možete koristiti za pretvaranje PDF-ova u LaTeX, kako biste mogli lakše raditi, učinkovitije surađivati i u potpunosti iskoristiti sve što LaTeX nudi.
Zašto koristiti pretvarače PDF-a u LaTeX?
Pretvarač PDF-a u LaTeX može biti iznimno koristan kada već imate postojeći PDF dokument, osobito onaj sa složenim formatiranjem ili matematičkim formulama, i želite ga učiniti uređivim u LaTeX okruženju. To vam omogućuje jednostavno uređivanje, ponovno formatiranje i daljnju obradu sadržaja – što je posebno korisno kod akademskih ili tehničkih dokumenata gdje je LaTeX preferirani alat za preciznu kontrolu izgleda i tipografije.
Postoji nekoliko razloga zašto pretvaranje PDF-a u LaTeX može značajno olakšati i poboljšati tijek rada:
Najbolji pretvarači PDF-a u LaTeX
Pretvaranje PDF-a u LaTeX na jednostavan način može uvelike poboljšati vaš tijek rada. Evo najboljih alata koji vam mogu pomoći u tome da bez problema pretvorite i najsloženije dokumente, štedeći vrijeme i trud.
Mathpix
Mathpix je vjerojatno prvi alat koji vam pada na pamet kada trebate pretvoriti PDF-ove u LaTeX, posebno ako se radi o složenim dokumentima poput znanstvenih članaka, tehničkih tekstova ili sadržaja s formulama, tablicama i slikama. Izdvaja se preciznim i besprijekornim pretvaranjem, što ga čini savršenim za akademsku i znanstvenu uporabu gdje je točnost formatiranja ključna.
Ovaj alat je dostupan na računalima, mobilnim uređajima i kao proširenje za Chrome, što znači da lako možete raditi na različitim uređajima. Radi se o plaćenom alatu, ali njegove napredne značajke čine ga vrijednim ulaganjem za one koji redovito rade u LaTeX-u.
Kako pretvoriti PDF u LaTeX pomoću Mathpix-a:
Mathpix je plaćen alat, ali nudi 10 besplatnih pretvorbi mjesečno u besplatnoj verziji. Evo kako započeti:
Korak 1: Otvorite preglednik i idite na Mathpix. Kliknite gumb „Try for free“.
Korak 2: Morate se registrirati. Unesite svoju e-poštu i stvorite račun.
Korak 3: Nakon registracije, pristupit ćete kontrolnoj ploči Mathpix-a. Kliknite na „PDF“ ili povucite PDF u sučelje.
Korak 4: Nakon učitavanja, PDF će se pojaviti u lijevoj bočnoj traci pod karticom „PDF“. Kliknite da ga otvorite.
Korak 5: Da biste pretvorili PDF u LaTeX, kliknite ikonu za preuzimanje u gornjem desnom kutu i odaberite „LaTeX“.
Korak 6: Pojavit će se prozor za spremanje. Kliknite „Spremi“ da preuzmete ZIP datoteku. Otvorite ZIP da biste pronašli .TEX datoteku.
Vertopal
Vertopal je svestrana online platforma dizajnirana za rukovanje velikim brojem pretvorbi datoteka, uključujući dokumente, slike, tablice, prezentacije, audio zapise, fontove pa čak i 3D modele. Izdvaja se visokom kvalitetom pretvorbe i jednostavnošću – bez potrebe za dodatnim softverom.
Platforma je potpuno temeljena na oblaku, što znači da datoteke možete pretvarati brzo i sigurno s bilo kojeg uređaja – bilo da je riječ o mobilnom uređaju, računalu ili web pregledniku. Uz jednostavno sučelje i sigurnu obradu podataka, Vertopal je idealno rješenje za svakodnevnu uporabu.
Kako pretvoriti PDF u LaTeX pomoću Vertopala:
Korak 1: Posjetite službenu stranicu Vertopala kako biste započeli.
Korak 2: Kliknite „Choose file“ ili povucite PDF datoteku u sučelje.
Korak 3: Nakon učitavanja, možete dodati više datoteka ili kliknuti „Continue“.
Korak 4: Prikazat će se pregled PDF-a. Kliknite „Convert“ za pretvorbu u .TEX.
Korak 5: Kada završi pretvorba, kliknite „Download“ da preuzmete LaTeX datoteku.
Aspose
LaTeX format široko se koristi u akademskom i znanstvenom izdavaštvu zbog svoje sposobnosti da proizvodi visokokvalitetnu tipografiju. Aspose.PDF omogućuje pretvorbu PDF datoteka u LaTeX, koji je format običnog teksta sa specifičnim oznakama dizajniran za uređivanje dokumenata pomoću TeX sustava.
Kako pretvoriti PDF u LaTeX pomoću Aspose-a?
Slijedite ove jednostavne korake da biste pomoću Aspose besplatnog alata za pretvorbu PDF-a u LaTeX (.TEX) format pretvorili svoje dokumente:
Korak 1: Posjetite službenu web stranicu Aspose alata za PDF u LaTeX.
Korak 2: Prenesite svoju datoteku klikom na “Upload your files” ili povlačenjem i ispuštanjem datoteke.
Korak 3: Kliknite na “Convert” i pričekajte nekoliko trenutaka dok Aspose izvrši pretvorbu.
Korak 4: Kada je gotova, kliknite na “Download” kako biste spremili svoju LaTeX datoteku.
Converter App
Converter App je brz, besplatan i pouzdan online alat za jednostavnu pretvorbu dokumenata. Ovaj alat automatski pretvara PDF-ove u uređive LaTeX datoteke, čuvajući tekst, jednadžbe i ugrađene slike. Proces je jednostavan: prenesite PDF, dopustite alatu da ga obradi, a zatim preuzmite ZIP datoteku koja sadrži .tex datoteku i izdvojene slike. Dobiveni .tex dokument može se uređivati u bilo kojem LaTeX uređivaču.
Za razliku od drugih pretvarača koji zahtijevaju instalaciju softvera ili premium pretplate, Converter App-ov alat za PDF u LaTeX potpuno je besplatan i dostupan studentima, profesorima i profesionalcima. Usluga također daje prednost privatnosti i sigurnosti jer se sve prenesene datoteke automatski brišu nakon konverzije.
Kako pretvoriti PDF u LaTeX pomoću Converter App-a?
Slijedite ove korake za korištenje Converter App alata:
Korak 1: Otvorite web stranicu Converter App-a. Sučelje je jednostavno i sadrži kratke upute uz radno područje.
Korak 2: Prenesite PDF datoteku klikom na “Click to choose file” ili povucite i ispustite dokument.
Korak 3: Alat će automatski započeti pretvorbu u LaTeX.
Korak 4: Kada završi, kliknite “Download” za preuzimanje .tex dokumenta sa svim potrebnim elementima!
Bonus savjet: Kako urediti PDF prije pretvorbe u LaTeX
Možete koristiti napredne PDF alate iz WPS Office-a, uključujući AI pomoć, za uređivanje PDF-a prije konverzije u LaTeX. To vam omogućuje ispravke, uređivanje teksta i formatiranje dokumenta uz zadržavanje rasporeda, čineći konačnu konverziju puno preciznijom.
Evo kako to možete učiniti:
Korak 1: Otvorite PDF datoteku u WPS Office-u.
Korak 2: U traci s alatima pronaći ćete karticu “Edit” s opcijama za izmjenu sadržaja dokumenta.
Korak 3: Za komentare i označavanje teksta, upotrijebite karticu “Comment”.
Korak 4: Ako trebate potpisivati dokumente ili ispunjavati obrasce, koristite “Fill & Sign”.
Korak 5: Kada završite s uređivanjem, kliknite “Menu” i zatim “Save” za spremanje PDF-a.
Kako preuzeti WPS PDF
Evo kako preuzeti i instalirati WPS PDF na Windows ili Mac računalo:
Korak 1: Posjetite službenu WPS Office stranicu i kliknite na “Besplatno preuzimanje”.
Korak 2: Kada se preuzimanje završi, dvaput kliknite na datoteku za pokretanje instalacije.
Korak 3: Nakon instalacije, otvorite WPS Office i počnite koristiti paket.
Često postavljana pitanja (FAQ)
1. Možete li uređivati PDF u LaTeX-u?
Da, određeni alati za pretvorbu PDF-a u LaTeX omogućuju uređivanje PDF sadržaja u .TEX formatu. Međutim, uređivanje može biti zahtjevno zbog kodiranja. Preporučuje se uređivanje PDF-a u WPS PDF-u, a zatim konverzija u LaTeX za jednostavniji tijek rada.
2. Zašto se pojavljuje pogreška “aktivni sadržaj” kada učitavam svoj PDF životopis?
Ova pogreška označava prisutnost ugrađenih elemenata kao što su hiperveze, skripte ili metapodaci koji se mogu smatrati sigurnosnim rizikom. PDF datoteke izrađene pomoću LaTeX-a (npr. preko Overleaf-a) često sadrže takve elemente.
Rješenje: Ispišite dokument kao novu “čistu” PDF datoteku.
• Korak 1: Otvorite PDF u WPS Office-u.
• Korak 2: Kliknite “File” > “Print” ili pritisnite “Ctrl + P”.
• Korak 3: Odaberite “Microsoft Print to PDF” kao pisač i spremite novu PDF datoteku.
Ovo uklanja sve aktivne elemente i osigurava kompatibilnost s većinom sustava.
3. Kako mogu pretvoriti PDF s jednadžbama u Word bez grešaka?
Mnogi online alati ne prepoznaju ispravno jednadžbe pri pretvorbi u Word. Preporučuje se korištenje WPS Office PDF u Word pretvarača koji zadržava ispravno formatiranje i sve jednadžbe. Uz to, WPS Writer omogućuje uređivanje PDF i Word dokumenata u istom prozoru – čak i offline!
