İçerikler

PDF’den LaTeX’e Dönüştürücüler: En İyi 4 Aracın İncelemesi

Haziran 10, 2025 105 görünümler

LaTeX uzun süredir hayatımızda ve özellikle akademi ve araştırma alanlarında ondan kaçınmak neredeyse imkânsız. Aslında oldukça güçlü bir araç; özellikle bibliyografya, istatistiksel veriler, kaynaklar, atıflar ve formüller gibi şeyleri yönetmek söz konusu olduğunda. Tez ya da akademik bir makale yazmak LaTeX ile çok daha kolay hâle geliyor. Ancak iş birliği ve düzenleme açısından bakıldığında, doğrudan LaTeX ile çalışmak PDF’lerle uğraşmaktan çok daha verimli.

PDF’ler bu anlamda oldukça sınırlayıcı olabilir. Bu yüzden PDF'den LaTeX'e dönüştürücüye ihtiyaç duyulur. Bu yazıda, PDF’lerinizi LaTeX’e dönüştürmenize yardımcı olacak en iyi araçları sizinle paylaşacağım. Böylece daha rahat çalışabilir, sorunsuz iş birliği yapabilir ve LaTeX’in sunduğu tüm avantajlardan yararlanabilirsiniz.

Use Word, Excel, and PPT for FREE

PDF’den LaTeX’e Dönüştürücüler


Neden PDF’den LaTeX’e Dönüştürücüler Kullanmalısınız?

PDF'den LaTeX’e dönüştürücü, özellikle karmaşık biçimlendirmeler veya matematiksel denklemler içeren bir PDF belgeniz varsa ve bu belgeyi LaTeX ortamında düzenlenebilir hâle getirmek istiyorsanız son derece faydalıdır. Bu sayede içeriği kolayca düzenleyebilir, yeniden biçimlendirebilir ve üzerinde daha fazla işlem yapabilirsiniz. Özellikle akademik veya teknik belgeler üzerinde çalışırken, LaTeX’in mizanpaj ve yazım üzerinde sağladığı hassas kontrol nedeniyle bu oldukça avantajlıdır.

Neden PDF’den LaTeX’e Dönüştürücüler Kullanmalısınız?


PDF'yi LaTeX'e dönüştürmenin iş akışınızı kolaylaştırmasının ve daha verimli hâle getirmesinin birkaç nedeni vardır:

  • Karmaşık İçeriği Düzenleyin: PDF dosyaları genellikle doğrudan düzenlemesi zor olan tablolar, matematiksel denklemler ve görseller gibi karmaşık biçimlendirmeler içerir. PDF’den LaTeX’e dönüştürücü, bu öğeleri düzenlenebilir LaTeX koduna dönüştürür; bu da içerikleri yönetmeyi ve değiştirmeyi çok daha kolay hâle getirir. Bu durum özellikle sık güncellenmesi gereken araştırma makaleleri veya teknik kılavuzlar gibi belgeler için önemlidir.

  • Bilimsel ve Teknik Yayıncılık: Akademik dergiler, tutarlı yazım ve biçimlendirme imkânı sunduğu için genellikle LaTeX formatında gönderim ister. Elinizde PDF formatında bir belge varsa ve bunu LaTeX formatında göndermeniz gerekiyorsa, dönüştürme işlemi belgelerinizi ilgili dergi kurallarına ve biçim gereksinimlerine uygun hâle getirmenizi kolaylaştırır.

  • İş Birliği: LaTeX, aynı belge üzerinde birden fazla yazarın eş zamanlı olarak çalışmasına olanak tanıyan iş birliğine açık bir sistemdir. PDF’nizi LaTeX formatına dönüştürmek, her yazarın belge üzerinde sorunsuz bir şekilde belirli bölümleri düzenlemesini sağlar. Bu durum özellikle araştırma makaleleri veya akademik tezler gibi uzun ve karmaşık belgelerde çok değerlidir.

logo

En İyi PDF’den LaTeX’e Dönüştürücüle

PDF’lerinizi kolayca LaTeX’e dönüştürebilmek, iş akışınızı ciddi anlamda iyileştirebilir. İşte karmaşık belgeleri sorunsuz bir şekilde dönüştürmenize yardımcı olacak en iyi PDF’den LaTeX’e dönüştürücüler:

Mathpix

PDF’den LaTeX’e dönüşüm söz konusu olduğunda, özellikle araştırma makaleleri, teknik yazılar veya denklem, tablo ve şekil içeren belgelerle çalışıyorsanız, akla ilk gelen araç büyük ihtimalle Mathpix olacaktır. Bu araç, PDF’leri yüksek doğrulukla LaTeX’e dönüştürerek, akademik ve bilimsel kullanım için mükemmel bir çözüm sunar.

Mathpix


Bu araç masaüstü, mobil ve Chrome uzantısı üzerinden erişilebilir, bu sayede cihazlar arasında kolayca çalışabilirsiniz. Ücretli bir hizmettir; ancak LaTeX ile sık çalışanlar için sunduğu gelişmiş özelliklerle kesinlikle yatırım yapmaya değerdir.

Öne çıkan özellikleri:

  • PDF’den LaTeX’e Dönüştürme: Denklemler, tablolar ve görseller dâhil olmak üzere karmaşık biçimlendirmeleri LaTeX koduna doğru bir şekilde dönüştürür.

  • Snip Aracı: Denklemler veya diyagramların ekran görüntüsünü alıp doğrudan LaTeX koduna dönüştürmenizi sağlar; görsellerden içerik çıkarmak için idealdir.

  • Çoklu Format Desteği: LaTeX, Markdown, MS Word, HTML ve daha fazlasına dönüştürme desteği sunar.

  • OCR ve El Yazısı Tanıma: Görüntülerden veya el yazısı notlardan metin ve matematiksel ifadeleri çıkarıp LaTeX veya diğer formatlara dönüştürebilir.

  • Cihazlar Arası Erişim: Masaüstü, mobil ve Chrome uzantısı üzerinden kullanılabilir, cihazlar arasında senkronizasyon için giriş yapılması gerekir.

  • Gelişmiş Dışa Aktarma Seçenekleri: Tablolar, matematiksel formüller ve bilimsel semboller gibi karmaşık yapılar için özel özellikler sunar.

logo

Mathpix ile PDF Latex'e Nasıl Dönüştürülür?

Mathpix ücretli bir araçtır, ancak ücretsiz planı kapsamında ayda 10 ücretsiz dönüştürme yapmanıza izin verir. Mathpix'i kullanmaya nasıl başlayabileceğiniz aşağıda açıklanmıştır:

Adım 1: Tarayıcınızı açın ve Mathpix'e gidin. İlk olarak, "Ücretsiz Dene" düğmesine tıklayın.

Mathpix ana sayfası


Adım 2: Aracı kullanabilmek için Mathpix sizden kayıt olmanızı ve bir hesap oluşturmanızı ister. Ücretsiz bir hesap oluşturmak için e-posta bilgilerinizi kullanın.

Mathpix kayıt olma


Adım 3: Hesabınız oluşturulduktan sonra Mathpix kontrol panelinize yönlendirilirsiniz. Buradan PDF dosyanızı "PDF" düğmesine tıklayarak ya da sürükle-bırak yöntemiyle yükleyebilirsiniz.

Mathpix'te PDF yükleme


Adım 4:  PDF yüklendikten sonra sol paneldeki "PDF" sekmesinden erişebilirsiniz. PDF’yi yerleşik PDF görüntüleyicisinde görmek için dosyayı seçin.

Mathpix'teki PDF sekmesi


Adım 5: PDF'yi LaTeX formatına dönüştürmek için sağ üst köşedeki "İndir" simgesine tıklayın ve açılır menüden "LaTeX" seçeneğini seçin.

Mathpix'te LaTeX olarak indir


Adım 6: “Farklı Kaydet” penceresi açılacaktır. ZIP dosyasını indirmek için "Kaydet" düğmesine tıklayın. Artık ZIP klasöründen .TEX dosyanızı çıkarabilirsiniz.

Vertopal

Vertopal, belgeler, görseller, hesap tabloları, sunumlar, ses dosyaları, yazı tipleri ve hatta 3D modeller dahil olmak üzere çok çeşitli dosya dönüşümlerini destekleyen çok yönlü bir çevrimiçi platformdur. Üçüncü taraf yazılım gerektirmeden ücretsiz ve yüksek kaliteli dönüşüm hizmeti sunarak kullanıcılarına sorunsuz bir deneyim sağlar.

Vertopal PDF'den LaTeX'e dönüştürücü


Platform tamamen bulut tabanlıdır, bu da kullanıcıların mobil, masaüstü veya tarayıcı üzerinden herhangi bir cihazla hızlı ve güvenli bir şekilde dosya dönüştürmesini mümkün kılar. Yazılım kurulumu gerektirmeyen bu sistem, dosya dönüşümleri için kolay ve erişilebilir bir çözüm sunar.

Temel özellikler:

  • 400+ Format Desteği: Yaygın belge formatlarından özel formatlara kadar neredeyse her dosyayı dönüştürün (örneğin 3D modeller ve ses dosyaları).

  • Ücretsiz ve Kullanımı Kolay: Kayıt veya yazılım indirmeden hızlı ve ücretsiz dönüşüm hizmeti alın.

  • Bulut Tabanlı Hız: Cihazınızı yormadan, yüksek hızlı bulut işlem gücüyle dönüşümler gerçekleştirin.

  • Güvenlik ve Gizlilik: Dosyalarınız güvenli bir şekilde işlenir ve gizliliğinizi korumak için birkaç saat içinde otomatik olarak silinir.

  • Platformlar Arası Erişim: İşletim sistemi fark etmeksizin yalnızca internet bağlantısı ve tarayıcı ile her cihazda kullanılabilir.

  • Kişiselleştirme Seçenekleri: Geniş özelleştirme özellikleriyle dosyalarınızı kolayca kişiselleştirin.

  • Yazılım Kurulumu Gerekmez: Her şeyi doğrudan çevrimiçi olarak dönüştürün, ek yazılım indirmenize gerek yok.

logo

Vertopal ile PDF'yi LaTeX'e Nasıl Dönüştürürsünüz?

İşte Vertopal PDF'den LaTeX'e dönüştürücüsünü kullanmak için izlemeniz gereken adımlar:

Adım 1: PDF'nizi LaTeX'e dönüştürmek için önce Vertopal web sitesine gidin.

Adım 2: Oraya ulaştığınızda, dönüştürmek istediğiniz dosyayı “Dosya Seç” seçeneğine tıklayarak veya sürükleyip bırakarak yükleyin.

Vertopal PDF Dosyası Seç

Adım 3: PDF dosyanız yüklendikten sonra başka dosyalar ekleyebilir ya da devam etmek için "Devam Et" butonuna tıklayabilirsiniz.

Vertopal PDF yükleme

Adım 4: PDF dosyanızın önizlemesi gösterilecektir. PDF’yi .TEX dosyasına dönüştürmek için "Dönüştür" butonuna tıklayın.

Vertopal ile PDF’yi .TEX’e dönüştür

Adım 5: İşlem tamamlandıktan sonra LaTeX dosyanızı kaydetmek için "İndir" seçeneğine tıklayın.

Vertopal LaTeX dosyasını indir

Aspose

LaTeX formatı, yüksek kaliteli dizgi sunma özelliği nedeniyle akademik ve bilimsel yayıncılıkta yaygın olarak kullanılır. Aspose.PDF, PDF dosyalarını LaTeX’e dönüştürmeyi sağlar; bu, belgeleri TeX tabanlı sistemle dizgi için özel işaretlemeye sahip düz metin dosya formatıdır.

Aspose PDF'den LaTeX'e dönüştürücü

Temel özellikler:

  • Doğruluk: Aspose.PDF, PDF dosyasındaki içeriğin (metin, görseller, tablolar ve matematiksel ifadeler dahil) LaTeX formatında doğru şekilde temsil edilmesini sağlar.

  • Karmaşık Düzen Desteği: PDF’deki çok sütunlu veya özel biçimlendirilmiş karmaşık düzenleri başarıyla LaTeX işaretleme diline aktarır.

  • Görsel İşleme: Dönüştürme sırasında görseller ayrı dosyalar (genellikle PNG veya JPEG) olarak kaydedilir ve belge içinde onlara referans verecek LaTeX işaretleme eklenir.

  • Çıktı Üzerinde Kontrol: Geliştiriciler, LaTeXSaveOptions sınıfı sayesinde dönüşüm süreci üzerinde kontrol sahibi olabilir; örneğin, görsellerin çıkış klasörünü belirleyebilirler.

logo

Aspose ile PDF'yi LaTeX'e Nasıl Dönüştürürsünüz?

Aspose'un ücretsiz PDF'den LaTeX'e dönüştürücüsünü kullanarak PDF’lerinizi birkaç basit adımda .TEX formatına dönüştürebilirsiniz:

Adım 1: PDF’nizi LaTeX’e dönüştürmek için önce Aspose web sitesine gidin.

Adım 2: Web sitesine ulaştığınızda, dönüştürmek istediğiniz dosyayı “Dosyalarınızı Yükleyin” seçeneğine tıklayarak veya sürükleyip bırakarak yükleyin.

Appose Bir PDF Dosyası Seçin

Adım 3: Bu işleme devam etmek için “Dönüştür” butonuna tıklayın ve Aspose’un dosyanızı dönüştürmesini birkaç saniye bekleyin.

Appose Bir PDF Dosyasını Dönüştür

Adım 4: İşlem tamamlandıktan sonra, sadece “İndir” seçeneğine dokunarak LaTeX dosyanızı kaydedin.

Appose LaTeX Dosyasını İndir

Converter App

Converter App, hızlı, ücretsiz ve güvenilir bir belge dönüştürme çözümüdür. Bu web tabanlı araç, PDF dosyalarını düzenlenebilir LaTeX dosyalarına dönüştürmeyi otomatikleştirir ve metin, denklemler ile gömülü görsellerin doğru şekilde korunmasını sağlar. Süreç basittir: bir PDF yükleyin, aracın belgeyi işlemesini bekleyin ve ardından .tex dosyası ile çıkarılan görsellerin bulunduğu bir ZIP dosyasını indirin. Ortaya çıkan .tex dosyası herhangi bir LaTeX düzenleyicisinde düzenlenebilir, böylece kullanıcılar içeriklerini ihtiyaçlarına göre biçimlendirebilir.

Converter App

Diğer dönüştürücülerin yazılım kurulumu veya premium abonelik gerektirdiği durumların aksine, Converter App’in PDF’den LaTeX’e aracı tamamen ücretsizdir. Bu da onu öğrenciler, eğitimciler ve profesyoneller için erişilebilir bir seçenek haline getirir. Ayrıca, hizmet kullanıcı gizliliğini ve güvenliğini ön planda tutar; yüklenen dosyalar dönüştürmeden sonra otomatik olarak silinir.

Temel Özellikler

  • Yüksek Kaliteli LaTeX Çıktısı: Dönüştürücü, metin, biçimlendirme ve denklemlerin .tex dosyasında korunmasını sağlar. Bu, özellikle akademik makaleler, araştırma belgeleri ve bilimsel raporlar gibi hassas LaTeX biçimlendirmesi gerektiren belgeler için faydalıdır.

  • Görsel Çıkarma: Orijinal PDF’deki tüm görseller otomatik olarak çıkarılır ve ZIP arşivinde ayrı olarak sunulur. Bu, görselleri LaTeX belgelerine yeniden eklemek isteyen kullanıcılar için avantaj sağlar.

  • LaTeX’te Düzenleme Desteği: PDF dönüştürüldükten sonra, kullanıcılar .tex dosyasını bir LaTeX düzenleyici ya da WYSIWYG (Ne Görürsen Onu Alırsın) düzenleyici ile düzenleyebilir. Değişikliklerden sonra dosya pdflatex gibi araçlarla tekrar PDF’ye dönüştürülebilir.

logo

Converter APP ile PDF’yi LaTeX’e Nasıl Dönüştürürsünüz?

Converter App’i kullanarak PDF dosyanızı zahmetsizce LaTeX formatına dönüştürmek için şu basit adımları takip edin:

Adım 1: İnternet tarayıcınızı açtıktan sonra Converter App’in web sitesine gidin. Web sayfası kullanıcı dostudur ve çalışma alanının yanında yardımcı yönergeler sunar.

Adım 2: Dönüştürmek istediğiniz PDF dosyasını yüklemek için “Dosya seçmek için tıklayın” seçeneğine tıklayın veya belgenizi sürükleyip bırakın.

Converter App Bir PDF Dosyası Seçin

Adım 3: Dosya yüklendikten sonra dönüştürücü çalışmaya başlar ve PDF dosyanızı LaTeX formatına dönüştürür.

Adım 4: Tek yapmanız gereken “İndir” seçeneğine tıklayarak LaTeX belgenizi tam biçimlendirilmiş şekilde indirmek!

Converter App LaTeX Dosyasını İndir

Bonus İpucu: PDF’yi LaTeX’e Dönüştürmeden Önce Nasıl Düzenlenir?

PDF’nizi LaTeX’e dönüştürmeden önce mükemmelleştirmek için WPS Office’in yapay zekâ destekli gelişmiş PDF özelliğini kullanabilirsiniz. Bu özellik, belgenizi düzenlemenize, hataları düzeltmenize ve tutarlılığı korumanıza yardımcı olurken belgenin düzenini de bozmadan korur. PDF’niz tamamen düzenlendikten sonra LaTeX’e geçiş çok daha kolay hale gelir.

Ücretsiz Office İndir
   
  • Word, Excel ve PPT'yi ÜCRETSİZ kullanın, Reklam Yok.

  • AI ile entegre Office Paketi: AI Word, AI PPT, AI PDF, AI Chatbot.

  • Edite archivos PDF con el potente conjunto de herramientas PDF.

  • Microsoft benzeri arayüz. Öğrenmesi kolay. %100 Uyumluluk.

  • WPS'nin zengin ücretsiz Word, Excel, PPT ve CV şablonlarıyla verimliliğinizi artırın.

%100 Güvenli
avator
Emrehan Yılmaz

WPS PDF

İşte bunu sadece birkaç basit adımda nasıl yapabileceğiniz:

Adım 1: WPS Office’te PDF düzenlemeye başlamak için dosyanızı uygulama ile açın.

Adım 2: PDF açıldıktan sonra, WPS PDF araç çubuğunda bir dizi düzenleme aracı göreceksiniz. “Düzenle” sekmesinde içeriği değiştirme, silme veya yeni içerik ekleme seçenekleri bulunur.

WPS PDF Düzenle Sekmesi

Adım 3: “Yorum” sekmesini kullanarak notlar ekleyebilir, metni vurgulayabilir veya belgeye açıklamalar ekleyebilirsiniz.

WPS PDF Yorum Sekmesi

Adım 4: Belge imzalamak veya formları doldurmak gerekiyorsa, “Doldur ve İmzala” sekmesi gerekli araçları sağlar.

Adım 5: Değişiklikleri tamamladıktan sonra “Menü” butonuna tıklayın ve “Kaydet” seçeneğini seçerek düzenlenmiş PDF’yi cihazınıza kaydedin.

WPS PDF Doldur ve İmzala Sekmesi

WPS PDF’de PDF Kaydet

WPS PDF Nasıl İndirilir

Windows veya Mac kullanıyor olmanız fark etmeksizin, WPS PDF’i indirip kurmak için bu basit adımları takip edin:

Adım 1: WPS Office web sitesine gidin ve sayfadaki “Ücretsiz İndir” seçeneğine tıklayın.

WPS Office İndir

Adım 2: İndirme işlemi başlayacak. İndirme tamamlandığında, indirilen dosyaya çift tıklayarak kurulumu başlatın.

WPS Office Kurulumu

Adım 3: Kurulum tamamlandıktan sonra WPS Office uygulamasını açıp kullanmaya başlayabilirsiniz.

WPS Office Arayüzü

SSS

1. LaTeX’te PDF düzenleyebilir misiniz?

Evet, bazı PDF’den LaTeX’e dönüştürücüler PDF’leri .TEX formatında düzenlemenize olanak tanır. Ancak, bu işlem kodlarla uğraşmayı gerektirdiğinden karmaşık olabilir. Daha verimli bir yöntem, WPS PDF’i kullanarak gelişmiş araçlarla PDF’yi düzenleyip ardından dönüştürücüyle LaTeX’e çevirmektir.

2. Neden PDF CV’mi yüklerken “aktif içerik” hatası alıyorum?

Bu hata, PDF içinde köprüler, betikler veya bazı meta veriler gibi bazı sistemler tarafından güvenlik riski olarak görülen gömülü öğeler bulunduğunda oluşur. Özellikle Overleaf gibi araçlarla oluşturulan LaTeX kaynaklı PDF’lerde bu tür içerikler olabilir.

Bu sorunu çözmek için PDF'nizi yeni, düzleştirilmiş bir dosya olarak yeniden yazdırarak basitleştirebilirsiniz.

Adım 1: PDF’yi WPS Office’te açın.

Adım 2: “Dosya” menüsüne gidin ve “Yazdır”a tıklayın veya Ctrl + P’ye basın.

Adım 3: Yazıcı seçeneklerinden “Microsoft Print to PDF”yi seçin, ardından “Tamam”a tıklayarak yeni bir PDF olarak kaydedin.

Bu işlem tüm aktif öğeleri kaldırarak dosyanızın güvenli platformlarla uyumlu olmasını sağlar.

3. Denklemler içeren bir PDF’yi Word’e bozulmadan nasıl dönüştürebilirim?

PDF’yi Word’e dönüştürürken denklemler genellikle bozulur. Bu sorunu önlemek için WPS Office PDF to Word Dönüştürücüsü’nü kullanabilirsiniz. Bu araç, denklemleri ve biçimlendirmeleri doğru şekilde korur. Ayrıca, belgeleri düzenlemek için entegre Writer uygulaması sunar ve çevrimdışı çalışabilir.

WPS Office ile LaTeX’i Kolaylaştırın

LaTeX güçlü bir belge hazırlama sistemidir, ancak özellikle yeni başlayanlar için karmaşık görünebilir. Neyse ki, bu süreci kolaylaştıran araçlar mevcuttur. Belgenizin PDF versiyonunu referans olarak kullanabilir, LaTeX’te düzenlemeler yapabilir ve ardından yeniden PDF’ye dönüştürerek profesyonel bir görünüm elde edebilirsiniz.

PDF’leri etkili bir şekilde yönetmek söz konusu olduğunda, WPS PDF harika bir seçenektir. Sezgisel düzenleme araçları, PDF’den LaTeX’e iş akışlarıyla uyumluluğu ve yapay zekâ destekli biçimlendirme özellikleri ile WPS Office, akademik ya da profesyonel yazım sürecini kolaylaştırmak isteyen herkes için mükemmel bir seçimdir.


%100 Güvenli

15 yıllık ofis endüstrisi deneyimi, teknoloji tutkunu ve metin yazarı. Ürün incelemeleri, karşılaştırmalar ve yeni uygulamalar ile yazılımlar için öneriler almak için beni takip edin.