المحتويات

آيفون 17 مقابل 16 – أبرز الاختلافات والميزات الجديدة

سبتمبر 10, 2025 135 المشاهدات

من المحتمل أنك في حيرة كبيرة بسبب المقارنة بين iPhone 17 و 16، وتتساءل عما إذا كان الإصدار الجديد يستحق أموالك أم أنه مجرد لعبة لامعة أخرى. هاتف iPhone 16 هو بالفعل جهاز جبار، لكن iPhone 17 لديه بعض الحيل الجديدة التي قد تجعلك ترغب في الترقية. هذا الدليل يوضح الفروقات في التصميم والأداء والكاميرات والميزات الجديدة في iPhone 17. دعنا نتعمق ونكتشف ما إذا كانت الترقية هي خيارك المناسب.

استخدم Word وExcel وPPT مجانًا

جدول مقارنة سريع (iPhone 17 مقابل iPhone 16)


iPhone 17 vs 16
iPhone 17 مقابل 16


الفئة iPhone 16 iPhone 17
التصميم والشاشة شاشة OLED بحجم 6.1/6.7 بوصة، 60 هرتز (للطراز الأساسي)، 120 هرتز (للطراز Pro)، ألومنيوم/زجاج، 170-201 جرام، أسود متعدد، أبيض، وردي، أزرق مخضر، أزرق بحري شاشة OLED بحجم 6.3/6.6/6.9 بوصة، 120 هرتز (للجميع)، ألومنيوم/زجاج، طراز Air بسُمك 5.55 مم، ~160-210 جرام، أسود، أبيض، رمادي فولاذي، أزرق داكن (Pro)، ذهبي (Pro)، برتقالي (Pro)
الأداء شريحة A18، وحدة معالجة رسومات سداسية النواة، بطارية 3,561 مللي أمبير (للطراز الأساسي)، ذاكرة وصول عشوائي 8 جيجابايت، ذكاء Apple شريحة A19/A19 Pro، وحدة معالجة رسومات سداسية النواة، بطارية ~5,000 مللي أمبير (Pro Max)، ذاكرة وصول عشوائي 8-12 جيجابايت، ذكاء Apple معزز
الكاميرا رئيسية 48 ميجابكسل، فائقة الاتساع 12 ميجابكسل، تقريب بصري 2x، فيديو 4K، نمط الحركة رئيسية 48 ميجابكسل، فائقة الاتساع 48 ميجابكسل (Pro/Pro Max)، تقريب بصري 3.5x (Pro)، فيديو 8K، أداء محسن في الإضاءة المنخفضة
الميزات الجديدة زر الإجراءات، زر التحكم في الكاميرا، ذكاء Apple إمكانية الاتصال عبر الأقمار الصناعية، أدوات صور متقدمة بالذكاء الاصطناعي، وإيماءات جديدة للتحكم في الكاميرا
الأسعار 799 دولارًا (الأساسي)، 999 دولارًا (Pro)، 1,199 دولارًا (Pro Max) 849 دولارًا (الأساسي)، 899-999 دولارًا (Air)، 949 دولارًا (Pro)، 1,249-1,299 دولارًا (Pro Max)

مقارنة التصميم والشاشة

المواجهة في التصميم بين iPhone 17 و 16 تدور حول تلك التعديلات الصغيرة التي تجعلك تقول "واو". يتميز iPhone 16 بشاشة OLED بحجم 6.1 بوصة (للطراز الأساسي) أو 6.7 بوصة (Pro)، بمعدل تحديث 60 هرتز للطراز الأساسي و 120 هرتز لطرازات Pro، ويزن من 170 إلى 201 جرام بهيكل كلاسيكي من الألومنيوم والزجاج. أما iPhone 17، فيرتقي بالمستوى مع طراز أساسي بحجم 6.3 بوصة، وطراز Air بحجم 6.6 بوصة، و Pro Max بحجم 6.9 بوصة، وجميعها تتميز بشاشات LTPO بمعدل تحديث 120 هرتز و 2000 شمعة للحصول على مرئيات أكثر سطوعًا وسلاسة. تصميم طراز Air النحيف بسمك 5.55 مم هو تصميم مميز تمامًا، وتتميز طرازات Pro بتصميم جديد لنتوء الكاميرا. تشمل ألوان iPhone 17 الأسود والأبيض والرمادي الفولاذي والأزرق الداكن الجريء والذهبي والبرتقالي لطرازات Pro، مقارنة بالأسود المتعدد والأبيض والوردي والأزرق المخضر والأزرق البحري لهاتف iPhone 16.

شاشة 120 هرتز في جميع طرازات iPhone 17 تجعل التمرير يبدو كأنك تتزلج على الجليد، بينما قد يبدو معدل تحديث 60 هرتز في الطراز الأساسي من iPhone 16 متقطعًا. تصميم Air النحيف يبدو كأنه من فيلم خيال علمي، وشاشة Pro Max الأكبر مثالية لماراثونات نتفليكس. الميزات الجديدة في iPhone 17، مثل الشاشات الأكثر سطوعًا والتصميمات الأكثر أناقة، تمنحه ميزة جديدة. إذا كنت تهتم بالمرئيات السلسة والنابضة بالحياة، فإن iPhone 17 هو خيارك الأمثل.

الأداء وترقيات العتاد


Performance iPhone 17 vs 16
أداء iPhone 17 مقابل 16


معركة الأداء بين iPhone 17 و 16 هي حيث تصبح الأمور مثيرة حقًا. يعمل iPhone 16 على شريحة A18 مع وحدة معالجة رسومات سداسية النواة، وذاكرة وصول عشوائي 8 جيجابايت، وبطارية 3561 مللي أمبير (للطراز الأساسي). يترقى iPhone 17 إلى شريحة A19 (A19 Pro لطرازات Pro)، مع ذاكرة وصول عشوائي 8-12 جيجابايت وبطارية حوالي 5000 مللي أمبير في Pro Max. من المتوقع أن تقدم شريحة A19، المبنية على عملية 2 نانومتر، سرعة وكفاءة أفضل، مما يجعل الألعاب وتعدد المهام سهلاً للغاية. يقدم ذكاء Apple المعزز على iOS 26 استجابات Siri أكثر ابتكارًا وأدوات ذكاء اصطناعي، متجاوزًا الذكاء الاصطناعي الأساسي في iPhone 16.

سواء في الحياة الواقعية أو في ألعاب مثل Genshin Impact، يعمل iPhone 17 بشكل لا تشوبه شائبة، مع بطاريته الأكبر التي تدوم خلال تلك الأيام المجهدة. هاتف iPhone 16 قوي، ولكن مع شريحة A19 وجيجابايت إضافية من ذاكرة الوصول العشوائي، يعد iPhone 17 آلة متكاملة لأي شخص يتعامل مع ملايين التطبيقات. بالنسبة لأي ألعاب، تجربة المهام الثقيلة ساحقة مع هذه الميزة. إنها تجربة الترقية من سكوتر إلى سيارة رياضية.

تحسينات الكاميرا والتصوير الفوتوغرافي


Camera iPhone 17 vs 16
كاميرا iPhone 17 مقابل 16


المواجهة الكاميرا بين iPhone 17 و 16 هي شيء يعتبره أي شخص يحب التقاط الصور أمرًا مهمًا جدًا. مع 48 ميجابكسل للكاميرا الرئيسية و 12 ميجابكسل للكاميرا فائقة الاتساع، يمنحك iPhone 16 صورًا مذهلة في الإضاءة المنخفضة وفيديو بدقة 4K بمعدل 60 إطارًا في الثانية. يضيف iPhone 17 كاميرا رئيسية بدقة 48 ميجابكسل، وكاميرا فائقة الاتساع بدقة 48 ميجابكسل (Pro/Pro Max)، وتقريب بصري 3.5x (لطرازات Pro)، وفيديو بدقة 8K بمعدل 30 إطارًا في الثانية لحفل صناعة الفيديو الكبير. قد تبدو الأضواء الخافتة أكثر وضوحًا، مع سد فجوات التصوير الحاسوبي، وأدوات التحرير الجديدة المدعومة بالذكاء الاصطناعي تنسج سحرها للتحرير السريع. يحتوي iPhone 17 Air على عدسة 48 ميجابكسل فقط، لكنه سيؤدي المهمة بشكل جيد للغاية.

بالنسبة لمدونات الفيديو، فإن فيديو 8K في iPhone 17 وتثبيت الصورة الأفضل يجعل مقاطعك تبدو كأنها من هوليوود مباشرة. في نفس الوقت، تبرز الصور في الإضاءة المنخفضة أكثر من تلك الموجودة في iPhone 16. هاتف iPhone 16 رائع، لكن ترقيات كاميرا iPhone 17 تتألق للمبدعين. إذا كنت من محبي التصوير الفوتوغرافي أو الفيديو، فإن iPhone 17 يمتلك الأفضلية. إنه مثل وجود كاميرا احترافية في جيبك.

الميزات الجديدة في iPhone 17 مقابل iPhone 16


New Features on iPhone 17
ميزات جديدة في iPhone 17


الميزات الجديدة في iPhone 17 تمنحه ميزة كبيرة على iPhone 16. قد يتضمن iPhone 17 الاتصال عبر الأقمار الصناعية للطوارئ، وهي ميزة غير متوفرة في iPhone 16. أدوات الصور المتقدمة بالذكاء الاصطناعي في iOS 26، مثل التحرير الأكثر ذكاءً وإزالة الكائنات، تتفوق على ذكاء Apple الأساسي في iPhone 16. إيماءات التحكم الجديدة في الكاميرا في iPhone 17 تجعل التصوير سهلاً، بينما يلتزم iPhone 16 بزر الإجراءات والتحكم الأساسي في الكاميرا. شاشة 120 هرتز في جميع طرازات iPhone 17 تتفوق على شاشة الطراز الأساسي 60 هرتز في iPhone 16.

تبدو كلتا الترقيتين جيدتين على iPhone 16، لكنه لا يقدم تحسينات الاتصال عبر الأقمار الصناعية والذكاء الاصطناعي التي يتمتع بها iPhone 17. في الواقع، هذه الميزات تجعل iPhone 17 يميل أكثر قليلاً ليكون جهازًا "مقاومًا للمستقبل" حقًا، خاصة للمهووسين بالتقنية المخضرمين الذين يتوقون دائمًا لأحدث التطورات. لذا، إذا كنت تريد الأحدث في جيبك، فإن iPhone 17 هو خيارك الأمثل بكل معنى الكلمة، لأن iPhone 16 متأخر بالفعل.

أسعار iPhone والقيمة مقابل المال


 Pricing iPhone 17
أسعار iPhone 17



تُظهر أسعار iPhone 17 مقابل 16 زيادة طفيفة، لكنها تستحق النظر. يبدأ سعر iPhone 16 من 799 دولارًا (الأساسي)، و 999 دولارًا (Pro)، و 1,199 دولارًا (Pro Max). يبدأ سعر iPhone 17 من 849 دولارًا (الأساسي)، و 949 دولارًا (Pro)، و 1,249-1,299 دولارًا (Pro Max)، و 899-999 دولارًا (Air). سعة التخزين الأساسية 256 جيجابايت في iPhone 17، وشاشات 120 هرتز، وشريحة A19 تجعل الزيادة تبدو عادلة. سيحب المشترون ذوو الميزانية المحدودة تصميم iPhone 17 Air النحيف وسعره، بينما يجب على المبدعين المتمرسين في التكنولوجيا اختيار Pro Max.

تبدأ الطلبات المسبقة في 12 سبتمبر 2025، الساعة 5 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ، مع توفره في 19 سبتمبر. تحقق من Apple أو Amazon أو Best Buy للحصول على عروض الاستبدال أو الخصومات. يعد iPhone 16 صفقة رائعة إذا لم تكن بحاجة إلى أحدث الحيل، لكن iPhone 17 يقدم قيمة أفضل على المدى الطويل لمن ينوون الترقية.

WPS Office يجعل هاتف iPhone 17 الخاص بك يعمل بذكاء وسرعة أكبر


WPS Office on iPhone
WPS Office على iPhone

يساعدك برنامج WPS Office المجاني والمتعدد الاستخدامات على تتبع مقارنة iPhone 17 مقابل 16. يتم تضمين دعم أنظمة Windows و iOS و Android و macOS و Linux والويب، مع المزامنة السحابية للحفاظ على ملاحظاتك في متناول يدك في أي مكان تذهب إليه. مع أدوات الذكاء الاصطناعي التي يمكنها تنسيق المستندات أو معالجة الصور في لمح البصر، يصبح هذا الأمر ممتعًا وسهلاً للطلاب والمحترفين وأي شخص يدير مهامًا متعددة. مزيج الأداء القوي وشاشة 120 هرتز من شريحة A19 في iPhone 17 يجعل العمل على WPS Office متعة مطلقة. حافظ على إنتاجيتك: قم بتنزيله من wps.com أو App Store.


آمن 100%

الخطوة 1: احصل على WPS Office من wps.com أو App Store.


WPS Office IOS
WPS Office على iOS

الخطوة 2: سجل الدخول لمزامنة الملفات عبر أجهزتك.


Log in
تسجيل الدخول

الخطوة 3: أنشئ جداول مقارنة أو ملاحظات في Docs أو Sheets.

الخطوة 4: استخدم أدوات الذكاء الاصطناعي لتنسيق الصور أو تحريرها بسرعة.


Utilize AI tools
استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي

الخطوة 5: شارك الملفات عبر السحابة للتعاون الجماعي.


Share files
مشاركة الملفات

لقد كان WPS Office منقذًا حقيقيًا لتنظيم ملاحظاتي حول مقارنة iPhone 17 مقابل 16 في جدول بيانات. أدوات الذكاء الاصطناعي تجعل التنسيق سهلاً للغاية، ويبدو التطبيق واضحًا ونقيًا على شاشة iPhone 17. لقد كنت أشارك مستندات المشاريع مع العملاء أثناء التنقل، والأمر سلس. إنه مثل وجود مكتب كامل في جيبي.

الأسئلة الشائعة

س1: ما هي الميزات الجديدة التي يقدمها iPhone 17 ولا توجد في iPhone 16؟

تشمل التحديثات الهامة وظائف الذكاء الاصطناعي المحسنة، والاتصالات المحتملة عبر الأقمار الصناعية، وأوضاع تصوير ممتعة.

س2: كيف يُقارن نظام كاميرا iPhone 17 بنظيره في سابقه، iPhone 16؟

يعزز iPhone 17 التصوير في الإضاءة المنخفضة، ويحسن التصوير الحاسوبي، ويقدم ميزات فيديو جديدة.

س3: أيهما أفضل للألعاب، iPhone 16 أم iPhone 17؟

بفضل شريحته ووحدة معالجة الرسومات الفائقة، يقدم iPhone 17 لعبًا أكثر سلاسة واستخدامًا أكثر كفاءة للبطارية.

س4: ما الأدوات التي يمكن أن تساعدني في تتبع مراجعات ومواصفات iPhone 17 مقابل 16؟

يساعدك WPS Office (Docs و Sheets و Slides و PDF) على تنظيم ملاحظات المقارنة وحفظ المستندات والتعاون من أجهزة متعددة.

آمن 100%

ملخص

تقدم مقارنة iPhone 17 مقابل 16 ترقيات كبيرة، مثل شرائح A19، وشاشات 120 هرتز في جميع الطرازات، وكاميرات أفضل، بأسعار تتراوح من 849 دولارًا إلى 1,299 دولارًا. سيكون التصميم النحيف وفيديو 8K لـ Pro Max من أبرز مميزات iPhone 17 Air. يقف iPhone 16 صامدًا؛ يبدو iPhone 17 مقاومًا للمستقبل. تساعد أدوات الذكاء الاصطناعي المجانية في WPS Office على تتبع المقارنات. قم بالتنزيل للمساعدة في تسريع مهامك على iPhone 17 الخاص بك.

15 عامًا من الخبرة في صناعة المكاتب، محب للتكنولوجيا وكاتب محتوى. تابعني للحصول على مراجعات المنتجات والمقارنات والتوصيات حول التطبيقات والبرامج الجديدة.