How to Preserve Bold Formatting When Copying Dictionary Text to Word
Question details
The user wants to retain bold formatting and avoid invisible characters when copying dictionary entries into a Word document.

- Product
- Microsoft Word
- Device & OS
- not provided
- Scenario
- Copying and pasting text from a dictionary, web page, or complex formatted source into a Word document.
- Observed behavior
- Bold formatting is lost during the paste process, or unwanted invisible characters and layout issues are inserted into the document.
Ensure your source text on the dictionary website or application actually uses standard text formatting rather than embedded images or custom web scripts, as unsupported formats cannot be preserved automatically.
Adjust Word's Default Paste Settings
Change Word's default paste behavior to ensure source formatting is maintained when pasting from other applications.
Microsoft Word has a dedicated setting that controls how text is handled when copied from external programs like web browsers. By default, it might be set to discard certain styles. Adjusting this ensures bold text and other basic styles are kept intact.
Click on 'File' in the top-left corner of the Word interface and select 'Options' at the bottom of the menu.
In the Word Options dialog box, click on 'Advanced' in the left-hand navigation pane.
Scroll down the right pane until you find the 'Cut, copy, and paste' section.
Find the dropdown menu labeled 'Pasting from other programs'. Change the selection to 'Keep Source Formatting' or 'Merge Formatting', then click 'OK' to save the changes.

Use Paste Special for Individual Entries
Use the Paste Special feature to bypass default settings and force specific formatting behavior for individual pastes.
Use Manual Structure for Complex Web Formatting
If the source uses highly complex web formatting that Word cannot interpret (where 'Merge Formatting' fails), restructure the entries manually.
Preserve Text Formatting Effortlessly with WPS Writer
WPS Writer offers robust and highly compatible paste options, allowing you to seamlessly copy complex dictionary entries or web text without losing bold styles or importing unwanted formatting errors.
- 1. Download and Install: Download and install WPS Office for free, then open a new document in WPS Writer.
- 2. Copy Text: Copy your desired text from the dictionary application or website.
- 3. Paste with Desired Formatting: Right-click in your WPS Writer document, hover over 'Paste Special', and choose 'Keep Source Formatting' or 'Merge Formatting'.
- 4. Strip Unwanted Characters: If the source contains hidden web characters, choose 'Unformatted Text' to paste cleanly.

Frequently Asked Questions
Why does Word insert invisible characters when I paste from a website?
Web pages often use non-breaking spaces, hidden HTML tags, or zero-width formatting characters for layout purposes. When pasted using 'Keep Source Formatting', Word tries to replicate the exact HTML structure, which can manifest as invisible characters or unusual spacing in your document.
What is the difference between Keep Source Formatting and Merge Formatting?
'Keep Source Formatting' retains the exact fonts, sizes, and styles (like bold or italics) of the original copied text. 'Merge Formatting' discards original font choices (like Arial or Times New Roman) to match your document's current font, but it retains basic emphasis like bold and italics.
How can I paste text without any formatting at all?
You can paste text completely unformatted by using the shortcut Ctrl+Shift+V (in newer versions of Word) or by right-clicking the document and selecting the 'Keep Text Only' clipboard icon (the one with an 'A'). This strips all bolding, italics, and web code, leaving just the raw text.




