Brzi odgovor: U programu Microsoft Word idite na Raspored → Margine → Prilagođene margine, postavite Više stranica na Prijelom knjige, a zatim odaberite Ispis na obje strane i Okretanje stranica po kraćem rubu. Neka broj stranica bude višekratnik broja 4, presavijte listove formata Letter napola i spojite ih duž hrpta.
Osobe koje pretražuju kako ispisati word dokument kao knjižicu obično su već napisale sadržaj. Ono što im sada treba jest raspored koji priprema stranice za presavijanje — i postavke ispisa zbog kojih stražnja strana neće biti naopako.
Najprije slijedite korake za Word u nastavku. Ako isti .docx otvarate u rješenju WPS, na kraju se nalazi kratka provjera.
Što znači „ispis u obliku knjižice” u Wordu
Knjižica se sastoji od presavijenih listova umetnutih jedan u drugi (često spojenih klamericom u obliku sedla). Na papiru formata U.S. Letter, prijelom knjige (Book fold) nakon presavijanja obično iznosi oko 5,5 × 8,5 inča.
Wordova postavka Prijelom knjige obavlja teži dio posla: raspoređuje stranice tako da se, nakon dvostranog ispisa i presavijanja, prva stranica nalazi uz stražnju koricu, a ostale se čitaju po redu. Obično ne trebate dodatno uključivati zasebnu opciju „2 stranice po listu” — Prijelom knjige već postavlja dvije stranice knjižice na svaku stranu lista.
1. korak: Postavite Prijelom knjige prije pisanja (ili prije ispisa)
Kako biste imali manje naknadnog posla, raspored postavite na početku. I dalje možete pretvoriti postojeći dokument; samo naknadno ponovno provjerite slike i tablice.
Otvorite dokument u programu Word za Windows (Microsoft 365, Word 2021 ili Word 2019).
Idite na karticu Raspored.
Odaberite Margine → Prilagođene margine (ili otvorite pokretač dijaloškog okvira Postavljanje stranice).
Na kartici Margine, pod Više stranica, odaberite Prijelom knjige.
Provjerite je li se usmjerenje promijenilo na Vodoravno.
Postavite malu vrijednost za opciju Margina za uvez (obično oko 0,2 – 0,5 inča) kako se tekst ne bi izgubio u pregibu.
Na kartici Papir zadržite Letter ako se on nalazi u ladici pisača → U redu.
Savjet: Za duge dokumente upotrijebite Listova po knjižici kako biste ih podijelili u manje svežnjeve koje kasnije možete umetnuti ili uvezati.
2. korak: Neka broj stranica bude višekratnik broja 4
Jedan fizički list ispisan s obje strane i jednom presavijen stvara četiri stranice knjižice. Ako imate 10 stranica sadržaja, dodajte dvije prazne stranice kako biste došli do 12 prije nego što ispišete cijeli dokument.
Provjerite broj stranica na traci stanja u Wordu.
Umetnite prazne stranice na kraj (ili pažljivo na početak) dok ukupan broj ne bude 8, 12, 16, 20 i tako dalje.
Pregledajte Pretpregled ispisa — ne paničarite ako redoslijed na zaslonu ne izgleda uzastopno; raspored je pripremljen za presavijeni stog.
3. korak: Ispis na obje strane s okretanjem po kraćem rubu
Pritisnite Ctrl + P ili idite na Datoteka → Ispis.
Ako vaš pisač automatski podržava obostrani ispis, odaberite Ispis na obje strane.
Odaberite Okreni stranice po kraćem rubu (tekst se može razlikovati ovisno o upravljačkom programu). Listovima knjižice u vodoravnom usmjerenju obično je potrebno okretanje po kraćem rubu kako stražnja strana ne bi bila naopako.
Ako morate ručno ispisivati obostrano, odaberite Ručni ispis na obje strane, a zatim okrenite svaki list po kraćem rubu kada pisač zatraži ispis druge strane.
Ispišite jedan probni list, presavijte ga i provjerite redoslijed stranica prije ispisa cijele knjižice.
Ako je stražnja strana naopako: zamijenite kraći rub ↔ dulji rub, ponovno ispišite jedan list i ponovno ga presavijte. Oznake upravljačkog programa razlikuju se više od korisničkog sučelja Worda.
4. korak: Presavijte, umetnite i spojite
Složite ispisane listove redoslijedom kojim su izašli (nemojte ih preslagivati osim ako vaš pisač ne slaže obrnutim redoslijedom).
Presavijte stog napola po sredini kraće strane lista formata Letter.
Spojite klamericom duž pregiba (dvije spajalice za deblje komplete) ili odnesite u tiskaru na klamanje u obliku sedla.
Uobičajeni problemi s ispisom knjižice (i rješenja)
Stranice na zaslonu izgledaju kao da nisu po redu: To je očekivano kod Prijeloma knjige. Vjerujte probnom ispisu nakon presavijanja.
Stražnje stranice su naopako: Pogrešan rub za okretanje obostranog ispisa — upotrijebite kraći rub za tipične zadatke Prijeloma knjige.
Tekst je preblizu hrptu: Povećajte marginu za uvez / unutarnju marginu.
Slike ili tablice se prelamaju nakon uključivanja Prijeloma knjige: Promijenite položaj objekata s omatanjem teksta; Prijelom knjige mijenja širinu stranice.
Prijelom knjige ne radi dobro u kombinaciji s opcijom „2 stranice po listu”: Nemojte koristiti obje opcije istovremeno. Koristite isključivo Prijelom knjige ili izvezite dokument u PDF i upotrijebite način rada za knjižicu (Booklet) u čitaču PDF-ova.
Zamjenska metoda: ispišite knjižicu iz PDF-a
Ako Wordova putanja za obostrani ispis stvara probleme vašem upravljačkom programu:
Izvezite ili spremite kao PDF iz Worda.
Otvorite PDF u čitaču koji nudi ispis u obliku Knjižice.
Ispisujte na obje strane s postavkom uveza/okretanja koja zadržava uspravan položaj poleđine.
Presavijte i spojite na isti način.
Druga opcija: izrada presavijene knjižice u aplikaciji WPS Writer
Već ste gotovi u programu Microsoft Word? Vaš posao je završen. Više volite WPS Office? Otvorite isti .docx u Writeru, postavite papir Letter, upotrijebite raspored stila knjižice/prijeloma knjige ako je dostupan (ili izvezite u PDF i ispišite kao knjižicu), odaberite obostrano okretanje po kraćem rubu i zatim probno presavijte jedan list prije cjelokupnog ispisa.
Često postavljana pitanja
Kako mogu ispisati Word dokument kao knjižicu na papiru Letter?
Postavite Više stranica na Prijelom knjige, zadržite veličinu papira Letter, ispišite na obje strane uz postavku Okreni po kraćem rubu, a zatim presavijte svaki list (ili složeni stog) napola.
Zašto stranice knjižice moraju biti višekratnik broja 4?
Svaki list ima dvije strane i dvije stranice po strani nakon presavijanja — ukupno četiri mjesta za stranice. Dodajte prazne stranice do sljedećeg višekratnika broja 4.
Koja je razlika između Prijeloma knjige i opcije 2 stranice po listu?
Prijelom knjige raspoređuje stranice za presavijanje u knjižicu. Samo opcija 2 stranice po listu smanjuje uzastopne stranice i stavlja ih jednu pored druge, što obično neće rezultirati ispravnim redoslijedom knjižice.
Stranice moje knjižice ispisuju se naopako — što trebam promijeniti?
Promijenite opciju dvostranog ispisa izmjenično između Okreni po kraćem rubu i Okreni po duljem rubu, a zatim ponovno ispišite jedan probni list i presavijte ga.
Mogu li ispisati knjižicu iz Worda bez pisača s automatskim obostranim ispisom?
Da. Upotrijebite opciju Ručni ispis na obje strane, okrenite papir po kraćem rubu prilikom ponovnog umetanja i uvijek najprije testirajte jedan list kako bi se smjer umetanja podudarao s vašim pisačem.
Sažetak
Za ispis Word dokumenta kao knjižice odaberite Prijelom knjige pod Postavljanje stranice, pazite da broj stranica bude višekratnik broja 4 i ispisujte na obje strane uz postavku Okreni po kraćem rubu. Probno presavijte jedan list, a zatim ispišite cijeli komplet i spojite hrbat klamericom. Ako se Word i upravljački program ne podudaraju, izvezite u PDF i tamo upotrijebite ispis knjižice — ili otvorite datoteku u aplikaciji WPS Writer i primijenite iste provjere za dvostrani ispis.




