OneDrive File Issues

How to Fix OneDrive Changing Accented Characters When Downloading Folders

Kushani NimanthikaKushani Nimanthika Oct 26, 2026 868 views

Question details

The user is experiencing an issue where OneDrive alters accented characters (such as 'é') in filenames when downloading multiple files or folders as a ZIP archive, and needs to restore proper synchronization on Mac.

How to Fix OneDrive Changing Accented Characters When Downloading Folders
Product
OneDrive
Device & OS
Mac
Scenario
Downloading multiple files or folders from OneDrive Web and managing local synchronization on a Mac device.
Observed behavior
When downloading files as a ZIP archive, accented characters in the filenames are changed. Single-file downloads preserve the correct names. Additionally, Mac synchronization may unexpectedly mark files as online-only.
Before you start

Before troubleshooting, log into your OneDrive account via a web browser to confirm that all your important files are safely stored and synchronized in the cloud.

Solution 1Recommended

Unlink and Relink OneDrive on Mac to Fix Sync Issues

Resetting the connection between your Mac and OneDrive can resolve synchronization bugs that cause files to become online-only or fail to display correctly.

Unlinking your Mac from OneDrive is a safe procedure. It will stop the synchronization process, but it does not delete any files stored in your cloud account. Your local OneDrive folder and its contents will also remain intact on your computer.

1
Open OneDrive Settings

Click on the OneDrive cloud icon located in your Mac's top menu bar, then click the gear icon (Help & Settings) and select Preferences.

2
Unlink the Mac

Navigate to the Account tab in the preferences window and click the 'Unlink this Mac' link. Confirm your choice when prompted.

3
Relink and Synchronize

The OneDrive setup screen will appear automatically. Sign back in with your Microsoft credentials, select your preferred local folder location, and follow the prompts to restore synchronization.

Unlink and Relink OneDrive on Mac to Fix Sync Issues
Data Safety Confirmed: Uninstalling or unlinking the OneDrive application never deletes your cloud files. You can safely perform this reset without risking data loss.
Free Microsoft Office alternative

Edit and Manage Your Documents Seamlessly with WPS Office

While you rely on OneDrive for cloud storage, you need a robust, compatible office suite to create and edit your documents. WPS Office is a lightweight, free alternative to Microsoft Office that perfectly handles diverse document names, languages, and complex character sets across Mac and Windows platforms.

  1. 1. Download the Installer: Visit the official WPS Office website and click the Free Download button for Mac.
  2. 2. Install the Suite: Run the downloaded installer and follow the simple on-screen instructions to set up the software.
  3. 3. Start Editing: Open WPS Office, create a new document, or open your existing Microsoft Office files with full layout and formatting preservation.
Fully compatible with Microsoft Office formats, including DOCX, XLSX, and PPTX.Exceptional multi-language support ensuring flawless handling of accented characters inside your documents.Lightweight application that runs smoothly on Mac, taking up minimal system resources.Built-in cloud integration for secure, reliable file synchronization.
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Will unlinking or uninstalling OneDrive delete my files from the cloud?

No, unlinking or uninstalling the OneDrive application does not delete your files stored in the cloud. Your files remain safely on Microsoft's servers, and your local OneDrive folder will also stay on your computer, though changes will no longer sync.

Are accented characters like 'é' forbidden in OneDrive filenames?

No, accented characters are perfectly valid and supported in OneDrive filenames. The issue of characters changing is solely related to a character encoding mismatch during the ZIP compression process when downloading multiple files.

Why does OneDrive change filenames when downloading folders?

When you download a folder or multiple files, the OneDrive web interface compresses them into a ZIP archive for faster downloading. The compression system sometimes uses a character encoding format that doesn't properly translate accented characters to your local operating system.