PDF Editing Issues

How to Edit Text and Pictures in PDF or DOCX Files on Mac

Kushani NimanthikaKushani Nimanthika Oct 28, 2026 868 views

Question details

The user needs to know the correct tools and methods for inserting, modifying, and deleting text and images in both DOCX and PDF document formats on macOS.

How to Edit Text and Pictures in PDF or DOCX Files on Mac
Product
Microsoft Word, Adobe Acrobat
Device & OS
Mac
Scenario
Modifying document content, specifically text and images, in different file formats natively on macOS.
Observed behavior
The user is looking for clear instructions on navigating the distinct interfaces of Word (for DOCX) and Adobe Acrobat (for PDFs) to execute text and image edits.
Before you start

Verify the file extension of your document (.docx or .pdf) before proceeding, as Mac requires completely different software tools to edit these two distinct file types effectively.

Solution 1Recommended

Edit Text and Pictures in a DOCX File Using Word for Mac

Use Microsoft Word for Mac to natively insert, format, and delete text and images in your DOCX files.

Microsoft Word is fully optimized for handling DOCX files on a Mac. You can easily drag and drop elements or use the built-in ribbon tabs to manage all your text and image formatting needs.

1
Insert an image

Open your DOCX file in Word for Mac. Go to the 'Insert' tab on the top ribbon, click on 'Pictures', and choose 'Picture from File' to select your image. Alternatively, drag and drop an image directly into the document workspace.

2
Format or resize the image

Click on the inserted image to select it. Drag the corner sizing handles to resize it. For more options, go to the 'Picture Format' tab that appears on the ribbon, or open the 'Format Picture' pane to adjust borders, shadows, and text wrapping.

3
Edit text

Simply click anywhere within the document text to place your cursor, then type to add new text. You can use the 'Home' tab to change fonts, colors, and alignment.

4
Delete content

Highlight the unwanted text with your cursor or click on an image to select it, then press the 'Delete' key on your Mac keyboard.

Edit Text and Pictures in a DOCX File Using Word for Mac
Quick Formatting: Double-clicking an image in Word for Mac will automatically open the Picture Format tab, saving you time when applying styles.

Edit Both PDF and DOCX Seamlessly with WPS Office

Instead of switching between Microsoft Word and Adobe Acrobat, you can handle both DOCX formatting and advanced PDF text/image editing in one lightweight application using WPS Office for Mac.

  1. 1. Open WPS Office: Launch WPS Office on your Mac and open either your PDF or DOCX document from the home screen.
  2. 2. Edit a DOCX File: If working with a DOCX file, use the 'Insert' tab to add pictures, or simply click on the text to modify it using familiar word processing tools.
  3. 3. Edit a PDF File: If working with a PDF, open the file, click the 'Edit' tab on the top toolbar, and select 'Edit Text' or 'Edit Picture' to modify the content directly without converting the file.
  4. 4. Save and Export: Click 'Save' to keep your changes, or use the built-in export tools to convert your document to another format instantly.
Edit PDF text and images directly as easily as a standard Word document100% compatible with Microsoft Office DOCX formatsBuilt-in PDF to Word conversion tools without requiring extra softwareLightweight and free to download for macOS users
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Can I edit PDF text using the built-in Mac Preview app?

No, the default Mac Preview application is excellent for adding annotations, signatures, and highlights, but it does not allow you to edit existing core text or manipulate embedded images directly. You need a dedicated PDF editor for those tasks.

Why can't I edit an image in my DOCX file on Mac?

If an image cannot be edited or resized, the document might be in 'Read-Only' mode or the image might be locked behind a restricted editing permission. Ensure you have full editing rights and check if the document requires a password to unlock.

How do I easily extract an image from a PDF or DOCX file on a Mac?

In Word (DOCX), you can right-click the image and select 'Save as Picture'. For PDFs in Acrobat, right-click the image and choose 'Save Image As'. Alternatively, you can take a targeted screenshot on your Mac by pressing Command + Shift + 4.