PDF Editing Issues

How to Fix Capital S Appearing as B When Editing a PDF

Amos GikundaAmos Gikunda Oct 28, 2026 869 views

Question details

Typing an uppercase 'S' incorrectly produces the letter 'B' when attempting to edit or create text within a PDF document.

How to Fix Capital S Appearing as B When Editing a PDF
Product
PDF Editor
Device & OS
not provided
Scenario
Editing existing text or typing new content into a PDF document.
Observed behavior
Instead of the intended uppercase 'S', the letter 'B' is displayed on the screen.
Before you start

Test editing a different PDF file to determine if the issue is specific to a single document, and check if the current document was created from a scan or a Word file.

Solution 1Recommended

Change the Selected Font

Switching to a fully installed, standard system font resolves incorrect character mapping caused by missing or unembedded fonts in the PDF.

PDF documents often rely on embedded fonts to display text correctly. If the original font used in the document is missing from your system or was not embedded properly during creation, the PDF editor will substitute it. This substitution can cause character mapping errors, resulting in the wrong letters appearing when you type.

1
Select the problematic text

Click into the text box where you are experiencing the typing error to highlight the text.

2
Open font settings

Locate the text formatting toolbar in your PDF editor and click the font drop-down menu.

3
Choose a standard font

Select a common, universally installed system font such as Arial, Times New Roman, or Calibri.

4
Retype the character

Type the uppercase 'S' again to verify that the correct letter now appears.

Change the Selected Font

Edit PDF Text Accurately with WPS Office

Avoid font substitution errors and corrupted text formatting by using WPS Office. Its powerful PDF editor ensures that exactly what you type is what appears on the page, with seamless font management.

  1. 1. Open your PDF: Launch WPS Office and open the PDF document you need to edit.
  2. 2. Enter Edit Mode: Navigate to the 'Edit' tab at the top of the screen and click on the 'Edit Text' button.
  3. 3. Modify the text: Click on any text block and use the formatting panel to adjust fonts. Type your text accurately without mapping errors.
Accurate text rendering without font substitution bugsFully compatible with Microsoft Office formats (Word, Excel, PowerPoint) and standard Adobe PDFEasily convert between PDF, Word, Excel, and image formatsLightweight, fast, and free to download
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why does my PDF editor substitute fonts automatically?

If the specific font used to create the original document is not installed on your computer and wasn't embedded into the PDF file, the editor attempts to substitute it with the closest match available. This process can sometimes map characters incorrectly, causing the wrong letters to appear when typing.

How can I check if a PDF has embedded fonts?

You can usually check this by opening the PDF, going to 'File' > 'Properties' (or 'Document Properties'), and clicking on the 'Fonts' tab. This will display a list of all the fonts used in the document and indicate whether they are embedded.

Will recreating the PDF fix text editing errors?

Yes. If the PDF was corrupted during its initial export, returning to the original source file (such as a Microsoft Word document) and exporting it again as a PDF—while ensuring the 'Embed fonts' option is checked—can completely resolve text input bugs.