כיצד להשתמש נכון ב-et al. בכתיבה אקדמית (APA, MLA, Chicago)

אם כתבתם עבודה אקדמית, ודאי נתקלתם ב-"et al." בציטוטים, אך זה עשוי להיות מבלבל. גם אני הייתי שם, ותהיתי אם אני משתמש בזה נכון או אם צריך להוסיף נקודה. אבל אל דאגה, כי אסביר כיצד להשתמש ב-et al בכללי הציטוט של APA, MLA ו-Chicago. אראה לכם גם כיצד להקליד זאת נכון ולהימנע מטעויות נפוצות. עד סוף המאמר, תהיו בטוחים בציטוטים שלכם ותקבלו כלי שימושי לייעול תהליך הכתיבה.

שימוש נכון ב-et al. בסגנונות APA, MLA ו-Chicago

אחד האתגרים הגדולים ביותר בכתיבת עבודה אקדמית הוא כיצד להקליד et al  ולדעת כיצד ליישם זאת בהתאם לסגנון הציטוט שעמו אתם עובדים. לפניכם הסבר קצר על אופן השימוש ב-et al:

סגנון APA:

במהדורה ה-7 של APA, עבור ציטוטים בגוף הטקסט, יש לציין את שני המחברים כאשר ישנם רק שניים. אך כאשר יש שלושה מחברים או יותר, מצטטים רק את המחבר הראשון ולאחריו "et al.". בואו נראה כמה דוגמאות לשימוש ב-et al בסגנון APA:

(Smith & Johnson, 2020) (לשני מחברים)

(Smith et al., 2020) (לשלושה מחברים או יותר)

אם אתם מבולבלים לגבי כיצד לשלב ציטוטים בגוף הטקסט בעבודה האקדמית שלכם בסגנון APA  , לחצו כאן למדריך שלב אחר שלב שילווה אתכם מההתחלה ועד הסוף. אחרת, אמור להיות ברור כעת כיצד להשתמש ב-et al ב-APA.

סגנון MLA:

בסגנון MLA, השתמשו תמיד ב-"et al." עבור מקורות עם שלושה מחברים או יותר. כלל זה חל גם על ציטוטים בגוף הטקסט וגם על רשימת המקורות (Works Cited) של MLA. לדוגמה:

(Smith et al. 45)

בציטוט נרטיבי (שבו שמות המחברים משולבים במשפט עצמו ואינם מופיעים בסוגריים), סגנון MLA קובע שאין להשתמש ב-"et al.". במקום זאת, עליכם להשתמש בביטוי שקול באנגלית, כגון "and colleagues".

אם עדיין ישנו בלבול בנוגע ל-מבנה או לעיצוב של עבודה בסגנון MLA או לגבי ציטוטים, עקבו אחר המדריך שלנו כאן כדי לפשט את התהליך.

דוגמה:

• McDonnell et al. (37) טוענים ש...

• McDonnell and colleagues (37) טוענים ש...

סגנון Chicago:

לסגנון Chicago יש שתי שיטות ציטוט: הערות וביבליוגרפיה (Notes and Bibliography) ושיטת מחבר-תאריך (Author-Date). השימוש ב-"et al." שונה בשתי השיטות.

עבור מקורות עם מחבר אחד, שניים או שלושה, ציינו את כל שמות המחברים בציטוטים בגוף הטקסט (בין אם מדובר בהערות שוליים או בשיטת מחבר-תאריך). עבור מקורות עם ארבעה מחברים או יותר, השתמשו בשם המחבר הראשון ולאחריו "et al.".

דוגמאות:

Smith, Johnson, and Lee, … מצאו ש... (עבור מחבר אחד עד שלושה בשיטת מחבר-תאריך)

Smith et al., …. דנים בהשפעת שינויי האקלים... (עבור ארבעה מחברים או יותר בשיטת מחבר-תאריך)

ב-רשימת המקורות או בביבליוגרפיה שלכם לפי סגנון Chicago, ציינו עד 10 מחברים. אם למקור יש יותר מ-10 מחברים, ציינו את השבעה הראשונים ולאחריהם "et al.":

דוגמאות:

McDonnell, Frederick, Molly Davidson, Jessica Singh, Ronald Clobus, Robert Davies, Anne Eliot, Harold Peters, et al.

למה זה עובד:

הקפדה על כללי סגנון הציטוט מבטיחה את האמינות האקדמית שלכם ומונעת הורדת נקודות על שגיאות עיצוב. שמירה על עקביות גם מקלה על מעקב אחר המקורות שלכם כאשר תחזרו אליהם בהמשך.

טיפ לכותבים:

אם אתם משתמשים בתוכנות ציטוט כמו Zotero או Word, כדאי לבדוק כיצד כלים אלו מטפלים ב-"et al." לפי הסגנונות השונים. לעתים קרובות, כלים אלו יכולים לחסוך לכם את הניחושים בעיצוב, ולהבטיח שהציטוטים שלכם תמיד נכונים.

כיצד לכתוב ולהקליד et al. בצורה נכונה

בכל הנוגע להקלדת et al., מספר כללים פשוטים יכולים לחסוך לכם הרבה טרחה.

שלב 1: תמיד הוסיפו נקודה אחרי "al.", מכיוון שזהו קיצור של מונח בלטינית.

שלב 2: בסגנונות APA ו-MLA, אין לכתוב את et al. בכתב נטוי (Italics)

שלב 3: ב-Word או ב-Google Docs, אם אתם עובדים עם ציטוטים ארוכים, אתם עשויים להיתקל במצב שבו "et al." מפוצל על פני שתי שורות. כדי למנוע זאת, השתמשו ברווח קשיח (Ctrl+Shift+Space ב-Word) כדי ש-"et al." יישאר יחד באותה שורה.

שלב 4: שגיאות ההקלדה הנפוצות ביותר שראיתי הן "et. al" ו-"et. al.", ושתיהן שגויות. הפורמט התקין הוא "et al." ללא נקודות מיותרות.

למה זה עוזר:

עיצוב נכון הוא קריטי. אם אי פעם הורידו לכם ציון בעבודה בגלל משהו קטן כמו שגיאת פיסוק, תעריכו את החשיבות של לעשות את זה נכון. בנוסף, עיצוב תקין עוזר למנוע סימון על ידי כלים לגילוי פלגיאט.

טיפ לכותבים:

השתמשתי בכלי ציטוט כמו EndNote ו-Mendeley, וכאשר הם מוגדרים כראוי, הם מבטיחים אוטומטית ש-"et al." מעוצב נכון. זה דבר אחד פחות לדאוג לו כשאתם מתמודדים עם עומס עבודה רב.

אם אינכם רוצים להתבלבל בחיפוש במדריכים שונים על כל שאלה קטנה, לחצו כאן כדי לצפות במדריך שלנו על כיצד לכתוב עבודה אקדמית בסגנון APA מההתחלה ועד הסוף.

טעויות נפוצות בשימוש ב-et al. – וכיצד להימנע מהן

כולנו עושים טעויות, אך חלקן בולטות יותר בכתיבה אקדמית. הנה כמה טעויות נפוצות שראיתי וכיצד לתקן אותן:

טעות 1: שימוש ב-et al. עבור שני מחברים בלבד

זוהי טעות גדולה. "et al." משמש רק עבור שלושה מחברים או יותר. אם אתם מצטטים עבודה של שני מחברים, ציינו את שניהם – אין צורך ב-"et al.". גלשתי ב-Reddit לא מזמן, ונתקלתי בשורה הזו:

"במחקר של Smith et al. and Johnson (2020)..."

זוהי טעות קלאסית. יש להשתמש ב-"et al." רק כאשר אתם עוסקים בשלושה מחברים או יותר. כאשר יש רק שניים, יש לציין את שמות שניהם. לכן, הדרך הנכונה לכתוב זאת תהיה:

"במחקר של Smith and Johnson (2020)..."

תיקון פשוט, נכון? פשוט זכרו, אין להשתמש ב-"et al." לשני מחברים.

טעות 2: כתיבת "et al’s" במקום "Smith et al.’s"

כאשר מציינים שייכות, השתמשו ב-"Smith et al.’s" במקום ב-"et al’s.". קל לשכוח זאת, אבל יש לכך חשיבות רבה כדי להבטיח שהכתיבה שלכם נכונה מבחינה דקדוקית.

הטעות הזו צצה לא מעט, וקל לפספס אותה! נתקלתי בטעות הזו בפורום:

"Smith et al’s (2020) research shows that..."

זוהי שגיאה מכיוון שלעולם אין להשתמש בגרש עם "et al." אלא אם אתם יוצרים צורת שייכות. הדרך הנכונה לכתוב זאת היא:

"Smith et al.’s (2020) research shows that..."

ההבדל המרכזי כאן הוא ש-"et al." מתייחס למספר מחברים, וצורת השייכות מיושמת ישירות לאחר ה-"et al.", ולא בתוך ה-"et al" עצמו. לכן, אין צורך להוסיף גרש אחרי "et al." אלא אם אתם מתייחסים למשהו ששייך לאותם מחברים, כמו המחקר שלהם.

טעות 3: בלבול בין et al. ל-Etc. או שימוש בו במיילים לא רשמיים

"et al." הוא קיצור רשמי המשמש בכתיבה אקדמית. ראיתי אנשים שמשלבים אותו במיילים או בכתיבה לא רשמית, כמו "Hi John et al." – זה שגוי. בכתיבה יומיומית, פשוט השתמשו ב-"everyone" או "team".

ראיתי שימוש יומיומי שגוי כזה ב-"et al." במייל של קולגה שלי:

"נפגשתי עם Smith et al. כדי לדון בפרויקט."

אבל כאן הבעיה: "et al." מיועד לכתיבה אקדמית רשמית, ולא לשיחות יומיומיות. בהקשרים לא רשמיים, עליכם לומר:

"I met with Smith and others to discuss the project."

שמרו את "et al." לציטוטים רשמיים בכתיבה האקדמית שלכם, והשתמשו ב-"ואחרים" (and others) במצבים יומיומיים.

למה זה עוזר:

הבנת הדקויות הללו גורמת לכם להיראות מקצועיים יותר, ומונעת טעויות של חוסר תשומת לב שעלולות לעלות לכם בנקודות במסגרות אקדמיות.

טיפ לכותבים:

כדי לעזור לזכור את השימוש הנכון, חשבו על "et al." ככלי מיוחד ב-ארגז הכלים של הציטוטים שלכם, הוא נועד אך ורק ליצירות עם מספר מחברים. שמרו אותו להקשר הנכון, וכך תימנעו מהבלבול שנוצר עקב שימוש שגוי בו.

הישארו מסודרים ופרודוקטיביים עם WPS Office לאחר עיצוב העבודה שלכם

לאחר שסגרתם את נושא הציטוטים, השלב הבא הוא ניהול שאר העבודה שלכם. כאן WPS Office באמת בולט. זהו לא רק מעבד תמלילים, אלא חבילת כלים שלמה שנועדה לעזור לכם לכתוב, לעצב ולעבוד בשיתוף פעולה בקלות. בין אם אתם עובדים על חיבור, עבודת מחקר או אפילו פרויקט קבוצתי, ל-WPS Office יש את כל מה שאתם צריכים כדי לייעל את תהליך הכתיבה שלכם.

יתרונות:

1. תבניות ציטוט עבור APA, MLA ו-Chicago: WPS Office מציעה תבניות ציטוט מובנות לכל הסגנונות המובילים, מה שחוסך זמן על ידי עיצוב אוטומטי ונכון של המקורות שלכם.

2. קל ומהיר: גם במערכות ישנות, WPS Office פועלת בצורה חלקה, ומבטיחה שתוכלו להתרכז בכתיבה מבלי לדאוג לביצועים איטיים.

3. בינה מלאכותית לעיצוב ולסיכום: כלי ה-AI של WPS Office עוזרים לבדוק את העיצוב שלכם ולסכם מחקרים, מה שהופך את תהליך הכתיבה ליעיל יותר ונקי משגיאות.

4. חבילה שלמה לכתיבה, עריכה והגשה: WPS Office משלבת כלי Writer, Presentation, Spreadsheet ו-PDF, ומקלה על כתיבה, עריכה והגשה של העבודה האקדמית שלכם, הכול במקום אחד.

אני משתמש ב-WPS Office כבר זמן מה, ואני יכול לומר בכנות שזה עשה הבדל עצום באופן שבו אני מנהל את העבודה האקדמית שלי. השתמשתי בה לאחרונה לעבודה על מחקר, ותבניות הציטוט הפכו את התהליך להרבה יותר חלק. במקום לבזבז זמן על התעסקות עם עיצוב, פשוט הזנתי את המקורות שלי, ו-WPS עשתה את השאר. כשעבדתי על פרויקט קבוצתי בסמסטר שעבר, תכונות העבודה המשותפת שינו את כללי המשחק. כולנו עבדנו על אותו מסמך בזמן אמת, וזה שמר על עקביות של הכול, במיוחד של המקורות. בנוסף, האפשרות להמיר את המסמך ל-PDF בלחיצה אחת הפכה את ההגשה שלו לקלה להפליא. ל-WPS Office באמת יש את כל מה שאני צריך כדי להישאר מסודר ולבצע את העבודה שלי ביעילות.

שאלות נפוצות

ש1: האם צריך לכתוב את et al. בכתב נטוי (Italics)?

לא. et al. נכתב בגופן רגיל ב-APA, MLA וברוב הסגנונות, אלא אם צוין אחרת.

ש2: האם et al נכון?

טכנית לא. השתמשו ב-"Smith et al.’s" אם אתם זקוקים לצורת שייכות.

ש3: האם אפשר להשתמש ב-et al. במיילים או בכתיבה יומיומית?

עדיף לשמור אותו לציטוטים רשמיים. במיילים, השתמשו ב-"team" או "everyone".

ש4: האם כלי ציטוט מוסיפים את et al. באופן אוטומטי?

כן, כלים כמו WPS Office, Zotero ו-Mendeley יכולים להוסיף את et al. כראוי, בהתבסס על סגנון הציטוט שתבחרו.

שליטה ב-'et al.' בכתיבה אקדמית: ייעול הציטוטים שלכם בעזרת WPS Office

הידיעה כיצד להשתמש נכון ב-et al היא קריטית לכתיבה אקדמית רשמית, במיוחד כאשר מצטטים יצירות עם מספר מחברים. על ידי שמירה על הכללים של סגנונות APA, MLA ו-Chicago, תשומת לב לטעויות נפוצות ושימוש בכלי ציטוט כמו WPS Office, תוכלו לייעל את התהליך שלכם ולהימנע משגיאות. WPS Office היא בעלת ברית עוצמתית במשימה זו, ומציעה תבניות ותכונות בינה מלאכותית שהופכות את תהליך הכתיבה והעריכה לחלק יותר. כתיבה נעימה!