Document Editing Problems

Fix Microsoft Word Inserting Random Apostrophes and Quotation Marks

WPS EditorWPS Editor Oct 9, 2026 871 views

Question details

The user is experiencing an issue where random apostrophes and quotation marks appear in the middle of words after closing and reopening a large document.

How to Fix Microsoft Word Inserting Random Apostrophes and Quotation Marks
Product
Microsoft Word
Device & OS
not provided
Scenario
Reopening a saved manuscript containing approximately 84,000 words.
Observed behavior
Punctuation marks (apostrophes and quotes) are automatically and randomly inserted into words, even though the issue does not happen actively while typing.
Before you start

Create a duplicate copy of your 84,000-word document and store it in a separate folder to ensure your original manuscript remains safe while testing different settings.

Solution 1Recommended

Start Word in Safe Mode and Disable Add-ins

Running Word in Safe Mode helps determine if a third-party add-in is altering your document in the background.

Safe Mode applies to the Microsoft Word application itself, preventing any third-party extensions or add-ins from loading. If the punctuation issue disappears in Safe Mode, an add-in is the root cause.

1
Launch Safe Mode

Press 'Windows + R' on your keyboard to open the Run dialog box. Type 'winword /safe' and press Enter. Microsoft Word will open with 'Safe Mode' displayed in the title bar.

2
Test the Document

Open your large document from within the Safe Mode window (File > Open). Browse through the document and save it to see if the random punctuation issue persists.

3
Manage Add-ins

If the issue stops in Safe Mode, you need to disable your add-ins. Close Word and reopen it normally. Go to 'File' > 'Options' > 'Add-ins'.

4
Disable COM Add-ins

At the bottom of the window, ensure 'COM Add-ins' is selected in the Manage drop-down list and click 'Go'. Uncheck all the boxes to disable the add-ins, then click 'OK'. Restart Word and re-enable them one by one to isolate the problematic add-in.

Start Word in Safe Mode and Disable Add-ins
Safe Mode Scope: Remember that Safe Mode alters the behavior of the Word application for the current session. It does not permanently change or fix individual document files.
Free Microsoft Office alternative

Try WPS Office for Stable Large Document Editing

If Microsoft Word add-ins continue to ruin your large manuscripts with random formatting changes, WPS Writer offers a highly stable, lightweight, and completely free alternative. It effortlessly handles extensive documents like your 84,000-word file without the heavy background processes that cause unexpected punctuation glitches.

  1. 1. Download and Install: Visit the official WPS Office website to download the free suite and install it on your computer.
  2. 2. Open Your Manuscript: Launch WPS Writer, click 'Open', and select your existing .docx file. WPS handles large documents instantly.
  3. 3. Write Without Interruptions: Continue editing your book or manuscript with confidence, knowing your text and punctuation will remain exactly as you type it.
Seamlessly opens, edits, and saves Microsoft Word (.docx) formats with full layout retention.Lightweight software architecture ensures fast loading and lag-free editing for massive manuscripts.Familiar tabbed interface allows you to start writing immediately with zero learning curve.Free from aggressive background add-ins that alter your text without permission.
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why does Microsoft Word insert apostrophes randomly?

This is typically caused by a rogue third-party COM add-in interfering with the document's text upon saving, or by a glitch in Word's AutoFormat engine when handling exceptionally large files.

Does Safe Mode fix a corrupted document?

No, Safe Mode applies only to the Microsoft Word application. It disables background add-ins and custom settings for that session, which helps you identify if the program itself—rather than the specific document—is causing the problem.

How do I safely test a large 84,000-word document?

Always create a duplicate of the file using your file explorer (Copy and Paste). Open the copied version when testing Safe Mode or disabling add-ins to ensure your original manuscript is completely safe from accidental overwrites.