OneDrive File Issues

Fix OneDrive for Mac Apostrophe Display and Sync Problems

Kushani NimanthikaKushani Nimanthika Nov 22, 2026 868 views

Question details

Resolve incorrect apostrophe display and inconsistent file synchronization in OneDrive for Mac.

Fix Apostrophe Display and Sync Problems in OneDrive for Mac
Product
OneDrive for Mac
Device & OS
macOS
Scenario
A user is working with files in the OneDrive Insider Ring sync client on a Mac.
Observed behavior
Apostrophes display incorrectly, and some files appear to be syncing even when OneDrive reports that everything is up to date.
Before you start

Note the OneDrive client version, macOS version, affected file names, and local sync folder name. Check whether the client is an Insider build and capture screenshots of the display and sync behavior.

Solution 1Recommended

Update OneDrive and report the issue

Use this first to rule out an outdated client and send diagnostic details about an Insider build.

1
Check the client version

Click the OneDrive cloud icon in the menu bar, open Settings or Preferences, and check the About section for the version and Insider status.

2
Update and restart

Install available OneDrive updates through the Mac App Store or Microsoft's OneDrive download page, depending on how you installed it. Restart your Mac and check the affected file names and sync status again.

3
Send feedback

Open the OneDrive menu and select More > Send Feedback. Include screenshots, the OneDrive and macOS versions, affected file names, and the local sync folder name.

Update OneDrive and report the issue
Insider builds: Insider builds provide early access to features that may affect how the client behaves. Include the build information in your feedback.
Free Microsoft Office alternative

Work with Office files in WPS Office on your Mac

WPS Office is a free, lightweight alternative with a familiar interface for opening and editing Office files on macOS. Its format compatibility helps you move existing documents into your workflow, though it does not repair OneDrive sync or display issues.

Open and edit documents stored in your local OneDrive folderCompatible with Microsoft Word, Excel, and PowerPoint formats, including DOCX, XLSX, and PPTXFamiliar interface makes it easier to move from Microsoft OfficeFree, lightweight office tools for Mac
QA img-9

Frequently Asked Questions

How do I check whether OneDrive is an Insider build?

Click the OneDrive menu bar icon, open Settings or Preferences, and check the About section for the client version and Insider status.

Why does OneDrive say it is up to date when files still appear to be syncing?

The status may not reflect the behavior you are seeing. Update OneDrive, restart the Mac, and compare the affected files in Finder with OneDrive on the web. Report persistent discrepancies through More > Send Feedback.

Will unlinking my Mac delete files from OneDrive online?

Unlinking stops the Mac from syncing with the account; it does not itself delete files from OneDrive online. Before removing a local sync folder, separately save any files that have not uploaded.

How can I tell whether the issue is specific to my Mac profile?

Set up OneDrive under another administrator account on the same Mac or on another Mac, then check the same file names and sync status. Include the comparison in your feedback.