How to Fix Cannot Change Font After Pasting Arabic Text into Word
Question details
The user is unable to change the font of Arabic text pasted from WhatsApp Web into Microsoft Word, as it pastes as plain text with restricted formatting options.
- Product
- Microsoft Word
- Device & OS
- not provided
- Scenario
- Copying Arabic text from a web browser interface (like WhatsApp Web) and pasting it into a Word document.
- Observed behavior
- The pasted text defaults to the 'Keep Text Only' option, locking the formatting and preventing the user from applying a new font to the Arabic text.
Before proceeding, try copying Arabic text from a different web browser or application to determine if the issue is specific to the WhatsApp Web interface.
Use Plain Text Paste and Clear All Formatting
Pasting without the original source formatting and manually clearing existing styles is the quickest way to regain control over the text's font settings.
Often, text copied from web applications carries hidden HTML formatting tags that conflict with Word's rendering engine. Pasting as plain text and resetting the formatting usually resolves this.
Place your cursor in the document and press Ctrl + Shift + V to paste the Arabic text without carrying over any original web formatting.
Highlight the pasted text, navigate to the 'Home' tab, and click the 'Clear All Formatting' button (the 'A' icon with a pink eraser).
With the text still selected, use the Font dropdown menu in the Home tab to choose your desired Arabic font.
Disable COM Add-ins
Third-party add-ins can sometimes interfere with Word's clipboard functionality and document formatting capabilities.
Rename the Normal.dotm Template
A corrupted default global template can cause persistent formatting issues and restrict font changes across all your documents.
Paste and Format Arabic Text Seamlessly with WPS Office
WPS Office Writer provides excellent support for right-to-left languages like Arabic. It handles web-copied text smoothly, allowing you to paste and format your content without encountering locked fonts or complex template errors.
- 1. Copy your text: Copy the Arabic text directly from WhatsApp Web or your browser.
- 2. Paste into WPS Writer: Right-click inside your WPS Writer document and select 'Keep Text Only', or press Ctrl + Alt + V to paste as Unformatted Text.
- 3. Format easily: Highlight the pasted text and freely apply any Arabic font from the Home tab.

Frequently Asked Questions
Why does copied text from web browsers lose formatting in Word?
Web browsers use HTML tags that sometimes do not translate well into word processors. This can cause the text to paste as plain text or lock the font settings to prevent layout conflicts.
How do I clear stubborn formatting from pasted text?
Select the affected text and click the 'Clear All Formatting' button (the eraser icon) in the Home tab, or use the keyboard shortcut Ctrl + Spacebar to reset the text to the default style.
Can browser extensions affect how text is pasted into documents?
Yes, certain browser extensions, ad blockers, or clipboard managers can alter the rich text data being copied to your clipboard, leading to formatting anomalies when pasting.
What is the Normal.dotm file?
Normal.dotm is the global template file that Microsoft Word uses to dictate default formatting, styles, and macros for all new blank documents. If it becomes corrupted, it can cause persistent formatting issues.




