Template Issues

How to Get an English Normal.dotm Template in Microsoft Word

Phi Hung VoPhi Hung Vo Nov 2, 2026 873 views

Question details

The user wants to obtain an English version of the default Word template (Normal.dotm) to retain default English keyboard shortcuts and settings.

How to Get an English Normal.dotm Word Template
Product
Microsoft Word
Device & OS
not provided
Scenario
Customizing the default Word template and keyboard shortcuts when the current Office installation defaults to a non-English display language.
Observed behavior
Deleting the existing Normal.dotm file causes Microsoft Word to automatically recreate it in the current default system language (e.g., Portuguese), forcing the user to manually remap all shortcuts, which takes too long.
Before you start

Close all running instances of Microsoft Word before attempting to locate, modify, or delete your existing Normal.dotm file to prevent file-in-use errors.

Solution 1Recommended

Recreate the Template by Changing the Office Display Language

This is the most reliable method. By temporarily setting Word's interface language to English and deleting the old template, Word will auto-generate an English default template.

Microsoft Word dynamically generates the Normal.dotm file based on the primary Office Display Language. If your interface is set to another language, the regenerated file will inherit those regional settings and shortcuts.

1
Change Office Display Language

Open Microsoft Word. Go to File > Options > Language. Under 'Office display language', select English, click 'Set as Preferred', and then completely close Microsoft Word.

2
Locate the Templates Folder

Press the Windows key + R to open the Run dialog box. Type '%appdata%\Microsoft\Templates' and press Enter to open the folder where Word stores its default templates.

3
Rename or Delete the Existing Template

Find the file named 'Normal.dotm'. Right-click it and choose 'Rename' (e.g., Normal_old.dotm) or 'Delete'. Renaming is safer as it acts as a backup.

4
Auto-Generate the English Template

Relaunch Microsoft Word. Because the previous Normal.dotm is missing and your display language is now English, Word will automatically create a fresh English Normal.dotm file.

5
Revert Your Display Language (Optional)

If you wish to return your interface to your native language, go back to File > Options > Language and switch your preferred language back. Your English shortcuts and template will remain intact.

Recreate the Template by Changing the Office Display Language
Shortcut Customization: Once the English Normal.dotm template is active, you can seamlessly use default English keyboard shortcuts or easily customize them via File > Options > Customize Ribbon > Keyboard shortcuts: Customize.
Free Microsoft Office alternative

Use WPS Office for Hassle-Free Multilingual Document Editing

If struggling with Microsoft Word's Normal.dotm language conflicts and shortcut remapping is slowing you down, try WPS Office. It provides a lightweight, highly compatible alternative with intuitive language settings, letting you focus on your work instead of troubleshooting hidden system templates.

  1. 1. Download and Install: Click the download button to get the free WPS Office installer and set it up in seconds.
  2. 2. Configure Your Language: Click on Settings to instantly select your preferred interface and dictionary languages without restarting complex services.
  3. 3. Edit Your Documents: Open your existing .docx files effortlessly. Your default shortcuts will function logically according to your selected configuration.
Highly compatible with Microsoft Word formats, including .doc, .docx, and template files.Easily switch interface and proofing languages without complex template configuration or hidden folder modifications.Free, lightweight, and fast to launch on Windows, Mac, Linux, and mobile devices.Familiar user interface that allows for a seamless transition from Microsoft Office.
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Where is the Normal.dotm file located in Windows?

By default, the Normal.dotm template is stored in a hidden AppData folder. You can access it directly by pressing Win + R, typing '%appdata%\Microsoft\Templates', and clicking OK.

Why does my Word template keep regenerating in Portuguese instead of English?

Microsoft Word automatically regenerates the Normal.dotm file based on the primary Office Display Language currently active. If your display language is set to Portuguese when the file is generated, the template will default to Portuguese formats and shortcuts.

Will deleting Normal.dotm erase my documents?

No, deleting Normal.dotm will not delete any of your saved Word documents. However, it will reset your default document formatting, custom keyboard shortcuts, styles, and macros back to their factory settings.