Prevent Visio 2016 Text Spacing Changes When Inserting Drawings into Word 2016
Question details
Preserve the original letter spacing in a Visio 2016 drawing when inserting it into a Word 2016 document.

- Product
- Microsoft Visio 2016 and Microsoft Word 2016
- Device & OS
- not provided
- Scenario
- A user copies or inserts a Visio drawing into Word and needs its diagram labels to retain their original appearance.
- Observed behavior
- Text that looks correct in Visio becomes incorrectly spaced in Word, such as “People” appearing as “Pe op le.”
Open the drawing in Visio and confirm that its labels have the correct spacing before exporting. For the vector-image workaround, have Inkscape or another SVG-to-EMF conversion tool available.
Convert the Visio drawing from SVG to EMF and insert it as a picture
Use this workaround to avoid the direct Visio-to-Word insertion path while retaining a scalable diagram image.
Inserting an exported picture avoids relying on the embedded Visio object's text rendering in Word. The diagram will be a picture rather than an editable Visio object, so keep the original Visio file for future changes.
In Visio 2016, open the drawing and select File > Save As. Choose Scalable Vector Graphics (*.svg) from the file type list and save the drawing.
In Inkscape, select File > Open and open the exported SVG. Check that the labels look correct, then select File > Save As and choose Enhanced Metafile (*.emf).
In Word 2016, place the cursor where the diagram should appear. Select Insert > Pictures, choose the EMF file, and click Insert instead of copying and pasting the Visio drawing.
Select the inserted picture and drag a corner sizing handle to fit it on the page without distorting its proportions. Check labels such as “People” at the intended display size and in File > Print preview.

Export a high-resolution JPEG when EMF conversion is unavailable
Use a raster image as a simpler workaround if you cannot convert SVG to EMF, accepting that text may be less sharp.
Use WPS Writer to Work with Word Documents Containing Diagram Images
WPS Office is a free, lightweight alternative with a familiar interface and support for Microsoft Word formats, making migration straightforward. Use WPS Writer to insert an exported diagram picture into a document; it does not repair the Visio-to-Word text-spacing issue or replace Visio's drawing tools.

Frequently Asked Questions
Why does “People” become “Pe op le” after I insert a Visio drawing into Word?
The reported issue occurs when Word displays text from a copied or inserted Visio drawing differently from Visio. The record does not establish a specific cause. Exporting the drawing and using Word's Insert > Pictures command avoids the problematic direct insertion workflow.
Will I still be able to edit the diagram's shapes in Word after inserting an EMF?
The EMF is inserted as a picture, not as an editable Visio drawing. Keep the original Visio file, make diagram changes there, and export and insert a replacement picture when needed.
Should I always resize the converted EMF to 8%?
No. Approximately 8% worked for the oversized image in the reported case. Select the picture in Word and resize it with a corner handle to match your page layout while preserving its proportions.
Is a screenshot as good as exporting the drawing?
Not necessarily. A screenshot captures only the pixels shown on screen, so labels may become blurry when enlarged. Screenshots also failed to resolve the reported case. Try Visio's File > Save As JPEG export at high resolution, or use SVG-to-EMF conversion for a scalable image.
Does this workaround confirm that Microsoft has fixed the issue?
No. Exporting and inserting a picture is a workaround, not confirmation of a Microsoft fix. The record provides no verified update or patch that resolves direct Visio 2016-to-Word 2016 insertion.




