Office Compatibility Issues

Fix the Saira Font Display in Microsoft PowerPoint

Steve KSteve K Nov 18, 2026 869 views

Question details

The user needs the Saira custom font to display correctly while editing a PowerPoint presentation.

Fix the Saira Font Display in Microsoft PowerPoint
Product
Microsoft PowerPoint
Device & OS
Windows
Scenario
Editing a presentation that uses the Saira font after a Windows update.
Observed behavior
Saira displays incorrectly on screen in PowerPoint, but looks correct in Word, printouts, PDFs, and the same presentation on another computer.
Before you start

Open the presentation and confirm that the affected text is set to Saira. Note your PowerPoint version and build under File > Account > About PowerPoint so you can compare results after updating.

Solution 1Recommended

Update Office and Windows, then retest PowerPoint

Use this approach to check for a rendering or compatibility issue introduced by an update.

Correct print and PDF output suggests the issue may be specific to on-screen rendering. The user has already reported that Safe Mode and Office repair did not resolve it.

1
Update Office

In PowerPoint, select File > Account > Update Options > Update Now, if that option is available.

2
Update Windows

Open Windows Settings > Windows Update and select Check for updates. Install available updates and restart the computer if prompted.

3
Retest the presentation

Reopen the presentation in PowerPoint and check the Saira text in the editing view. Compare the Office build under File > Account > About PowerPoint with the build you noted earlier.

4
Contact Microsoft if needed

If the display remains incorrect, contact Microsoft Support and provide the Office build, Windows version, and the fact that the font prints and exports correctly but also fails in Safe Mode.

Update Office and Windows, then retest PowerPoint
Free Microsoft Office alternative

Edit PowerPoint Presentations with WPS Office

WPS Office is a free, lightweight Office alternative with a familiar interface for opening and editing presentations. It supports common PowerPoint formats, making it easier to move existing files into WPS. It does not repair PowerPoint's rendering issue.

Open and edit presentations in a familiar interfaceCompatible with Microsoft PowerPoint PPT and PPTX filesUse installed custom fonts in presentationsFree and lightweight for everyday document work
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why does Saira look correct in a PDF but not in PowerPoint?

Printing and PDF export can use a different rendering path from PowerPoint's editing view. This makes an on-screen rendering or compatibility issue a possibility, but it does not establish the exact cause.

How can I check my PowerPoint version and build?

In PowerPoint, open File > Account > About PowerPoint. Record the version and build before and after installing updates.

Will I need a product key if I reinstall Office?

It depends on how Office was purchased and activated. Before uninstalling, check File > Account for the signed-in account and product information. Office associated with a Microsoft account can generally be reinstalled by signing in to that account; work or school licenses may require help from an administrator.

Can I see my full Office product key in PowerPoint?

PowerPoint does not normally display the full product key. Check the Microsoft account associated with the purchase, the original purchase confirmation, or your organization's administrator for activation details.

What should I do if updates and font reinstallation do not help?

Contact Microsoft Support with your Windows version, Office build, and the troubleshooting already completed. Mention that Safe Mode and Office repair did not help and that printing and PDF export look correct.