Office for Mac Issues

Fix Upside-Down or Backward Text in Excel for Mac

Chanuka GeekiyanageChanuka Geekiyanage Nov 14, 2026 868 views

Question details

The user needs to fix text that appears upside down or backward in Excel for Mac, including when the problem returns after reopening a workbook.

Fix Upside-Down or Backward Text in Excel for Mac
Product
Microsoft Excel for Mac
Device & OS
macOS Catalina
Scenario
Opening and reopening Excel workbooks on a Mac running an older version of Office.
Observed behavior
Text appears upside down or backward, and the display problem may return when a file is reopened.
Before you start

In Excel, choose Excel > About Excel to check your version, and choose Apple menu > About This Mac to confirm your macOS version. Make sure you have an internet connection for the update.

Solution 1Recommended

Update Excel using Microsoft AutoUpdate

Use the current Microsoft AutoUpdate tool to install available Office updates when an older Excel version causes text display problems.

1
Get Microsoft AutoUpdate

Visit Microsoft Support and search for “Microsoft AutoUpdate.” Open the update article and download the Microsoft AutoUpdate installer.

2
Install the update tool

Open the downloaded installer package and follow the on-screen instructions to install Microsoft AutoUpdate.

3
Check for Office updates

Open Excel and select Help > Check for Updates. In Microsoft AutoUpdate, install any available updates for Excel or Office.

4
Reopen the workbook

Quit Excel, open it again, and reopen the affected workbook to check whether the text displays correctly.

Update Excel using Microsoft AutoUpdate
Check macOS compatibility: The newest Office release may not support macOS Catalina. Install the updates offered for your Mac; if the issue remains, check Microsoft's current Office system requirements before considering a macOS upgrade.
Free Microsoft Office alternative

Open Excel Workbooks with WPS Spreadsheets

WPS Office is a free, lightweight Office alternative with a familiar interface and support for Excel formats, making it easy to move between spreadsheet applications. Check WPS system requirements for your macOS version before installing.

Open and edit spreadsheets in a familiar interfaceCompatible with Microsoft Excel XLS and XLSX formatsUse a lightweight alternative for everyday spreadsheet workMove existing Excel workbooks into WPS Spreadsheets
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why does Excel for Mac show text backward or upside down?

An outdated Excel version can have compatibility problems with macOS Catalina. Install available Office updates through Help > Check for Updates, then reopen the workbook.

What if updating Excel directly did not work?

Download and install Microsoft AutoUpdate from Microsoft Support, then return to Excel and select Help > Check for Updates. One user reported that installing the update tool resolved the problem after a direct update failed.

How can I check which Excel version I have?

In Excel for Mac, select Excel > About Excel. To check your macOS version, select Apple menu > About This Mac.

Will the latest Office version run on macOS Catalina?

Not necessarily. Check Microsoft's current Office system requirements and install the updates offered for your Mac. A newer Office release may require a newer macOS version.