Office for Mac Issues

Fix Word for Mac Crashes When Editing Endnote Separators

Chanuka GeekiyanageChanuka Geekiyanage Nov 22, 2026 868 views

Question details

Find out why Word for Mac crashes when editing an endnote separator after endnotes have been moved.

Fix Word for Mac Crashes When Editing Endnote Separators
Product
Microsoft Word for Mac
Device & OS
macOS
Scenario
Editing an endnote separator or working across document sections after moving endnotes.
Observed behavior
Word may crash while the user edits the endnote separator.
Before you start

Confirm that the issue involves Word's built-in endnotes rather than the separate EndNote reference manager. Note which document and endnote separator trigger the crash so you can repeat the same test.

Solution 1Recommended

Test the Document in macOS Safe Mode

Use Safe Mode to check whether the crash also occurs with fewer startup components running.

1
Start in Safe Mode

Shut down your Mac. On Apple silicon, hold the power button until startup options appear, select your startup disk, hold Shift, and click Continue in Safe Mode. On an Intel Mac, turn it on and immediately hold Shift until the login window appears.

2
Repeat the edit

Open Word and the affected document, then repeat the endnote separator edit that caused the crash.

3
Compare the result

Restart the Mac normally from the Apple menu and test again. Note whether the crash occurs in Safe Mode, normal mode, or both.

Test the Document in macOS Safe Mode
Safe Mode is a diagnostic test: A different result in Safe Mode may point to a startup component or environment issue, but it does not identify the cause by itself.
Free Microsoft Office alternative

Work with Word Documents in WPS Writer

WPS Office is a free, lightweight alternative with a familiar interface for working on Word documents. Open existing files in WPS Writer for an easy transition, while continuing to troubleshoot Word's crash separately.

Open and edit Microsoft Word DOC and DOCX filesReview documents containing endnotes in WPS WriterUse a familiar, easy-to-learn editing interfaceMove existing documents to a lightweight office suite
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Does moving an endnote corrupt a Word document?

Moving an endnote does not normally corrupt a document. To move it, cut its reference mark and paste it with formatting; the associated endnote text normally moves with it.

Where can I edit the endnote separator in Word for Mac?

Switch to View > Draft, select References > Show Notes, and choose Endnote Separator in the notes pane.

What if Word still crashes in Safe Mode?

Restart normally, check Help > Check for Updates in Word, and repeat the edit in a saved copy and a new document. These comparisons can help determine whether the crash is specific to the file.

Is this issue related to the EndNote reference manager?

Not necessarily. Word's built-in endnotes are different from the third-party EndNote reference manager. This troubleshooting focuses on Word's endnote separator.