Office Settings & Configuration

How to Add Translation Languages in Outlook 2013

Huda QurayshiHuda Qurayshi Nov 18, 2026 868 views

Question details

The user wants to add or select translation languages in Outlook 2013 for messages written in Chinese or Indonesian.

How to Add Translation Languages in Outlook 2013
Product
Microsoft Outlook 2013
Device & OS
not provided
Scenario
Translate email text from Mandarin Chinese or Indonesian into English.
Observed behavior
The desired language pair can be selected to translate message text into English.
Before you start

Check that Outlook can connect to the internet and identify the source language of the message. If you need an Office 2013 language pack, check whether your Office installation is 32-bit or 64-bit under File > Office Account > About Outlook.

Solution 1Recommended

Check Outlook Translation Settings and Office Languages

Use Outlook's translation controls to check available language pairs and install an Office language pack if you also need language tools.

Office language packs provide language features such as proofing or display tools, depending on the pack. Installing one does not guarantee that a translation service or a particular language pair will be available.

1
Check Office language preferences

In Outlook, open File > Options > Language. Check whether the language you need is listed under editing languages and whether its proofing tools are installed.

2
Install a language pack if needed

If the required language tools are missing, look for the appropriate Office 2013 Language Accessory Pack from Microsoft. Choose the version matching your Office installation, run the installer, and restart Outlook.

3
Open the translation controls

Open the email in its own window, select the text to translate, and choose Review > Translate > Translate Selected Text.

4
Select the language pair

In the translation pane, choose Chinese or Indonesian as the source and English as the target, if those options are available. Use the pane's translation control to view the result.

Check Outlook Translation Settings and Office Languages
Availability may be limited: Office 2013 is out of support, and language packs or online translation services for this version may no longer be available. The available translation pairs depend on the service, not just the installed language pack.
Free Microsoft Office alternative

Work with Office Documents in WPS Office

WPS Office is a free, lightweight, easy-to-use alternative for working with Office documents. Its familiar interface and Microsoft Office format support make it easier to move existing files, though it does not fix Outlook 2013 translation settings.

Use a familiar interface to work with documents shared alongside email messages.Open and edit common Microsoft Office formats, including DOCX, XLSX, and PPTX.Move existing Office files into a lightweight suite with a free version.
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Does installing an Office language pack add every translation language?

No. A language pack may add display or proofing tools, but translation language pairs depend on the available translation service. Check the source and target lists under Review > Translate in an open message.

How do I translate a Chinese email into English in Outlook 2013?

Open the message, select the text, and choose Review > Translate > Translate Selected Text. In the translation pane, select the appropriate Chinese option and English if the service offers them.

What can I do if Indonesian is not listed in Outlook?

If Indonesian is unavailable in the translation pane, copy the text into a web service such as Microsoft Translator and select Indonesian and English. Check that sharing the message content with the service is permitted first.

Why can I no longer find an Office 2013 language pack or translation service?

Office 2013 is out of support, so downloads and connected services may be limited or discontinued. Check Microsoft's current availability or use a web translation service instead.