Office for Mac Issues

Stop Excel for Mac From Automatically Switching Input Languages

Ayan MasoodAyan Masood Nov 14, 2026 869 views

Question details

The user wants Excel for Mac to keep the selected keyboard input language when moving between cells.

Stop Excel for Mac From Automatically Switching Input Languages
Product
Microsoft Excel for Mac
Device & OS
macOS
Scenario
The user types in Thai or another language while working in an Excel workbook.
Observed behavior
The input source may switch back to English when macOS is configured to change input sources automatically for each document.
Before you start

Check that your preferred keyboard input source is added in macOS Keyboard settings. Setting names and locations may vary by macOS version.

Solution 1Recommended

Disable Automatic Input Source Switching in macOS

Use this setting to prevent macOS from automatically restoring a different input source when you return to an Excel document.

1
Open Keyboard settings

Choose Apple menu > System Settings > Keyboard. Under Text Input, click Edit next to Input Sources.

2
Turn off automatic switching

Disable Automatically switch to a document's input source. On older macOS versions, look under Apple menu > System Preferences > Keyboard > Input Sources.

3
Restart Excel

Choose Excel > Quit Excel, then reopen Excel and your workbook.

4
Select your input language

Use the Input menu in the macOS menu bar to select Thai or your preferred keyboard layout, then move between cells and test typing.

Disable Automatic Input Source Switching in macOS
If the issue continues: Test a new workbook and check your Excel version under Excel > About Excel. This can help determine whether the behavior is specific to one workbook or version.
Free Microsoft Office alternative

Work With Excel Workbooks in WPS Office for Mac

WPS Office is a free, lightweight alternative with a familiar spreadsheet interface and support for Excel files, making it easy to move existing workbooks. The macOS input source setting can also affect other apps, including WPS.

Edit spreadsheets in a familiar interface on your Mac.Open and save Microsoft Excel XLSX files.Use macOS keyboard input sources when entering multilingual content.Move existing Office documents into a lightweight, free office suite.
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why does Excel switch my keyboard back to English?

If Automatically switch to a document's input source is enabled, macOS may restore the input source associated with a document. Turn it off under System Settings > Keyboard > Text Input > Edit.

How do I select Thai after changing the setting?

Click the Input menu in the macOS menu bar and select Thai. If Thai is not listed, add it under System Settings > Keyboard > Text Input > Edit.

Where is the setting on an older version of macOS?

Open Apple menu > System Preferences > Keyboard > Input Sources and look for Automatically switch to a document's input source.

What should I check if Excel still changes input languages?

Restart Excel, test a new workbook, and check your version under Excel > About Excel. Note whether the input source shown in the macOS menu bar changes when the issue occurs.