Office Settings & Configuration

Stop Microsoft Word Spell Check for Names Containing Colons

Bushra ParveenBushra Parveen Nov 14, 2026 868 views

Question details

Exclude names containing colons from spelling and grammar checks in Microsoft Word.

Stop Microsoft Word Spell Check for Names Containing Colons
Product
Microsoft Word
Device & OS
not provided
Scenario
A document contains mixed-case names such as Jones:Thomas that should not be checked as ordinary words.
Observed behavior
Word does not provide a built-in rule to ignore every word containing a colon.
Before you start

Locate an example of a colon-separated name and open the document in Word. Check that you can access the Styles pane and the language proofing options.

Solution 1Recommended

Apply a Character Style That Disables Proofing

Use this method to exclude selected names from spelling and grammar checks without changing the surrounding text.

1
Open the Styles pane

On the Home tab, open the Styles pane using the small launcher in the Styles group.

2
Create a character style

In the Styles pane, select New Style. Give the style a name such as No Proofing Names, and set Style type to Character.

3
Disable proofing

In the style dialog, select Format > Language, check Do not check spelling or grammar, and select OK. Save the new style.

4
Apply the style to names

Select each complete name, including its colon, and choose No Proofing Names from the Styles pane.

5
Check the document

Run spelling and grammar checking from the Review tab. Names with the style applied should be skipped, while other text remains subject to its existing proofing settings.

Apply the style where needed: The style affects only text to which it is applied. Word does not automatically apply it to every colon-separated name.
Free Microsoft Office alternative

Work with Word Documents in WPS Writer

WPS Office is a free, lightweight alternative with a familiar interface for opening and editing Word documents. Its format compatibility helps you move existing files into WPS Writer, though it does not change Microsoft Word's proofing behavior.

Open and edit Microsoft Word DOC and DOCX filesReview and edit documents containing colon-separated namesUse a familiar interface for a smoother transition from Microsoft OfficeWork with a free, lightweight office suite
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Can Word automatically ignore every word that contains a colon?

Word does not have a built-in rule for ignoring every word containing a colon. You can apply a no-proofing character style to selected names, or use a custom macro to automate applying the style.

Will the character style disable spell check for the entire document?

No. A character style with Do not check spelling or grammar enabled affects only the text to which you apply it. Select each complete name and apply the style from the Home tab's Styles pane.

Can I use the option to ignore words in uppercase for these names?

That option is not useful for mixed-case names such as Jones:Thomas. Instead, apply a character style with proofing disabled to the selected names.

Can I temporarily add spaces around colons while checking spelling?

You can use Home > Replace to change colons to space-colon-space on a copy, then reverse the replacement after checking. Test carefully: reversing all space-colon-space occurrences can also change text that originally contained those spaces.