Others

How to Display Chinese Characters Correctly in Windows Fonts

Olivia MillerOlivia Miller Nov 14, 2026 868 views

Question details

The user wants to enter and display Chinese characters correctly using Windows fonts.

How to Display Chinese Characters Correctly in Windows Fonts
Product
Windows fonts and Chinese input methods
Device & OS
Windows
Scenario
The user is typing with a standard Windows keyboard and wants Chinese characters to appear in a document.
Observed behavior
A font intended for Chinese displays English text, and the user wants to enter or view Chinese characters instead.
Before you start

Decide whether you need Simplified or Traditional Chinese, as Windows offers different input methods and fonts for each. A font changes the appearance of existing text; it does not translate English into Chinese.

Solution 1Recommended

Enable Chinese input and select a compatible font in Windows

Use a Chinese input method to enter characters, then apply a font that supports them.

1
Add a Chinese language

Open Windows Settings and go to Time & language > Language & region. In Windows 10, open Time & language > Language instead. Select Add a language, choose Chinese (Simplified) or Chinese (Traditional), and follow the prompts.

2
Check the keyboard

In the language settings, open the options for the Chinese language and check that a suitable keyboard or input method, such as Microsoft Pinyin for Simplified Chinese, is installed.

3
Switch input methods

Press Windows + Space and select the Chinese input method. In your document, type using that method and select the desired characters from the candidate list.

4
Apply a Chinese font

Select the Chinese text in your document and choose a compatible font from the font menu, such as Microsoft YaHei for Simplified Chinese or Microsoft JhengHei for Traditional Chinese.

Enable Chinese input and select a compatible font in Windows
Fonts do not translate text: Selecting a Chinese font will not convert English words into Chinese. Enter Chinese characters with an input method or use a translation tool first.
Write in Chinese with WPS Office

Enter and Format Chinese Text in WPS Writer

Use a Windows Chinese input method to enter characters in WPS Writer, then select a compatible font to display and format the text.

  1. 1. Enable Chinese input: In Windows Settings > Time & language, add a Chinese language and its keyboard or input method.
  2. 2. Open a document: Launch WPS Writer and open an existing document or select a blank document.
  3. 3. Enter Chinese text: Press Windows + Space to select the Chinese input method, then type in the document and choose characters from the candidate list.
  4. 4. Choose a font: Select the entered text and use the Home tab's font menu to choose a compatible font, such as Microsoft YaHei or Microsoft JhengHei.
Enter Chinese characters using your Windows input methodApply compatible fonts to Chinese text from the familiar font menuOpen and save Microsoft Word DOCX documentsUse a free, easy-to-use office suite
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why does a Chinese font still show English letters?

A font renders the characters already entered; it does not translate them. Add a Chinese input method in Windows Settings > Time & language, then switch to it with Windows + Space.

How can I type Chinese on a standard keyboard?

Add a Chinese language and keyboard in Windows language settings. Press Windows + Space to select the input method, type using its supported spelling or key sequence, and choose characters from the candidate list.

What should I do if Chinese characters appear as boxes?

Try a compatible font such as Microsoft YaHei or Microsoft JhengHei. If needed, go to Settings > Apps > Optional features and install the appropriate Chinese supplemental font feature.

Can I use a Chinese input method in WPS Writer?

Yes. Enable a Chinese input method in Windows, open a document in WPS Writer, and press Windows + Space to select it before typing.