Fix Incorrect Figure Alternate Text Errors in Accessible PDFs
Question details
The user needs to fix PDF accessibility errors where an infographic's text boxes are incorrectly flagged as figures, and adding alternate text creates a secondary nested text error.

- Product
- Device & OS
- not provided
- Scenario
- Correcting accessibility tagging issues on a PDF exported from PowerPoint containing grouped infographics and text boxes.
- Observed behavior
- Adding alternate text to clear the "Figures alternate text - Incorrect" warning successfully removes the initial error but immediately triggers a "Nested alternate text" error due to conflicting text layers.
Ensure you have access to an advanced PDF editor with accessibility tagging capabilities, as resolving this requires modifying the hidden document structure rather than just the visual text.
Correct the PDF Tag Structure in the Tags Panel
Fix the root cause by properly retagging text boxes as text elements and marking visual connectors as decorative, instead of incorrectly applying alt text to selectable text.
When elements are exported from presentation software, text boxes embedded in infographics are sometimes incorrectly tagged as 'Figures'.
Adding alternate text to an element that already contains selectable, readable text causes a 'Nested alternate text' error because screen readers are forced to read duplicate layers of text. The correct approach is to fix the tag types themselves in the PDF structure.
Open your PDF in your advanced PDF editor (like Adobe Acrobat) and navigate to the Tags panel, usually found in the left navigation pane under Accessibility tools.
Expand the tag tree and locate the specific tags representing your infographic's text boxes, which are currently marked as Figures.
Right-click the incorrect 'Figure' tag, select 'Properties' (or simply edit the tag type), and change it to 'Paragraph' or another appropriate text tag element.
Find the tags for purely visual elements (like arrows, background shapes, or lines), right-click them, and mark them as 'Artifacts' so screen readers will safely ignore them.
Clear out any alternate text you previously added to those text boxes to resolve the 'Nested alternate text' error completely.

Manage PDF Text and Layouts Seamlessly with WPS Office
Streamline your document workflow with WPS Office. Use the powerful built-in PDF tools to manage text blocks, edit document elements directly, and export clean files without unnecessary complexity.
- 1. Open your PDF in WPS Office: Launch WPS Office and open your document using the built-in WPS PDF viewer.
- 2. Access the Edit tab: Navigate to the 'Edit' tab on the top ribbon to view all editable text and visual objects.
- 3. Modify text elements: Click on 'Edit Text' to directly adjust paragraphs and ensure your text boxes are functioning as actual text rather than grouped images.
- 4. Save and Export: Once your text elements are properly arranged and verified, save the document to preserve your optimized PDF layout.

Frequently Asked Questions
What causes a "Nested alternate text" error in PDFs?
This error occurs when alternate text is applied to an element that already contains live, selectable text (such as a text box). Screen readers get confused by having to process both the actual text and the alternate text description simultaneously.
Why are my PowerPoint text boxes exporting as figures?
During the PDF export process, presentation software sometimes groups shapes and text boxes together. It interprets the entire grouped infographic object as a single image or figure, rather than separating the background graphics from the text elements.
Can I just ignore the "Figures alternate text - Incorrect" warning?
If your document needs to comply with accessibility standards (such as ADA or WCAG compliance), you must resolve this error. Proper structural tagging is required so that screen readers can convey the correct information to visually impaired users.




