PDF Printing Issues

Fix Lowercase L Printing in Bold in Interactive PDF Forms

Olivia MillerOlivia Miller Nov 3, 2026 868 views

Question details

Users experience an issue where lowercase "l" characters print in bold or as outlines when printing interactive PDF forms.

How to Fix Lowercase 'L' Characters Printing in Bold in Interactive PDF Forms
Product
PDF
Device & OS
Windows
Scenario
Printing an interactive PDF form created in design software where the text looks normal on screen but fails to render correctly on physical paper.
Observed behavior
Lowercase "l" characters (and sometimes uppercase "I") print in a bold, thicker weight, or appear as outlined text on some Windows printers, affecting the entire document rather than just form fields.
Before you start

Ensure your printer drivers are up to date and try printing a standard, non-interactive PDF document to verify if the issue is strictly isolated to the interactive form you are working with.

Solution 1Recommended

Verify Font Embedding and Export as Static PDF

Use this method to diagnose whether the bold text is caused by a conflict between interactive form fields and font embedding in your design software.

When interactive PDF forms are exported directly from layout software like InDesign, certain characters like the lowercase "l" or uppercase "I" can occasionally be converted to outlines or substituted during the print rendering process. Exporting a static version helps isolate the problem.

1
Check font embedding

In your original document layout software, go to your export settings and ensure that all fonts used in the document are set to be fully embedded, rather than subsetted.

2
Export without interactive elements

Export a new version of the PDF, but this time uncheck any options to include form fields or interactive elements.

3
Test print the static document

Open the newly exported static PDF and print a test page to see if the lowercase "l" characters render correctly.

Verify Font Embedding and Export as Static PDF
Diagnostic Successful: If the static version prints perfectly, the issue is tied to the interactive form generation in your layout software. Proceed to add your form fields using a dedicated PDF editor instead.
Efficient PDF Form Editing and Printing

Manage and Print PDF Forms Flawlessly with WPS Office

WPS Office features a robust built-in PDF editor that allows you to seamlessly view, fill, edit, and print interactive PDF forms without frustrating font rendering errors. You can easily add form fields to static layouts to bypass design software glitches.

  1. 1. Open your PDF: Launch WPS Office and open the static PDF document.
  2. 2. Navigate to Form tools: Click on the 'Form' tab located on the top navigation ribbon.
  3. 3. Add form fields: Select 'Text Field' to draw your interactive boxes where user input is required.
  4. 4. Print flawlessly: Go to 'Menu' > 'Print' to print your fully functional form accurately.
Accurate font rendering for hassle-free PDF printingFully compatible with interactive PDF forms and form logicBuilt-in tools to add text fields, checkboxes, and signatures easilyLightweight, fast, and free alternative to heavy PDF software
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why do characters like 'l' and 'I' print differently than they appear on screen?

This usually happens when fonts are not fully embedded in the document, or when the layout software's transparency flattener converts thin, specific characters into outlines during the print spooling process. The screen renderer processes these differently than the physical printer.

Does this issue only affect interactive PDF forms?

While it is most common with interactive forms due to complex overlapping layers and form logic, it can also happen in static PDFs if the document contains complex transparencies or vector layers interacting improperly with the embedded fonts.

Can I fix this PDF text issue directly in my printer settings?

Yes, as a quick fix, you can usually resolve this by selecting the 'Print as Image' option under your PDF viewer's Advanced print settings. This bypasses the printer's internal font rendering and prints the page exactly as it looks visually.