Other PDF Issues

Fix PDF Fonts Displaying Incorrectly in Acrobat Pro DC

Adam DavisAdam Davis Nov 3, 2026 872 views

Question details

The user is experiencing an issue where certain PDF fonts display unusually or incorrectly on one computer, despite appearing normal on another device.

How to Fix PDF Fonts Displaying Incorrectly in Acrobat Pro DC
Product
Adobe Acrobat Pro DC
Device & OS
not provided
Scenario
Viewing or editing a PDF document received from another source or opened on a different computer.
Observed behavior
Specific text or fonts fail to render correctly, showing substituted, unusual, or incorrect fonts instead of the original design.
Before you start

Verify whether the affected fonts display properly on the original device, and check if you have the font installation files available in case a local installation is required.

Solution 1Recommended

Check and Fix Font Embedding Properties

Identify if the fonts are embedded and ensure they are included within the document itself to display correctly on any device.

When a PDF is created, fonts can be embedded so that the file retains its exact appearance regardless of the fonts installed on the viewer's device. If fonts are missing and not embedded, the PDF reader will substitute them with default system fonts, leading to formatting and display issues.

1
Open PDF Properties

Launch Adobe Acrobat Pro DC and open your PDF file. Go to the top menu and click on 'File', then select 'Properties'.

2
Navigate to the Fonts Tab

In the Document Properties dialog box, click on the 'Fonts' tab to view a list of all fonts used in the document.

3
Check Embedding Status

Review the list of fonts. Look for the text '(Embedded)' or '(Embedded Subset)' next to each font name. If the affected fonts lack this label, they are not embedded in the file.

4
Recreate or Embed Fonts

If fonts are missing, you must either recreate the PDF from the original source file (e.g., Microsoft Word) making sure font embedding is enabled in the export settings, or use Acrobat's Preflight tool to embed the fonts if you have them installed on your current system.

Check and Fix Font Embedding Properties
Pro Tip: To avoid viewing issues across different computers, always check the 'Embed all fonts' option in your PDF export or print settings when generating documents.
Efficient PDF Management

Ensure Accurate PDF Display with WPS Office

WPS Office includes a robust, built-in PDF editor that excels at preserving document formatting, rendering embedded fonts accurately, and providing a lightweight, all-in-one alternative for your PDF reading and editing needs.

  1. 1. Download and Install: Download and install WPS Office from the official website onto your computer.
  2. 2. Open Your Document: Launch the application and open your PDF file directly using the integrated WPS PDF tool.
  3. 3. View with High Fidelity: Scroll through your document. WPS PDF will automatically utilize embedded fonts or map suitable system fonts to maintain precise layout accuracy.
  4. 4. Export Safely: Use WPS Office's built-in conversion tools to generate PDFs from original text documents, automatically ensuring correct font embedding.
Accurately renders PDF fonts and complex layoutsSeamlessly converts Word, Excel, and PPT files to PDF with embedded fontsLightweight, fast, and free to useFully compatible with industry-standard PDF and Microsoft Office formats
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why do PDF fonts look completely different on another computer?

This typically occurs when the original document creator did not embed the fonts into the PDF. If the computer opening the file does not have those specific fonts installed locally, the PDF reader will automatically substitute them with default system fonts, altering the document's appearance.

How can I embed fonts in an existing PDF using Acrobat?

In Acrobat Pro DC, you can use the Preflight tool. Navigate to Tools > Print Production > Preflight. Under the 'PDF fixups' section, locate the 'Embed fonts' option and select 'Analyze and fix'.

What does 'Embedded Subset' mean in the PDF font properties?

An 'Embedded Subset' indicates that only the specific characters (the subset) actually used in the document are embedded, rather than the entire font family. This method ensures the text displays correctly while keeping the overall PDF file size much smaller.