Fix PDF to Word Conversion Changing Orientation and Text to Images
Question details
Exporting a scanned portrait PDF to a Word document incorrectly changes the layout to landscape and outputs the content as non-editable images.

- Product
- PDF Converter
- Device & OS
- not provided
- Scenario
- Converting a scanned PDF document containing vertically oriented text or complex layouts into an editable Word document.
- Observed behavior
- The resulting Word document changes from portrait to landscape orientation, and the text becomes uneditable images instead of recognized text, likely due to OCR failures or missing fonts.
Before troubleshooting, ensure that you have access to the original source PDF file and that your PDF reader or converter is updated to the latest version to support accurate OCR processing.
Adjust OCR Settings and Correct Page Orientation
Manually adjusting the OCR language settings and pre-rotating pages helps the converter accurately identify and process text instead of turning it into images.
When dealing with scanned documents, vertically oriented text in the margins can confuse the OCR engine, causing it to misinterpret the overall page orientation and export the content as an image block.
Open the original PDF in your PDF editor. If any pages or text blocks are oriented incorrectly, manually rotate them to an upright, readable position.
Go to the conversion tool and select 'PDF to Word'. Before starting the conversion, look for 'Advanced Settings' or 'Options'.
Ensure that the OCR (Optical Character Recognition) feature is enabled. Select the correct primary language of your document.
If available, check the option to prioritize editable text over exact layout matching, then click 'Convert'.

Check and Embed Missing Fonts
If the PDF contains custom fonts that aren't installed on your system or embedded in the file, the converter may rasterize the text into images to preserve its visual appearance.
Convert Scanned PDFs to Editable Word Documents with WPS Office
WPS Office provides an advanced built-in OCR engine that accurately recognizes scanned text and preserves the original portrait orientation, ensuring your PDF exports seamlessly into a fully editable Word document without unwanted formatting changes.
- 1. Open your PDF: Launch WPS Office and click on the 'PDF' tab to open your scanned document.
- 2. Select PDF to Word: Navigate to the top toolbar, select the 'Tools' tab, and click on 'PDF to Word'.
- 3. Enable OCR: In the conversion pop-up window, ensure the 'OCR' feature is toggled on so the software can extract text from the scanned images.
- 4. Convert the file: Choose your desired output location and click 'Start' to convert the file into a neatly formatted, editable Word document.

Frequently Asked Questions
Why does my converted Word document appear as images instead of text?
This usually happens when the original PDF is a scanned document (an image of a page) and the PDF-to-Word converter does not use OCR (Optical Character Recognition) to extract the text, or the OCR engine fails to process unusual fonts.
How can vertically oriented text affect PDF conversion?
Vertical text, especially in margins, can confuse standard conversion engines. It may cause the software to misinterpret the overall page orientation, leading it to rotate the output page to landscape or convert unreadable sections entirely into images.
Will installing missing fonts fix the text-to-image conversion issue?
Yes, in some cases. If the PDF uses non-standard fonts that aren't embedded properly, the converter might turn those text blocks into images to preserve their look. Installing the missing fonts on your computer before running the conversion can resolve this.




