PDF Editing Issues

How to Add a Text or Barcode Label to an Existing PDF

Kushani NimanthikaKushani Nimanthika Nov 5, 2026 869 views

Question details

The user needs to place a text or barcode label onto an existing scanned PDF to facilitate correct routing by document-processing software.

How to Add a Text or Barcode Label to an Existing PDF
Product
PDF Editor
Device & OS
not provided
Scenario
Adding readable routing markers like text or barcodes to existing scanned PDF files for automated document-processing systems.
Observed behavior
The user wants to ensure the added label or barcode maintains a consistent format and position so the automated processing software can successfully scan and route the document.
Before you start

Generate your barcode using a dedicated barcode generator and save it as a high-resolution image format (like PNG or JPG) before attempting to insert it into your PDF file.

Solution 1Recommended

Use the PDF Custom Stamp Feature

Create a reusable custom stamp containing your text or barcode image to quickly apply it to multiple scanned documents in a consistent manner.

Using a custom stamp is the most reliable way to insert a pre-generated barcode or text label across multiple PDF files. It acts as an overlay that won't disrupt the underlying scanned image.

1
Access the Stamp Tool

Open your PDF editor, navigate to the 'Comment' or 'Markup' tab, and select the 'Stamp' tool.

2
Create a Custom Stamp

Choose the option to 'Create Custom Stamp'. Browse your computer files and upload the high-resolution barcode image or text label you generated.

3
Name and Save the Stamp

Assign a recognizable name to your new stamp (e.g., 'Routing Barcode') and add it to a specific stamp category for easy access.

4
Place the Stamp on the PDF

Click on your newly created custom stamp and place it precisely on the desired area of your scanned PDF. Ensure you position it where your processing software expects to read it.

Use the PDF Custom Stamp Feature
Consistent Placement: Always placing the stamp in the exact same location and at the same scale across your documents will significantly reduce reading errors during automated processing.
Seamless PDF Editing

Easily Add Text and Custom Stamps with WPS PDF

WPS Office provides a comprehensive suite of PDF editing tools that allow you to seamlessly insert text boxes, embed high-quality images like barcodes, and create custom routing stamps. It is highly effective for preparing scanned documents for automated processing systems.

  1. 1. Open your PDF Document: Launch WPS Office, go to the PDF section, and open your scanned document.
  2. 2. Navigate to the Comment Tab: Click on the 'Comment' tab located at the top menu to access markup tools.
  3. 3. Create Custom Stamp: Click on 'Stamp', select 'Custom Stamp', and import your saved barcode image to create a reusable label.
  4. 4. Apply and Save: Click anywhere on the document to apply the stamp, adjust its position, and save your updated PDF.
Create custom image stamps for recurring barcode labelsEasily insert and align text boxes with OCR readability on scanned PDFsFully compatible with standard Microsoft Office and Adobe PDF formatsLightweight, user-friendly interface for fast document preparation
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Can I generate the barcode directly within the PDF editor?

Standard PDF editors typically do not generate barcodes from scratch unless they have advanced dynamic form field capabilities. It is generally recommended to use a dedicated barcode generation tool to create a high-quality image first, and then insert that image into the PDF using the 'Add Image' or 'Custom Stamp' feature.

Why isn't my document processing software reading the barcode on the scanned PDF?

Scanning failures often occur if the inserted barcode image has been compressed, is low resolution, or is placed inconsistently across documents. Ensure you import high-resolution images (preferably 300 DPI) and place them exactly in the designated reading zone expected by your automated software.

How do I add simple text labels without using the stamp tool?

You can use the 'Add Text' or 'Text Box' tools located in the 'Edit' or 'Insert' tab of your PDF editor. This allows you to type directly over the scanned PDF layer. Be sure to use standard, highly legible fonts (like Arial or Courier) to ensure OCR processing software can correctly interpret the text.