PDF Editing Issues

How to Add Fonts for PDF Editing in Adobe Acrobat on Mac

Algirdas JasaitisAlgirdas Jasaitis Nov 19, 2026 869 views

Question details

The user wants to make additional fonts, such as Calibri, available for editing PDFs in Acrobat on a Mac.

How to Add Fonts for PDF Editing in Adobe Acrobat on Mac
Product
Adobe Acrobat
Device & OS
macOS
Scenario
Editing text in a PDF and choosing a font that is not currently available in Acrobat.
Observed behavior
Fonts such as Calibri cannot be found when editing the PDF.
Before you start

Obtain a properly licensed font file and check its license for embedding permissions. In Font Book on your Mac, search for the font to see whether it is already installed and enabled.

Solution 1Recommended

Install the font in macOS and restart Acrobat

Use Font Book to make a licensed font available to macOS applications, including Acrobat.

1
Get the font file

Obtain a licensed copy of the font, such as Calibri, from an authorized source and locate its font file in Finder.

2
Install the font

Double-click the font file to open its preview in Font Book, then click Install Font.

3
Restart Acrobat

Quit Adobe Acrobat and reopen it so it can detect the newly installed font.

4
Choose the font

Open the PDF in Acrobat, select Edit a PDF, and select the text. Look for the installed font in the text formatting controls.

Install the font in macOS and restart Acrobat
Check font availability and permissions: Acrobat may not offer a font if it is disabled, damaged, or unavailable to macOS. Font licensing and embedding restrictions can also limit how it is used in a PDF.
Edit PDFs with WPS Office

Edit PDF text with available fonts in WPS Office

As an alternative to Acrobat, open your PDF in WPS Office and choose an available font for editable text. Installing a font in macOS may make it available after restarting WPS; PDF editing features may require a subscription.

  1. 1. Install the font: Open the licensed font file in Font Book and click Install Font. Restart WPS Office if it was already open.
  2. 2. Open the PDF: Launch WPS Office and use Open to select your PDF.
  3. 3. Edit the text: Choose Edit PDF, select an editable text area, and look for the installed font in the formatting controls.
  4. 4. Save the PDF: Use File > Save As to save the edited PDF under a new name.
Edit PDF text and choose from available fontsOpen and work with Microsoft Word, Excel, and PowerPoint formats, including DOCX, XLSX, and PPTXUse a familiar interface for documents and PDFsDownload WPS Office for free
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Can I install a font directly in Acrobat on my Mac?

Install the font in macOS instead. Open the font file in Font Book, click Install Font, and restart Acrobat.

Why is Calibri still missing after I install it?

In Font Book, search for Calibri and check that it is enabled. Use File > Validate Font to check for problems, then restart Acrobat and look in the PDF text formatting controls.

Does a font need permission to be embedded in a PDF?

Embedding depends on the font's license and restrictions. Check the license from the font provider before using it in a PDF that needs to retain the font.

Can I change the font in a scanned PDF?

A scanned page is usually an image rather than editable text. In Acrobat, use Scan & OCR to recognize the text first, then try Edit a PDF; results depend on the scan quality.