PDF Editing Issues

How to Fix Text Highlighting Issues in a Two-Column PDF

Phi Hung VoPhi Hung Vo Nov 3, 2026 871 views

Question details

The user is experiencing issues where selecting and highlighting text in a two-column PDF jumps horizontally to the adjacent column instead of flowing downward.

How to Fix Text Highlighting Issues in a Two-Column PDF
Product
PDF
Device & OS
not provided
Scenario
Trying to highlight or select text naturally in a PDF document formatted with two or more columns.
Observed behavior
Text selection abruptly jumps from the left column to the right column, ignoring the visual vertical layout of the text.
Before you start

Before troubleshooting, verify if you have access to the original source file (like a Word document), as re-exporting the file with proper tags is the most effective way to resolve reading order issues.

Solution 1Recommended

Recreate the Document as a Tagged PDF

Re-exporting the original document with proper tagging ensures the PDF reader understands the correct two-column reading order.

PDF readers rely on the underlying structural tags to determine the correct text flow. If a document is printed to PDF without tags, the software may read horizontally across the page.

1
Open the original document

Launch the source application (e.g., Microsoft Word) and open the original two-column document.

2
Initiate the export process

Navigate to the 'File' menu and select 'Save As' or 'Export', then choose PDF as the output format.

3
Enable accessibility tags

Click on 'Options' in the save dialog and ensure the 'Document structure tags for accessibility' checkbox is selected.

4
Save and test

Save the new PDF file, open it in your PDF reader, and try highlighting the text to confirm it stays within the column.

Recreate the Document as a Tagged PDF
Pro Tip: Always use the 'Export' or 'Save As' feature rather than 'Print to PDF', as virtual printers typically strip away all structural tags.
Advanced PDF Editing

Easily Fix PDF Text Selection Issues with WPS Office

WPS Office provides a powerful built-in PDF editor with robust OCR capabilities, allowing you to quickly rebuild misaligned text structures and highlight two-column PDFs flawlessly.

  1. 1. Open your PDF: Launch WPS Office and open the problematic two-column PDF document.
  2. 2. Use the OCR feature: Navigate to the 'Tools' tab and click on the 'OCR' button to recognize the text and reconstruct the correct reading order.
  3. 3. Highlight effortlessly: Switch to the 'Comment' tab, select the 'Highlight' tool, and smoothly select your text within a single column.
Advanced OCR technology to accurately recognize two-column text layouts.Seamlessly edit, highlight, and annotate complex PDF documents.Fully compatible with standard Adobe Acrobat PDF formats.Lightweight alternative with an intuitive, user-friendly interface.
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why does my PDF highlight jump horizontally across columns?

PDF readers select text based on the internal sequence encoded when the file was created, not its visual layout. If the PDF lacks correct structural tags, the software reads straight across the page instead of vertically down the column.

Can I fix PDF highlighting without the original Word file?

Yes. You can export the PDF pages as images, combine them into a new PDF, and run an OCR (Optical Character Recognition) tool to rebuild the correct vertical text flow. You can also use advanced PDF editors to auto-tag the file.

What are PDF structural tags?

PDF tags are hidden structural elements that define the reading order, paragraphs, headings, and columns of a document. They ensure that screen readers and text-selection tools navigate the layout accurately.

Does running OCR alter the visual appearance of my PDF?

Standard OCR processes recognize text and place an invisible, selectable text layer over the original image without altering the document's visual layout. This allows you to highlight correctly while keeping the original look.