Other PDF Issues

How to Install and Use Custom Fonts When Creating PDFs

Khadija KhanKhadija Khan Oct 28, 2026 870 views

Question details

The user wants to create or edit a PDF document using a new font but does not have the font installed and lacks advanced PDF editing software like Acrobat Pro.

How to Install and Use Custom Fonts When Creating PDFs
Product
Adobe Acrobat / PDF Editors
Device & OS
not provided
Scenario
Creating or editing a PDF document that requires a specific, non-standard custom font.
Observed behavior
The desired font is unavailable in the PDF creation software because fonts are installed at the operating system level rather than directly inside the PDF application.
Before you start

Ensure you have downloaded the necessary font files (usually in .ttf or .otf format) from a trusted source to your computer.

Solution 1Recommended

Install Custom Fonts on Your Operating System

Fonts are managed by your operating system. Installing them directly on Windows or macOS will make them available to your PDF creation tools.

PDF applications do not have their own separate font libraries. Instead, they fetch the fonts that are already installed on your computer's operating system. You must install the font system-wide before using it.

1
Locate the font file

Find the downloaded .ttf or .otf font file on your computer and extract it if it is inside a ZIP folder.

2
Install the font on Windows

Right-click the font file and select 'Install' or 'Install for all users' from the context menu.

3
Install the font on macOS

Double-click the font file to open it in Font Book, then click the 'Install Font' button.

4
Restart your PDF application

Close your PDF editor or document creation software completely and reopen it. The newly installed font will now appear in the application's font dropdown menu.

Install Custom Fonts on Your Operating System
Software Limitations: While you can create a PDF using custom fonts from Word or Google Docs, directly editing existing text in a PDF with a new font requires a full-fledged PDF editor.
Powerful PDF Editor

Create and Edit PDFs with Custom Fonts Using WPS Office

WPS Office features a robust, built-in PDF editor that seamlessly integrates with your operating system's fonts. You can easily create, edit, and embed custom fonts in your PDFs without the high cost of premium software.

  1. 1. Open your PDF in WPS Office: Launch WPS Office, click on 'PDF', and open your existing PDF document or create a new one.
  2. 2. Enter Edit Mode: Navigate to the 'Edit' tab on the top ribbon and click 'Edit Content' to make the text modifiable.
  3. 3. Apply your custom font: Highlight the text you wish to change, click the font dropdown menu in the text properties panel, and select your newly installed system font.
  4. 4. Save the PDF: Click 'Save' or 'Export to PDF'. WPS Office will automatically handle the font embedding to ensure the document looks perfect on any device.
Automatically detects and uses custom fonts installed on your Windows or macOS system.Edit PDF text and layouts natively, just like a standard Word document.Ensures full format compatibility with standard PDF viewers and Adobe Acrobat.Lightweight, fast, and completely free to download.
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why isn't my newly installed font showing up in my PDF editor?

Most applications load available fonts only during startup. If you installed a new font while your PDF software or word processor was already open, you must save your work, close the application completely, and reopen it for the font to appear.

Do I need to buy Acrobat Pro to create PDFs with custom fonts?

No. You can create PDFs with custom fonts using alternative software like WPS Office, or by using the 'Print to PDF' or 'Export as PDF' functions in standard word processors once the font is installed on your system.

Will other people see the custom font if I send them the PDF?

Yes, as long as the PDF creation software embeds the font into the document. Most modern PDF editors and word processors automatically embed used fonts when exporting to PDF, ensuring the file displays correctly even if the recipient doesn't have the font installed.