Other PDF Issues

How to Make PDFs Accessible When Word Tracked Changes Are Visible

Jason MillerJason Miller Oct 28, 2026 869 views

Question details

The user needs to know how to maintain screen-reader accessibility when converting a Word document with visible tracked changes into a PDF.

How to Make PDFs Accessible When Word Tracked Changes Are Visible
Product
Microsoft Word / PDF
Device & OS
not provided
Scenario
Converting a Word document containing tracked additions and deletions to a PDF while ensuring it remains fully readable for screen readers.
Observed behavior
Standard conversion does not automatically convey tracked changes, such as strikethroughs or colored text, clearly to screen readers without proper preparation and tagging.
Before you start

Review your document to ensure all essential tracked changes are supplemented with text-based explanations, rather than relying solely on visual cues like text color or strikethroughs.

Solution 1Recommended

Prepare and Tag the Document for PDF Accessibility

Manually prepare the document text in your word processor and use professional PDF tools to add appropriate tags and alternative descriptions.

Because screen readers often ignore visual formatting like red text or strikethroughs, visible tracked changes are not inherently accessible. To resolve this, you must build explicit text cues into the document before conversion and use a PDF editor to properly tag the content structure.

1
Add explicit text markers

Before exporting the document, insert explicit text descriptions (e.g., 'Begin insertion' and 'End insertion' or 'Begin deletion') around the tracked changes so screen readers can identify them without relying on visual markup.

2
Export to PDF with tags

Save or export the Microsoft Word document as a PDF. Ensure that the export settings are configured to include document structure tags for accessibility.

3
Run an accessibility check

Open the exported PDF in a professional PDF editor equipped with accessibility tools. Run the built-in accessibility checker to identify any missing structural tags or reading order issues.

4
Manually adjust reading tags

Use the tagging tool in the PDF editor to verify that deleted or inserted texts are correctly tagged as meaningful text and properly sequenced for assistive technologies.

Prepare and Tag the Document for PDF Accessibility
Avoid visual-only cues: If the distinction between inserted and deleted contract text is essential, always include an explicit accessible explanation. Never rely only on color, strikethrough, or visual markup to convey meaning.
Complete PDF Solution

Create and Manage Accessible PDFs with WPS Office

WPS Office provides an all-in-one suite to easily edit Word documents, utilize track changes, and export them cleanly to PDF format. Its built-in PDF toolkit helps you manage document conversions efficiently.

  1. 1. Finalize Tracked Changes: Open your document in WPS Writer, add explicit text explanations for your tracked changes, and verify the markup visibility.
  2. 2. Export to PDF: Click on the 'Menu' button in the top left corner, then select 'Export to PDF' from the dropdown list.
  3. 3. Configure and Save: Adjust the export settings in the prompt dialog to ensure all content is included, then click 'Export' to generate your PDF document.
Easily track changes in WPS Writer and manage markup visibility before exporting.Highly compatible with Microsoft Word (.docx) and standard PDF formats.Built-in PDF editing tools to review and refine document content easily.Free, lightweight, and user-friendly interface for seamless document creation.
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Do screen readers announce strikethrough text automatically?

Most screen readers do not announce formatting changes like strikethrough or text color by default. You must either configure the screen reader settings specifically or provide explicit text-based markers in the document.

Can I keep tracked changes visible when saving a Word document as PDF?

Yes. When exporting or printing to PDF from Word or WPS Writer, you can configure the settings to include 'Markup' or 'Document showing markup', which keeps the tracked changes visible in the final PDF.

What is a tagged PDF?

A tagged PDF contains hidden structural information (tags) that dictates the logical reading order and identifies document elements like headings, paragraphs, and tables. This hidden structure is essential for screen reader accessibility.