logo
search
list

Sadržaj

Dio 1: Uvod u Linux i Microsoft Office 2013
Dio 2: Zašto korisnici Linuxa biraju Microsoft Office?
Dio 3: 3 metode za instalaciju Microsoft Officea 2013 na Linuxu
Dio 4: Kako koristiti Microsoft Office 2013 na Linuxu?
Važan podsjetnik:
Dio 5: Besplatna alternativa za Microsoft Office — WPS Office
Česta pitanja
Sažetak

Kako instalirati i koristiti Microsoft Office 2013 na Linuxu – Sveobuhvatni vodič

Objavio Algirdas Jasaitis

calendar

2026-10-10

views

868

likes

59

U području digitalne produktivnosti, Microsoft Office 2013 i Linux predstavljaju divove u svojim domenama. Međutim, izazov nastaje kada ih pokušamo povezati. Budući da je duboko ukorijenjen u Windows okruženju, Microsoft Office 2013 suočava se s problemom kompatibilnosti kad se nađe pred open-source okruženjem Linuxa. Sukob proizlazi iz temeljnih razlika u bibliotekama i formatima datoteka. Ostaje ključno pitanje: kako učinkovito iskoristiti moć Microsoft Officea 2013 na Linuxu? Ne brinite, jer u ovom vodiču leži ključ za besprijekornu instalaciju i korištenje ovog moćnog paketa na vašem Linux sustavu, pretvarajući potencijalnu prepreku u trijumf kompatibilnosti.

Dio 1: Uvod u Linux i Microsoft Office 2013

Linux i Microsoft Office 2013

Linux i Microsoft Office 2013



#1. Što je Linux?

Linux ikona

Linux ikona


Linux je open-source operativni sustav poznat po svestranosti, stabilnosti i sigurnosnim značajkama. Za razliku od vlasničkih sustava poput Windowsa ili macOS-a, Linux je rezultat zajedničkog rada zajednice programera diljem svijeta. Nudi širok raspon distribucija (distro) prilagođenih različitim namjenama, od upotrebe na računalu do poslužiteljskih implementacija. Linux se može pohvaliti robusnim sučeljem naredbenog retka i podržava mnoštvo softverskih paketa, što ga čini preferiranim izborom za programere i tehnološke entuzijaste. Njegova fleksibilnost i sposobnost rada na raznolikim hardverskim konfiguracijama doprinose popularnosti.

100% sigurno

#2. Što je Microsoft Office 2013?

Ikona Microsoft Office 2013

Ikona Microsoft Office 2013


Microsoft Office 2013 je paket produktivnih softverskih aplikacija koji je razvio Microsoft. Uključuje razne aplikacije, kao što su Word, Excel, PowerPoint, Outlook i OneNote. Microsoft Office 2013 najpopularniji je paket uredskog softvera na svijetu.

Značajke sustava Microsoft Office 2013

  • Word: Aplikacija za obradu teksta za izradu i uređivanje dokumenata.

  • Excel: Proračunska tablica za izradu i uređivanje proračunskih tablica.

  • PowerPoint: Aplikacija za izradu i prezentiranje prezentacija.

  • Outlook: Klijent e-pošte i upravitelj osobnih podataka.

  • OneNote: Digitalna bilježnica za bilježenje, organiziranje informacija i crtanje skica.

Dio 2: Zašto korisnici Linuxa odabiru Microsoft Office?

Kao korisnik Linuxa imam mnogo dobrih izbora uredskog softvera. Dostupni su mnogi besplatni i open-source uredski paketi, kao što su LibreOffice i OpenOffice. Ti paketi nude širok raspon značajki i kompatibilni su s formatima datoteka Microsoft Officea.

Međutim, postoji mnogo razloga zašto odabirem Microsoft Office na Linuxu:

  • Kompatibilnost: Microsoft Office najrašireniji je uredski paket na svijetu. To znači da mogu biti siguran da će moji dokumenti biti kompatibilni s dokumentima drugih ljudi, čak i ako koriste različite operativne sustave i uredske pakete.

  • Značajke: Microsoft Office nudi širok raspon značajki za izradu, uređivanje i dijeljenje dokumenata. Te se značajke neprestano ažuriraju i poboljšavaju.

  • Podrška: Microsoft Office dobro podržavaju Microsoft i njegovi partneri. To znači da lako mogu dobiti pomoć ako imam problema sa softverom.

Osim ovih općih prednosti, postoje i neke specifične prednosti korištenja Microsoft Officea na Linuxu. Na primjer, Microsoft Office za Linux sada je dostupan kao nativna aplikacija, što znači bolje performanse i integraciju s Linux platformom. Osim toga, pretplatnici na Microsoft Office 365 mogu pristupiti svojim Office aplikacijama i datotekama s bilo kojeg mjesta putem web-preglednika.

Sve u svemu, smatram da je Microsoft Office najbolji uredski paket za moje potrebe kao korisnika Linuxa. Nudi širok raspon značajki, kompatibilnost i podršku. Iako postoje neki besplatni i open-source uredski paketi koji su vrlo dobri, Microsoft Office je za mene najbolji izbor.

Dio 3: 3 metode za instalaciju Microsoft Officea 2013 na Linuxu

Ovdje je detaljan vodič o tome kako instalirati Microsoft Office 2013 na Linux pomoću tri različite metode:

Metoda 1: Pomoću alata Wine

Wine je sloj kompatibilnosti koji omogućuje pokretanje Windows aplikacija na Linuxu. Da biste instalirali Microsoft Office 2013 pomoću alata Wine, slijedite ove korake:

Korak 1: Instalirajte Wine. Wine možete instalirati iz upravitelja paketa svoje Linux distribucije.

 Instalirajte Wine

Instalirajte Wine


Korak 2: Instalirajte instalacijski program za Microsoft Office 2013. Instalacijski program možete preuzeti s Microsoftova web-mjesta.

Instalacijski program za Microsoft Office 2013

Instalacijski program za Microsoft Office 2013


Korak 3: Otvorite Wine terminal.

Wine terminal.

Wine terminal.


Korak 4: Dođite do direktorija u kojem se nalazi instalacijski program za Microsoft Office 2013.

Korak 5: Pokrenite instalacijski program upisivanjem sljedeće naredbe:

wine setup.exe

Korak 6: Slijedite upute na zaslonu za instalaciju Microsoft Officea 2013.

Koristio sam Wine za instalaciju Microsoft Officea 2013 na nekoliko Linux distribucija i dobro mi je funkcionirao. Međutim, važno je napomenuti da Wine nije savršen sloj kompatibilnosti i neke značajke Microsoft Officea možda neće raditi kako se očekuje.

Metoda 2: Pomoću alata Crossover

Crossover je komercijalni softverski proizvod izgrađen na Wineu koji pruža korisnički pristupačniji i pouzdaniji način pokretanja Windows aplikacija na Linuxu. Da biste instalirali Microsoft Office 2013 pomoću alata Crossover, slijedite ove korake:

Korak 1: Instalirajte Crossover. Besplatnu probnu verziju alata Crossover možete preuzeti s web-mjesta CodeWeavers.

Instalirajte Crossover

Instalirajte Crossover


Korak 2: Otvorite Crossover.

Otvorite Crossover.

Otvorite Crossover.


Korak 3: Kliknite gumb "Instaliraj Windows softver".

Instaliraj Windows softver

Instaliraj Windows softver


Korak 4: Odaberite "Microsoft Office 2013" s popisa aplikacija.

Odaberite


Korak 5: Kliknite gumb "Instaliraj".

gumb



Korak 6: Slijedite upute na zaslonu za instalaciju Microsoft Officea 2013.

instalirajte Microsoft Office 2013.

instalirajte Microsoft Office 2013.


Također sam koristio Crossover za instalaciju Microsoft Officea 2013 na Linuxu i otkrio da je pouzdanija i korisnički pristupačnija opcija od Winea. Međutim, Crossover je komercijalni proizvod, pa nije besplatan.

Metoda 3: Pomoću virtualnog stroja

Virtualni stroj softverski je program koji vam omogućuje pokretanje gostujućeg operativnog sustava na vrhu vašeg glavnog operativnog sustava. Da biste instalirali Microsoft Office 2013 na Linux pomoću virtualnog stroja, slijedite ove korake:

Korak 1: Instalirajte softver za virtualizaciju kao što je VirtualBox ili VMware.

 Instalirajte softver za virtualizaciju

Instalirajte softver za virtualizaciju



Korak 2: Stvorite novi virtualni stroj.

Stvorite novi virtualni stroj.

Stvorite novi virtualni stroj.



Korak 3: Instalirajte Windows na virtualni stroj.

 Instalirajte Windows

Instalirajte Windows


Korak 4: Instalirajte Microsoft Office 2013 na virtualni stroj.

Instalirajte Microsoft Office 2013

Instalirajte Microsoft Office 2013


 Instalacija Microsoft Officea 2013 na Linux pomoću virtualnog stroja najpouzdanija je opcija, ali je ujedno i najsloženija i najzahtjevnija opcija u pogledu resursa.

Koju biste metodu trebali odabrati?

Ako tražite besplatan i jednostavan način instalacije Microsoft Officea 2013 na Linux, preporučujem korištenje Winea. Međutim, ako trebate pouzdaniju i korisnički pristupačniju opciju, preporučujem Crossover. Ako trebate koristiti sve značajke Microsoft Officea 2013, preporučujem instalaciju na virtualni stroj.

Osobno preferiram Crossover za instalaciju Microsoft Officea 2013 na Linuxu. Smatram da predstavlja dobru ravnotežu između pouzdanosti, jednostavnosti korištenja i cijene.

Dio 4: Kako koristiti Microsoft Office 2013 na Linuxu?

Nakon što instalirate Microsoft Office 2013 na Linux, možete ga koristiti isto kao na Windowsima. Da biste pokrenuli aplikaciju Microsoft Office, idite na izbornik Aplikacije i odaberite aplikaciju koju želite koristiti.

Ovdje je korak-po-korak uputa kako izraditi novi Word dokument pomoću Microsoft Officea 2013 na Linuxu:

Korak 1: Otvorite izbornik Aplikacije i odaberite "Microsoft Office 2013" > "Microsoft Word".

Otvorite izbornik Aplikacije

Otvorite izbornik Aplikacije



Korak 2: Otvorit će se novi Word dokument.

Novi Word dokument

Novi Word dokument



Korak 3: Upišite dokument i oblikujte ga prema želji.

Korak 4: Da biste spremili dokument, kliknite izbornik Datoteka i odaberite Spremi kao.

 spremite dokument

spremite dokument



Korak 5: Unesite naziv dokumenta i odaberite mjesto na koje ćete ga spremiti.

Korak 6: Kliknite gumb Spremi.

Vaš dokument bit će spremljen u formatu .docx koji je kompatibilan s drugim operativnim sustavima i uredskim paketima.

Važan podsjetnik:

Prije pokretanja Windows aplikacija na Linuxu pomoću Winea, imajte na umu da nije sav softver potpuno podržan i da kompatibilnost može varirati.

Microsoft Office 2013 više nije službeno podržan, pa bi novije verzije ili alternative mogle biti bolje u pogledu sigurnosti i značajki.

Office Online zahtijeva Microsoftov račun i internetsku vezu.

Kada razmatrate alternative, testirajte njihovu kompatibilnost s vašim specifičnim Office datotekama i tijekom rada.

Evo nekoliko dodatnih napomena:

  • Pokretanje Windows aplikacija na Linuxu pomoću Winea može biti praktičan način korištenja softvera koji nije izvorno dostupan za Linux. Međutim, važno je biti svjestan ograničenja Winea. Neke aplikacije možda neće raditi kako se očekuje ili uopće neće raditi, pa ćete možda morati rješavati probleme.

  • Microsoft Office 2013 još je uvijek sposoban uredski paket, ali ga Microsoft više ne podržava. To znači da nećete primati sigurnosna ažuriranja ni ispravke pogrešaka. Ako trebate koristiti Microsoft Office za posao ili školu, dobro je prijeći na noviju verziju.

  • Za Linux je dostupan niz besplatnih i open-source uredskih paketa, kao što su LibreOffice i OpenOffice. Ti paketi nude mnoge iste značajke kao Microsoft Office i često su bolje kompatibilni s Linux sustavima.

  • Ako niste sigurni koji uredski paket koristiti, preporučujem da isprobate nekoliko različitih opcija kako biste vidjeli koji vam najbolje odgovara. Prilikom donošenja odluke uzmite u obzir svoje specifične potrebe i zahtjeve, poput kompatibilnosti s postojećim Office datotekama i tijekom rada.

Dio 5: Besplatna alternativa za Microsoft Office — WPS Office

 Logotip WPS Officea

Logotip WPS Officea



WPS Office besplatan je i open-source uredski paket potpuno kompatibilan s Linuxom, Windowsima i Mac računalima. Izvrsna je alternativa za Microsoft Office jer nudi širok raspon značajki i vrlo je jednostavan za korištenje.

Kako WPS Office može poboljšati vašu radnu učinkovitost

WPS Office može na više načina poboljšati vašu radnu učinkovitost. Na primjer, nudi sljedeće značajke:

  • Korisnički pristupačno sučelje slično Microsoft Officeu, tako da se lako možete prebaciti na WPS Office.

  • Širok raspon značajki za izradu, uređivanje i dijeljenje dokumenata, proračunskih tablica i prezentacija.

  • Podrška za suradnju, tako da možete raditi na dokumentima s drugima u stvarnom vremenu.

  • Pohrana u oblaku, tako da svojim dokumentima možete pristupiti s bilo kojeg mjesta.

Kako preuzeti WPS Office na Linuxu

Da biste preuzeli WPS Office na Linuxu, slijedite ove korake:

Korak 1: Idite na web-mjesto WPS Officea.

Web-mjesto WPS Linuxa

Web-mjesto WPS Linuxa



Korak 2: Kliknite gumb "Preuzmi".

WPS Linux preuzimanje

WPS Linux preuzimanje



Korak 3: Odaberite Linux verziju WPS Officea.

WPS Linux paket

WPS Linux paket



Korak 4: Kliknite gumb "Preuzmi".

Korak 5: Kada preuzimanje završi, otvorite upravitelj datoteka i dođite do direktorija u kojem se nalazi instalacijski program WPS Officea.

Mapa preuzimanja za Linux

Mapa preuzimanja za Linux


Korak 6: Dvaput kliknite instalacijski program WPS Officea da biste ga otvorili.

 WPS instalacija

WPS instalacija


Korak 7: Slijedite upute na zaslonu za instalaciju WPS Officea.

Stranica za instalaciju WPS Officea

Stranica za instalaciju WPS Officea


Kako uređivati Word/Excel/PowerPoint u WPS Officeu

Da biste uredili Word/Excel/PowerPoint dokument u WPS Officeu, slijedite ove korake:

Korak 1: Otvorite WPS Office.

Ikona WPS Officea

Ikona WPS Officea


Korak 2: Kliknite izbornik "Datoteka" i odaberite "Otvori".

Korak 3: Dođite do Word/Excel/PowerPoint dokumenta koji želite urediti i dvaput kliknite na njega kako biste ga otvorili.

Funkcije WPS Officea

Funkcije WPS Officea


Korak 4: U dokumentu napravite željene izmjene.

Korak 5: Da biste spremili dokument, kliknite izbornik "Datoteka" i odaberite "Spremi".

Format datoteke WPS Officea

Format datoteke WPS Officea


Poveznica za preuzimanje

WPS Office možete preuzeti na sljedećoj poveznici:

Web-mjesto WPS Officea: https://www.wps.com/office/linux/

WPS Office izvrsna je alternativa za Microsoft Office. Besplatan je, otvorenog koda i potpuno kompatibilan s Linuxom, Windowsima i Mac računalima. WPS Office nudi širok raspon značajki za izradu, uređivanje i dijeljenje dokumenata, proračunskih tablica i prezentacija. Također vam može pomoći da poboljšate radnu učinkovitost nudeći značajke poput suradnje i pohrane u oblaku.

Besplatno preuzmite Office
   
  • Koristite Word, Excel i PPT besplatno, bez oglasa.

  • Uređujte PDF datoteke moćnim PDF alatom.

  • Sučelje poput Microsoftova. Lako se uči. 100% kompatibilnost.

  • Povećajte produktivnost uz obilje besplatnih WPS predložaka za Word, Excel, PPT i životopise.

avator
Algirdas Jasaitis

Česta pitanja

1. Koji OS podržava Microsoft Office 2013?

Microsoft Office 2013 podržan je na sljedećim operativnim sustavima:

  • Windows 7

  • Windows Server 2008 R2

  • Windows 8

  • Windows Server 2012

  • Windows 8.1

  • Windows Server 2012 R2

  • Windows 10

  • Windows Server 2016

  • Windows Server 2019

Microsoft Office 2013 više nije podržan na sustavima Windows XP ni Windows Vista.

2. Što je ekvivalent Microsoft Officea koji se koristi u Linux Ubuntu OS-u?

Ekvivalent Microsoft Officea u Linux Ubuntu OS-u je LibreOffice. To je besplatan, open-source uredski paket s aplikacijama kao što su Writer, Calc i Impress, koje nude slične značajke kao Microsoft Office.

3. Kako mogu optimizirati svoju instalaciju Officea?

Za korisnike koji upravljaju višestrukim instalacijama,  preuzimanje alata Office Deployment Tool predstavlja najbolje rješenje. Omogućuje implementacije velikih razmjera i naprednu konfiguraciju, pa postupak instalacije možete prilagoditi svojim potrebama. Ako trebate detaljniju prilagodbu,  Office Customization Tool savršena je nadopuna alatu ODT jer vam omogućuje konfiguriranje pojedinačnih postavki, poput zadanih formata datoteka ili postavki korisničkog sučelja.

Sažetak

Ovaj vodič obuhvaća instalaciju i korištenje Microsoft Officea 2013 na Linuxu te rješava pitanja kompatibilnosti. Donosi tri metode s osobnim uvidima i naglašava prednosti Microsoft Officea za korisnike Linuxa. Osim toga, predstavlja WPS Office kao učinkovitu alternativu kompatibilnu s različitim platformama. Vodič uključuje upute korak po korak za preuzimanje i uređivanje u WPS Officeu, pružajući korisnicima besprijekorno iskustvo.

100% sigurno
Algirdas Jasaitis

15 years of office industry experience, tech lover and copywriter. Follow me for product reviews, comparisons, and recommendations for new apps and software.