Document Editing Problems

Convert Word Footnotes or Endnotes to Plain Text on Mac

Anum MushtaqAnum Mushtaq Nov 14, 2026 869 views

Question details

The user wants to convert Word footnotes or endnotes into ordinary text on a Mac, or determine whether conversion is necessary for an InDesign import.

Convert Word Footnotes or Endnotes to Plain Text on Mac
Product
Microsoft Word for Mac
Device & OS
Mac
Scenario
A Word document contains notes and may be imported into InDesign; automatic numbering is a concern.
Observed behavior
Footnotes and endnotes are structured document elements, so standard field-unlinking commands do not turn them into ordinary text.
Before you start

Open the document in Word and check whether the notes appear at the bottom of each page or at the end of the document or section. Confirm whether the recipient needs plain text or can import the existing notes into InDesign.

Solution 1Recommended

Manually replace Word notes with plain text

Use this method when the document must remain in Word and its notes must become ordinary text.

Word notes are separate document elements, not ordinary fields that can be converted by unlinking. For a long document, a compatible, tested macro may be faster than manual conversion.

1
Save a working copy

In Word, choose File > Save As and give the copy a new name before changing the notes.

2
Copy a note

Find the last footnote or endnote, select its content, and choose Edit > Copy. Working backward helps limit confusion if Word renumbers the remaining notes.

3
Paste the note as text

Click where the plain-text note should appear, such as a list at the end of the document, and choose Edit > Paste. Type the note's number or label beside the pasted content.

4
Replace the reference

Return to the note reference in the document body, select the reference mark, and delete it. Type the corresponding number as ordinary text in its place.

5
Repeat and check

Repeat for each remaining note, then compare the typed references with the pasted note text and check their formatting and order.

Manually replace Word notes with plain text
Deleting a reference removes its note: Copy each note's content before deleting its reference mark. The replacement numbers are plain text and will not update automatically.
Free Microsoft Office alternative

Edit Word Documents with WPS Writer

WPS Office is a free, lightweight alternative with a familiar interface for opening and editing Word documents. Its format compatibility can make migration easier, though it does not automatically resolve Word's note-conversion issue.

Open and edit Microsoft Word DOC and DOCX filesWork with document text and review note content before sharingUse a familiar, easy-to-learn editing interfaceMove between WPS Office and Microsoft Office formats with ease
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Can I unlink Word fields to convert footnotes into text?

No. Footnotes and endnotes are structured document elements, so standard field-unlinking commands do not convert them to ordinary text. Copy the note content and replace its reference manually, or use a compatible, tested macro.

What happens if I delete a footnote reference in Word?

Deleting the reference mark in the document body also removes the associated note. Copy the note content first if you need to retain it.

Do I need to convert endnotes before importing a Word file into InDesign?

Not necessarily. InDesign can import Word endnotes. Use File > Place in InDesign to test the document and check the notes and references with your layout designer.

Will manually typed note numbers update automatically?

No. Once you replace Word's note references with typed numbers, those numbers are ordinary text. Check and update them yourself if the document changes.