OneDrive File Issues

How to Change the Language of OneDrive Deletion Notification Emails

Nimra MalikNimra Malik Nov 3, 2026 871 views

Question details

Users are receiving OneDrive large-deletion automated notification emails in the wrong language despite the Microsoft 365 tenant being set to English.

How to Change the Language of OneDrive Deletion Notification Emails
Product
OneDrive for Business
Device & OS
not provided
Scenario
Receiving automated email alerts after deleting a large number of files in OneDrive.
Observed behavior
Automated deletion notification emails are delivered to users in an unexpected language, such as Swedish, instead of the expected English.
Before you start

Verify whether the affected users are receiving other Outlook or SharePoint automated emails in the incorrect language to determine if the issue is isolated to OneDrive.

Solution 1Recommended

Adjust Individual OneDrive Language Settings

Update the personal language preferences within OneDrive for Business, as these can override the global Microsoft 365 tenant settings.

Even if the Microsoft 365 tenant language is set correctly, individual OneDrive profiles have their own language settings that control system notifications. Affected users must manually update these settings in their browser.

1
Open OneDrive Settings

Log in to your OneDrive for Business account using a web browser. Click on the gear icon in the top right corner and select 'OneDrive settings'.

2
Navigate to Language Settings

Click on 'More settings' from the left-hand navigation pane, then select 'Language settings'.

3
Modify Advanced Language Settings

Click to show the advanced settings. If an incorrect language (like Swedish) is the only one selected, select English or check all your required languages.

4
Save Preferences

Click 'Save' to apply the changes. Future deletion notifications should now be generated in the newly selected language.

Adjust Individual OneDrive Language Settings
Settings Applied Successfully: It may take a short amount of time for the language changes to sync across the Microsoft 365 backend services.
Free Microsoft Office alternative

Try WPS Office for Seamless Document Management

While OneDrive handles your file storage, WPS Office provides a powerful, hassle-free environment to edit all your documents. Avoid complex backend settings and enjoy a unified, multilingual office suite that just works.

  1. 1. Download the App: Visit the official WPS Office website to download the free installation package.
  2. 2. Install WPS Office: Run the installer and follow the simple on-screen instructions to set up the software.
  3. 3. Edit Your Documents: Open WPS Writer, Spreadsheet, or Presentation to immediately begin creating and editing your Office files.
Fully compatible with Microsoft Office file formats (DOCX, XLSX, PPTX).Free and lightweight suite for everyday document editing.Familiar, intuitive user interface with zero learning curve.Easily save and sync files with your preferred cloud storage services.
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why are my OneDrive deletion notifications arriving in Swedish?

This happens when your individual OneDrive 'Advanced language settings' default to or have been accidentally set to Swedish, which overrides the primary Microsoft 365 tenant language preferences.

Will changing my Microsoft 365 tenant language fix OneDrive notifications?

Not necessarily. Individual OneDrive for Business settings frequently override tenant-wide configurations, meaning each affected user may need to adjust their personal language settings manually via the browser.

What should I do if changing the OneDrive language settings doesn't work?

If emails continue to arrive in the wrong language after adjusting and saving your advanced language settings, ask your Microsoft 365 administrator to submit a support request in the Microsoft 365 admin center to resolve the backend sync issue.