How to Make Asian Text Larger Than Latin Text in a Word Style
Question details
The user needs to format mixed-language phrases by setting a larger font size for Asian text (such as Japanese or Korean) while keeping the Latin text at a standard size.

- Product
- Word
- Device & OS
- not provided
- Scenario
- Formatting bilingual documents where Asian text appears visually smaller and requires a larger font size to match the Latin text in the same paragraph.
- Observed behavior
- By default, the paragraph style applies a uniform font size to both languages, requiring a specific character style setup to differentiate sizes by text type.
Ensure your document contains the mixed-language text you want to format, and familiarize yourself with the Styles pane in your word processing software.
Create and Apply a Custom Character Style for Asian Text
Use the standard paragraph style for your Latin text, and create a targeted character style with a larger font size specifically for the Asian characters.
Because Asian and Latin typefaces have different baselines and internal proportions, Asian text often looks smaller when placed next to Latin text at the exact same point size. Using a character style allows you to selectively enlarge only the Asian text without disrupting the paragraph's base formatting.
Select your text and apply your standard 'Normal' or 'Body Text' paragraph style. Set its default font size (e.g., 12 points). This size will automatically apply to your Latin text.
Navigate to the 'Home' tab. Click the small expansion arrow in the bottom right corner of the Styles group to open the Styles pane on the side of your screen.
Click the 'New Style' button at the bottom of the Styles pane. Name your style (for example, 'Asian Text Large'). Change the 'Style type' dropdown to 'Character', and set 'Style based on' to 'Default Paragraph Font'.
In the formatting section of the dialog box, increase the font size (e.g., to 14 points or larger) to suit the Asian text. Click 'OK' to save the new style.
Highlight the specific Japanese, Korean, or Chinese words in your document. Click your newly created 'Asian Text Large' character style in the Styles pane to apply the larger font size.

Format Multilingual Documents Seamlessly in WPS Writer
WPS Writer offers an intuitive Styles and Formatting tool that makes managing complex, multilingual documents easy. You can quickly set up character styles to ensure all languages in your document are perfectly proportioned.
- 1. Open your Document in WPS Writer: Launch WPS Office, select Writer, and open your bilingual text document.
- 2. Access the Styles Pane: Go to the Home tab and click the 'Styles and Formatting' icon to open the settings panel on the right.
- 3. Create and Apply a Character Style: Click 'New Style', select 'Character' as the style type, set your larger font size, and apply it exclusively to your Asian text selections.

Frequently Asked Questions
Why does my Asian text look smaller than my Latin text at the same font size?
Different font families have unique internal sizing and baselines. An Asian font (like MS Mincho) at 12pt often appears visually smaller and lighter than a standard Latin font (like Arial or Times New Roman) at 12pt due to the complexity of the characters.
Does increasing the character style size affect my paragraph line spacing?
It can. If the larger font size of the character style exceeds the line height set in your base paragraph style, the line spacing for that specific row of text will automatically expand to accommodate the larger characters, unless you have line spacing set to 'Exactly'.
Can I configure different fonts for Asian and Latin text automatically?
Yes. In the Font dialog box (Ctrl+D), many word processors have separate dropdowns for 'Latin text' and 'Asian text font'. Configuring these allows you to assign different default typefaces to each language within the same style.




