Office Settings & Configuration

Disable Smart Quotes and Automatic Dashes in Word 365

Olivia MillerOlivia Miller Nov 22, 2026 868 views

Question details

The user wants Word 365 to stop replacing straight quotation marks and hyphens with smart quotes and dashes.

Disable Smart Quotes and Automatic Dashes in Word 365
Product
Microsoft Word 365
Device & OS
not provided
Scenario
Preparing text in Word to copy into an HTML editor.
Observed behavior
Word automatically substitutes smart quotes and dashes, introducing unwanted characters into copied content.
Before you start

Open Word 365 and check whether the unwanted characters are being inserted as you type. The Windows menu path below changes future substitutions; it does not automatically replace characters already in the document.

Solution 1Recommended

Turn off smart quotes and automatic dashes in Word 365

Use AutoCorrect settings to prevent these substitutions as you type in Word for Windows.

1
Open Word options

In Word, select File > Options.

2
Open AutoCorrect settings

Select Proofing, then select AutoCorrect Options.

3
Disable both substitutions

On the AutoFormat As You Type tab, clear the options for replacing straight quotes with smart quotes and hyphens with a dash.

4
Save and test

Select OK to close each dialog, then type straight quotation marks and hyphens in a document to check the result.

Turn off smart quotes and automatic dashes in Word 365
Existing characters remain unchanged: Use Home > Replace to find and replace smart quotes or dashes already present in your document.
Free Microsoft Office alternative

Edit Word Documents with WPS Writer

WPS Office is a free, lightweight alternative with a familiar interface. Open and edit compatible Word documents in WPS Writer for an easier transition from Microsoft Office.

Edit text intended for an HTML editor in WPS WriterOpen and save Microsoft Word DOC and DOCX filesNavigate a familiar word-processing interfaceUse a free, lightweight Office alternative
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Will turning off these options change existing smart quotes and dashes?

No. The AutoFormat As You Type settings affect future typing. To change existing characters, use Home > Replace and replace each unwanted character.

Where are the smart quote settings in Word 365 for Windows?

Go to File > Options > Proofing > AutoCorrect Options, then open the AutoFormat As You Type tab.

Can I turn off smart quotes but keep automatic dashes?

Yes. On the AutoFormat As You Type tab, clear only the option that replaces straight quotes with smart quotes and leave the dash option selected.

How can I check that the settings worked before copying into HTML?

Type quotation marks and hyphens in Word, then copy a short sample into your HTML editor and inspect the characters.