Office Settings & Configuration

Fix the Disabled Proofing Language Option in Word for iOS

Ayan MasoodAyan Masood Nov 13, 2026 869 views

Question details

The user needs to restore or change the proofing language in Word for iOS after the option became unavailable following an update.

Fix the Disabled Proofing Language Option in Word for iOS
Product
Microsoft Word for iOS
Device & OS
iPhone or iPad running iOS or iPadOS; version not provided
Scenario
The user wants Word to check spelling in the intended language on an iPhone or iPad.
Observed behavior
The Proofing Language option is disabled after an update, and the same behavior appears on another device.
Before you start

Identify the language you want Word to use, then check the current device language and installed keyboards in Settings. Save any open document before closing Word or restarting the device.

Solution 1Recommended

Restart Word and your iPhone or iPad after the update

Try this first if the Proofing Language option became disabled immediately after an update.

1
Close and reopen Word

Open the app switcher by swiping up from the bottom and pausing, or by double-clicking the Home button on devices that have one. Swipe the Word preview up to close it, then tap Word to reopen it and check the Proofing Language option.

2
Restart the device

If the option is still disabled, open Settings > General > Shut Down and slide to power off. Turn the iPhone or iPad back on, open Word, and check the option again.

3
Test spelling in the intended language

Open an editable document in Word and type a short sentence in the intended language, including a deliberate spelling error. Check whether Word's spelling suggestions use the expected language.

Restart Word and your iPhone or iPad after the update
A restart resolved the reported issue: One user reported that restarting the iPad restored normal behavior. If restarting does not help, check the device language and keyboard settings next.
Free Microsoft Office alternative

Keep Editing Word Documents on Mobile with WPS Office

WPS Office is a free, lightweight, easy-to-use alternative for opening and editing Word documents on mobile. Its familiar editing interface and Microsoft Office format compatibility make migration straightforward, though it does not repair Word for iOS's disabled Proofing Language option.

Continue editing documents on your iPhone or iPad while troubleshooting Word.Supports Microsoft Word .doc and .docx document formats.Familiar editing tools make the transition from Microsoft Office easier.Free core document-editing tools in a lightweight mobile app.
QA img-9

Frequently Asked Questions

Why is Proofing Language disabled in Word on my iPad?

Word for iOS relies on device language settings, and an update may leave the app in a temporary state. Close and reopen Word first, then restart the iPad if needed. Also check Settings > General > Language & Region and the installed keyboards.

How do I add another language keyboard for Word on my iPhone?

Go to Settings > General > Keyboard > Keyboards > Add New Keyboard and choose the language. In Word, tap inside your document, then touch and hold the globe or emoji key to select that keyboard.

Do I have to change my entire device's language?

Start by adding and selecting the intended keyboard rather than changing the whole interface. If Word still uses the wrong language, review Settings > General > Language & Region. Changing the primary device language can affect menus throughout the device.

What if the option is disabled on more than one device?

Check each device's language and keyboard settings separately and restart Word on each one. If the issue persists, open the App Store, check for a Word update, and contact Microsoft support with your Word version, OS version, and the affected languages.

Can WPS Office enable Word's Proofing Language option?

No. WPS Office cannot change Microsoft Word's settings. It is an alternative for opening and editing .doc and .docx files while you troubleshoot Word; language and proofing features depend on the WPS version and platform.