Office Settings & Configuration

How to Fix Word Flagging the Apostrophe in "Don't" as an Error

Steven ParkerSteven Parker Oct 29, 2026 869 views

Question details

The user needs to fix an issue where Microsoft Word incorrectly marks the apostrophe in contractions like "Don't" as a punctuation or spelling error.

How to Fix Word Flagging the Apostrophe in "Don't" as an Error
Product
Microsoft Word
Device & OS
not provided
Scenario
Typing English contractions containing apostrophes in a Word document.
Observed behavior
Word displays a red spelling or punctuation underline under the apostrophe, which may be caused by mixed language settings, Chinese input method conflicts, or the use of straight versus curly quotes.
Before you start

Verify if the issue occurs in all documents or just the current one, and ensure your keyboard is set to a standard English layout before troubleshooting.

Solution 1Recommended

Adjust Proofing Language Settings

Ensure the text is assigned the correct English proofing language and is not conflicting with a secondary language like Chinese.

When Word gets confused by multiple language inputs, it may apply foreign punctuation rules to English contractions, causing the apostrophe to be flagged as an error.

1
Select the affected text

Highlight the paragraph or press Ctrl + A to select the entire document.

2
Open Language settings

Navigate to the Review tab on the ribbon, click on Language, and select Set Proofing Language.

3
Set to English

Choose English (US or UK) from the list. Uncheck the box that says 'Detect language automatically' to prevent Word from changing it back, then click OK.

Language Locked: Disabling automatic language detection helps prevent third-party keyboards from accidentally altering your spell check preferences.
Free Microsoft Office alternative

Experience Glitch-Free Typing with WPS Writer

If Microsoft Word's persistent proofing errors and input method conflicts are slowing you down, switch to WPS Office. It provides a lightweight, highly compatible word processing experience that handles formatting, punctuation, and spell checks accurately without unnecessary glitches.

  1. 1. Download and Install: Download WPS Office for free from the official website and follow the simple installation prompt.
  2. 2. Open Your Document: Open your existing .docx files directly in WPS Writer without losing any formatting.
  3. 3. Type Smoothly: Enjoy accurate spell-checking and auto-correction without frustrating apostrophe errors.
Free, lightweight, and fast to launch on any device.Seamlessly compatible with Microsoft Word (.docx) formats.Accurate English spell check and punctuation handling without input method conflicts.Familiar user interface with zero learning curve.
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why does Word think an apostrophe is a spelling error?

Word often flags apostrophes if the proofing language gets confused (e.g., mixing English text with a Chinese input method) or if it misinterprets a straight quote as an invalid character for the selected dictionary.

How do I change straight quotes to curly quotes automatically in Word?

Go to File > Options > Proofing and select AutoCorrect Options. In the 'AutoFormat As You Type' tab, ensure the box for 'Straight quotes with smart quotes' is checked.

Can a third-party keyboard cause punctuation errors in Word?

Yes, some third-party input methods, especially those designed for typing Traditional or Simplified Chinese, may output apostrophe characters that Word's English dictionary does not recognize. Switching back to a standard US/UK keyboard layout usually resolves this.