PDF Conversion Issues

Fix Text Shifting After Combining PDFs in PDF Converter Pro

Chanuka GeekiyanageChanuka Geekiyanage Nov 5, 2026 869 views

Question details

The user needs to resolve an issue where text alignment gets distorted after combining multiple PDF documents.

How to Fix Text Shifting After Combining PDF Pages
Product
PDF Converter Pro
Device & OS
not provided
Scenario
Merging multiple separate PDF files into a single continuous PDF document.
Observed behavior
Text alignment is correct in the original individual files but shifts sideways after the merge, leading to incorrect display and printing results.
Before you start

Before troubleshooting, verify that the original PDF files use standard embedded fonts and uniform page dimensions, as mismatched page boxes often cause layout shifts during the merge process.

Solution 1Recommended

Update Software and Check Document Properties

Older versions of PDF Converter Pro may have rendering bugs. Updating the software and verifying page settings can resolve layout shifts.

PDF Converter Pro 8.1 is a third-party application, and text rendering issues during merges are often caused by unpatched bugs or incompatible page boxes between the source files.

1
Check for software updates

Open PDF Converter Pro, navigate to the Help or About menu, and check for the latest software updates to patch known merging bugs.

2
Verify page boxes

Open the original PDFs and check their page size settings to ensure all documents have consistent dimensions before merging.

3
Contact vendor support

If the issue persists in version 8.1 or later, contact the software vendor's official support team for a specific patch.

Update Software and Check Document Properties
Software Note: PDF Converter Pro is not an Adobe product. Troubleshooting may require assistance directly from the vendor if updating does not work.
Professional PDF Tools

Merge PDFs Without Text Shifting Using WPS Office

WPS Office provides a highly compatible and stable PDF toolkit. You can easily merge multiple PDF files into one document while preserving the original layout, fonts, and page boxes perfectly.

  1. 1. Open WPS PDF: Launch WPS Office and navigate to the 'PDF' tab on the home screen.
  2. 2. Select Merge PDF: Click on 'Merge PDF' from the suite of PDF tools available in the main dashboard.
  3. 3. Add and Merge: Click 'Add Files', select the PDFs you want to combine, arrange their order, and click 'Merge' to create the final document without any layout issues.
Flawless preservation of original text layouts and formatting during merges.Highly compatible with Adobe PDF and Microsoft Office document formats.Fast and lightweight application with an intuitive PDF management interface.
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why does text shift when I combine PDF files?

Text shifting usually occurs due to mismatched page sizes, missing embedded fonts, or rendering engine bugs within the specific PDF merging software being used.

Can I fix the text shift in an already merged PDF?

Once a PDF is merged and saved with distorted text, it is very difficult to auto-correct. The best approach is to re-merge the original files using a more reliable PDF tool.

Does embedding fonts prevent layout shifts?

Yes. Ensuring that all fonts are fully embedded in the original PDF files before combining them significantly reduces the risk of text rendering issues and sideways shifts.