PDF Conversion Issues

Fix Times New Roman Font Changes in Word 2016 PDF Exports

Steve KSteve K Nov 22, 2026 868 views

Question details

The user wants to preserve the appearance and spacing of Times New Roman when exporting a Word 2016 document to PDF.

Fix Times New Roman Font Changes in Word 2016 PDF Exports
Product
Microsoft Word 2016
Device & OS
not provided
Scenario
A document formatted in Times New Roman is saved directly as a PDF from Word.
Observed behavior
The exported PDF identifies the font as Times New Roman PS MT, and its letter spacing and appearance can differ from the Word document.
Before you start

Open the original document in Word and confirm that the affected text uses Times New Roman. Keep a directly exported PDF available so you can compare its spacing and layout with PDFs created by the workarounds.

Solution 1Recommended

Update Word 2016 and test the PDF export

Check whether a newer Word build resolves the font appearance or spacing issue.

1
Check for updates

In Word, select File > Account > Update Options > Update Now. If Update Options is unavailable, check with the administrator who manages Office updates.

2
Export the document again

Open the document and use File > Save As to save a new copy as a PDF.

3
Compare the results

Open the new PDF alongside the original document and check the affected text for spacing and layout changes.

Update Word 2016 and test the PDF export
If updating does not help: Some users have reported the issue even after updating. Try Word for the web or a PDF printer and compare the output.
Free Microsoft Office alternative

Create PDFs from Word documents with WPS Office

WPS Office is a free, lightweight alternative with a familiar interface for opening Word documents and exporting them to PDF. It offers another conversion route without changing Microsoft Word itself.

Export Word documents to PDF and review the resulting font appearance.Open and edit Microsoft Word DOC and DOCX files.Use a familiar interface that makes moving from Microsoft Office easier.Work with a free, lightweight office suite.
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Are Times New Roman and Times New Roman PS MT always identical in a PDF?

The names refer to related font variants, but the visible spacing can differ in an exported PDF. Compare the affected text with the original Word document rather than relying on the font name alone.

How can I check which fonts a PDF uses?

In a PDF reader that supports font inspection, open the PDF and look for File > Properties > Fonts. The listed font name does not by itself confirm that the spacing matches the Word document.

What can I do if Word is already up to date?

Upload the document to OneDrive and export it through Word for the web, or select a PDF printer under File > Print in desktop Word. Compare the resulting PDF with the direct export.

Will using a PDF printer guarantee the same spacing?

No. PDF printers can produce different results, so open the printed PDF and check the affected text and page layout against the original document.