Fix Unreadable Acrobat DC Invoices Created in Acrobat XI
Question details
Find out why invoices created with Acrobat XI appear unreadable to customers using Acrobat DC and how to recreate affected PDFs.

- Product
- Adobe Acrobat XI and Adobe Acrobat DC
- Device & OS
- not provided
- Scenario
- Customers open PDF invoices created with Acrobat XI in Acrobat DC.
- Observed behavior
- The original invoice content is unreadable for customers, but a PDF recreated by printing is readable.
Keep the original invoice available for comparison and identify the source document used to create it. If requesting a sample or screenshot, remove or protect sensitive customer and billing information.
Identify the Display Problem and Test Another Invoice
Use this approach to determine what customers see and whether the problem affects one PDF or repeats across invoices.
Ask a customer to open the original invoice in Acrobat DC and provide a full-window screenshot showing the unreadable content, along with a sample PDF if it can be shared securely.
In Acrobat XI, use File > Create > PDF from File to create a PDF from another source document, or repeat your usual invoice creation process.
Have the customer open the new PDF in Acrobat DC and compare it with the original. Note whether the same text or other content is unreadable.

Recreate the Affected Invoice PDF
Use the source document to rebuild the invoice, or print the existing PDF to a new PDF as a workaround.
Open PDF Invoices and Office Files with WPS Office
WPS Office is a free, lightweight Office alternative with a familiar interface for opening PDFs and working with common Office files. It supports a straightforward move from Microsoft Office, although it does not repair an Acrobat-specific issue.

Frequently Asked Questions
Why does printing the invoice to PDF make it readable?
Printing creates a new PDF rather than simply saving the original. The new file may no longer contain the defect, but that does not identify whether the original problem involved fonts, corruption, or PDF structure.
What should I ask the customer to send?
Ask for a full-window screenshot with the original invoice open in Acrobat DC and, if it can be shared securely, a sample PDF. Protect sensitive billing and customer information.
How can I tell whether only one invoice is affected?
Create another PDF in Acrobat XI using File > Create > PDF from File or your usual invoice workflow, then have the customer open it in Acrobat DC and compare the results.
Is printing to PDF the best long-term fix?
It can be a useful workaround, but printing may discard interactive features or other document information. When possible, correct the source document and create a new PDF from it.




