How to Fix Incorrect Character Recognition in PDF Screen Readers
Question details
The user needs to correct a PDF document so that a screen reader stops announcing the wrong letters or numbers.

- Product
- PDF Screen Readers / PDF Editors
- Device & OS
- not provided
- Scenario
- A user relying on assistive technology is using a screen reader to listen to the contents of a PDF document.
- Observed behavior
- The screen reader pronounces incorrect characters, such as reading a '3' instead of a '1', due to faulty character mapping, wrong text encoding, or OCR errors.
Verify whether the issue occurs with all PDF files or just a specific document, and ensure your screen reader software is updated to its latest version.
Run Accessibility and OCR Checks
Use your PDF editor's text-recognition and accessibility tools to verify and fix the document's character encoding and tags.
Many PDFs created from scanned images lack true digital text. Instead, they rely on Optical Character Recognition (OCR) which can sometimes misinterpret characters. Running an OCR process and standard accessibility check helps rebuild the underlying text layer so screen readers read the correct symbols.
Launch your advanced PDF editing software (such as Adobe Acrobat or WPS PDF) and open the problematic document.
Navigate to the 'Tools' or 'Edit' menu and select the 'Recognize Text' or 'OCR' option.
Execute the OCR process for the entire document to ensure any poorly scanned characters are accurately converted into reliable digital text.
Go to the Accessibility tools menu and run a 'Full Check'. Review the results for character mapping or tagging errors and follow the on-screen prompts to fix them.

Recreate the PDF with Embedded Fonts
Export the original source document as a new PDF while embedding standard fonts to prevent character mapping errors.
Adjust Screen Reader Pronunciation Settings
Manually override how your screen reader announces specific symbols or characters that are consistently misread.
Improve PDF Accessibility with WPS Office
WPS Office offers comprehensive PDF tools, including high-precision OCR technology and the ability to cleanly export documents with embedded fonts, ensuring maximum compatibility with popular screen readers.
- 1. Download and Install: Download WPS Office and open the built-in WPS PDF tool.
- 2. Open Your PDF: Load the PDF document that is causing screen reader issues.
- 3. Utilize OCR: Navigate to the 'Tools' tab and click 'OCR' to accurately digitize the document's text.
- 4. Save as Editable Text: Save the newly recognized file, ensuring characters are properly mapped for assistive technologies.

Frequently Asked Questions
Why does my screen reader read numbers or letters incorrectly in some PDFs?
This commonly occurs when the PDF lacks true digital text and instead relies on inaccurate OCR (Optical Character Recognition) from a scan. It can also happen if the PDF uses custom fonts without properly embedding them, causing the background character map to become scrambled.
How do I know if my PDF contains real text or is just an image?
Try selecting the text with your cursor. If you can smoothly highlight individual letters and words, the PDF contains real text. If your cursor selects the entire page as a single massive block, it is a scanned image that requires OCR processing before a screen reader can read it.
Does my choice of font affect PDF accessibility?
Yes. Using standard, widely recognized fonts (like Arial, Times New Roman, or Calibri) and making sure they are embedded when you save the PDF helps maintain a reliable character map, ensuring screen readers announce the text exactly as written.




