How to Fix PathPathPath Tags Before Table Headers in Accessible PDFs
Question details
Users experience repeated <P>PathPathPath tags appearing before table headers when converting Microsoft Word documents to accessible PDFs, leading to accessibility checker warnings.

- Product
- Adobe Acrobat / Microsoft Word
- Device & OS
- not provided
- Scenario
- Converting a Microsoft Word document containing tables into an accessible PDF.
- Observed behavior
- Decorative table cell borders are incorrectly tagged as <P>PathPathPath, causing accessibility checker errors and exposing non-content border paths to screen readers.
Verify your current Adobe Acrobat and PDF Maker versions, as keeping them updated often resolves known exporting and accessibility bugs.
Use Microsoft Word Native Save As PDF Feature
Bypass the Adobe PDF Maker plug-in to prevent table borders from being incorrectly tagged as text paths.
This workaround uses Microsoft's built-in PDF conversion engine instead of the Adobe plug-in, which avoids triggering the programming error that generates the redundant PathPathPath tags.
Open your target document in Microsoft Word.
Navigate to the 'File' tab in the top ribbon and select 'Save As'. Do not select 'Save as Adobe PDF'.
Click on the file-format drop-down list and choose 'PDF' from the available options.
Click 'Save' to generate the accessible PDF cleanly without the extra PathPathPath tags.

Update Adobe Acrobat and PDF Maker
Install the latest Acrobat patches to fix known accessibility bugs introduced in previous software versions.
Convert Word Documents to PDF Cleanly with WPS Office
WPS Office provides a highly optimized, built-in Word to PDF converter that processes tables cleanly without injecting unnecessary accessibility tags or requiring third-party plugins.
- 1. Open file in WPS Writer: Launch WPS Office and open your Word document using WPS Writer.
- 2. Select Export to PDF: Click on 'Menu' in the top left corner, navigate to 'Export to PDF', and click it.
- 3. Configure and Export: Adjust your export settings in the prompt dialog if necessary, then click the 'Export' button to instantly create a clean PDF file.

Frequently Asked Questions
What do PathPathPath tags represent in a PDF?
In PDFs, 'Path' tags represent visual vector elements, such as table cell borders. When a conversion bug occurs, these individual border segments are incorrectly grouped into text paragraph tags (<P>) as 'PathPathPath', which screen readers mistakenly read out loud instead of ignoring as decorative.
Why does the Adobe PDF Maker plug-in cause table header errors?
A programming error introduced in certain updates of the Adobe PDF Maker plug-in incorrectly converts decorative cell borders into discoverable text content. This causes accessibility checkers to flag them as unreadable content or improperly structured table headers.
Does Word's native 'Save As PDF' feature preserve basic accessibility?
Yes, using 'File > Save As' and selecting PDF in Microsoft Word uses Microsoft's native conversion engine. It typically avoids the PathPathPath tagging bug while still retaining basic document structures, reading order, and essential accessibility tags.




