Kako pravilno koristiti et al. u akademskom pisanju (APA, MLA, Chicago)

Ako ste ikada pisali akademski rad, verovatno ste videli "et al." u citatima, ali to može biti zbunjujuće. I ja sam bio u toj situaciji, pitajući se da li ga pravilno koristim ili da li mu je potrebna tačka. Ipak, ne brinite, jer ću vam objasniti kako da koristite "et al" u APA, MLA i Chicago stilovima. Takođe ću vam pokazati kako da ga pravilno ukucate i izbegnete uobičajene greške. Do kraja ćete biti sigurni u svoje citiranje i imaćete koristan alat za pojednostavljenje vašeg pisanja.

Pravilno primenite et al. u APA, MLA i Chicago stilovima

Jedan od najvećih izazova pri pisanju akademskog rada je kako ukucati et al  i znati kako da ga primenite u skladu sa stilom citiranja koji koristite. Evo kratkog pregleda kako da koristite et al:

APA stil:

U 7. izdanju APA stila, za citate u tekstu, navodite oba autora kada postoje samo dva autora. Ali, kada ima tri ili više autora, citirate samo prvog autora nakon čega sledi „et al.“ Pogledajmo neke primere kako se piše et al u APA stilu:

(Smith & Johnson, 2020) (za dva autora)

(Smith et al., 2020) (za tri ili više autora)

Ako ste zbunjeni oko toga kako da ubacite citate u tekstu u svoj akademski rad u APA stilu, kliknite ovde da biste videli vodič korak po korak koji vas vodi od početka do kraja. U suprotnom, do sada bi trebalo da je jasno kako se koristi et al u APA stilu.

MLA stil:

U MLA stilu uvek koristite „et al.“ za izvore sa tri ili više autora. Ovo važi i za MLA citate u tekstu i za spisak korišćene literature (Works Cited). Na primer:

(Smith et al. 45)

U narativnom citatu (gde su imena autora deo glavne rečenice, a ne u zagradi), MLA stil nalaže da ne treba da koristite „et al.“ Umesto toga, treba da koristite odgovarajući ekvivalent, kao što je „i saradnici“ (and colleagues).

Ako i dalje postoji nedoumica u vezi sa strukturom ili formatom rada u MLA stilu ili citatima, pratite naš vodič ovde da biste pojednostavili proces.

Primer:

• McDonnell et al. (37) tvrde da...

• McDonnell i saradnici (37) tvrde da...

Chicago stil:

Chicago stil ima dva sistema citiranja: beleške i bibliografija (notes and bibliography) i stil autor-datum (author-date). Upotreba „et al.“ se razlikuje u ova dva sistema.

Za izvore sa jednim, dva ili tri autora, navedite imena svih autora u citatima u tekstu (bilo da su u pitanju fusnote ili sistem autor-datum). Za izvore sa četiri ili više autora, koristite ime prvog autora nakon čega sledi „et al.“

Primeri:

Smith, Johnson, i Lee, … su otkrili da... (za jednog do tri autora u sistemu autor-datum)

Smith et al., …. raspravljaju o uticaju klimatskih promena... (za četiri ili više autora u sistemu autor-datum)

U vašem spisku literature ili bibliografiji u Chicago stilu, navedite do 10 autora. Ako izvor ima više od 10 autora, navedite prvih sedam nakon čega sledi „et al.“:

Primeri:

McDonnell, Frederick, Molly Davidson, Jessica Singh, Ronald Clobus, Robert Davies, Anne Eliot, Harold Peters, et al.

Zašto ovo funkcioniše:

Poštovanje pravila stila citiranja osigurava vaš akademski kredibilitet i sprečava kazne za greške u formatiranju. Održavanje doslednosti takođe olakšava praćenje vaših izvora kada im se kasnije vratite.

Savet za pisce:

Ako koristite softver za citiranje poput Zotero ili Word, korisno je videti kako ovi alati obrađuju "et al." u skladu sa različitim stilovima. Ponekad ovi alati mogu ukloniti nagađanje iz formatiranja, osiguravajući da vaši citati uvek budu tačni.

Kako pravilno napisati i ukucati et al.

Kada je reč o kucanju et al., nekoliko jednostavnih smernica može vam uštedeti mnogo truda.

Korak 1: Uvek stavite tačku nakon "al." jer je to skraćenica latinskog izraza.

Korak 2: I u APA i u MLA stilu, et al. se nikada ne piše kurzivom.

Korak 3: U Wordu ili Google Docs-u, ako radite sa dugim citatima, možete se naći u situaciji da se "et al." razdvoji u dva reda. Da biste to izbegli, koristite neprekidni razmak (Ctrl+Shift+Space u Wordu) tako da „et al.“ ostane zajedno u istom redu.

Korak 4: Najčešće greške pri kucanju koje sam video su "et. al" i "et. al.", a obe su netačne. Pravilan format je "et al." bez dodatnih tačaka.

Zašto ovo pomaže:

Pravilno formatiranje je ključno. Ako vam je ikada umanjena ocena za rad zbog nečeg sitnog kao što je greška u interpunkciji, cenićete važnost da ovo uradite kako treba. Osim toga, pravilno formatiranje pomaže u izbegavanju označavanja od strane alata za otkrivanje plagijata.

Savet za pisce:

Koristio sam alate za citiranje kao što su EndNote i Mendeley, i kada su pravilno konfigurisani, mogu automatski osigurati da je "et al." pravilno formatirano. To je jedna briga manje kada pokušavate da izađete na kraj sa velikim obimom posla.

Ako ne želite da budete zbunjeni pretražujući različite vodiče za svako pojedinačno pitanje, kliknite ovde da biste videli naš vodič o tome kako napisati akademski rad u APA stilu od početka do kraja.

Uobičajene greške pri korišćenju et al. — i kako ih izbeći

Svi pravimo greške, a neke od njih su samo uočljivije u akademskom pisanju. Evo nekoliko uobičajenih propusta koje sam primetio i kako ih ispraviti:

Greška 1: Korišćenje et al. za samo dva autora

Ovo je ogromna greška. "Et al." se koristi samo za tri ili više autora. Ako citirate delo dva autora, navodite oba i tu nema potrebe za "et al.". Prekjuče sam pregledao Reddit i naišao na ovu rečenicu:

"U studiji koju su sproveli Smith et al. i Johnson (2020)..."

Ovo je klasična greška. "Et al." treba koristiti samo kada imate posla sa tri ili više autora. Kada ih je samo dvoje, treba navesti oba imena. Dakle, pravilan način da se ovo napiše bio bi:

"U studiji koju su sproveli Smith i Johnson (2020)..."

Laka ispravka, zar ne? Samo zapamtite, nema "et al." za dva autora.

Greška 2: Pisanje "et al’s" umesto "Smith et al.’s"

Kada izražavate prisvojni oblik (na engleskom jeziku), koristite „Smith et al.’s“ umesto „et al’s.“ Lako je zaboraviti, ali ovo čini veliku razliku u osiguravanju da je vaše pisanje gramatički ispravno.

Ovo se često dešava i lako se previdi! Naišao sam na ovu grešku na jednom forumu:

"Istraživanje Smith et al’s (2020) pokazuje da..."

Ovo je greška jer nikada ne bi trebalo da koristite apostrof sa "et al." osim ako ne gradite prisvojni oblik. Pravilan način da se to napiše je:

"Istraživanje Smith et al.’s (2020) pokazuje da..."

Ključna razlika ovde je ta da se "et al." odnosi na više autora, a prisvojni oblik se primenjuje direktno nakon tačke u "et al.", a ne nakon samog "et al". Dakle, nema potrebe da dodajete apostrof nakon "et al." osim ako se ne referišete na nešto što pripada tim autorima, kao što je njihovo istraživanje.

Greška 3: Mešanje et al. sa itd. (etc.) ili njegovo korišćenje u neformalnim imejlovima

"Et al." je formalna skraćenica koja se koristi u akademskom pisanju. Viđao sam da ga neki ljudi ubacuju u imejlove ili neformalno pisanje, poput "Zdravo John et al." — ovo je pogrešno. U opuštenom pisanju jednostavno koristite "svi" (everyone) ili "tim" (team).

Video sam ovu neformalnu zloupotrebu "et al." u imejlu jednog mog kolege:

"Sastao sam se sa Smith et al. da razgovaramo o projektu."

Ali evo u čemu je problem: "Et al." je namenjen za formalno akademsko pisanje, a ne za neobavezne razgovore. U neformalnim kontekstima bi trebalo da kažete:

"Sastao sam se sa Smithom i ostalima da razgovaramo o projektu."

Sačuvajte "et al." za formalne citate u vašem akademskom pisanju, a u neformalnim situacijama koristite "i ostali" (and others).

Zašto ovo pomaže:

Pravilno razumevanje ovih nijansi čini vas profesionalnijim i pomaže da izbegnete nepažljive greške koje mogu biti sankcionisane u akademskim krugovima.

Savet za pisce:

Da biste lakše zapamtili pravilnu upotrebu, zamislite "et al." kao specijalnu alatku u vašem setu alata za citiranje, ona je tu samo za radove sa više autora. Držite se pravog konteksta i izbeći ćete konfuziju koja dolazi sa njegovom pogrešnom upotrebom.

Ostanite organizovani i produktivni uz WPS Office nakon formatiranja vašeg rada

Kada savladate citate, sledeći korak je upravljanje ostatkom vašeg rada. Tu WPS Office zaista briljira. To nije samo procesor teksta, već kompletan paket alata dizajniran da vam pomogne da sa lakoćom pišete, formatirate i sarađujete. Bilo da radite na eseju, istraživačkom radu, ili čak grupnom projektu, WPS Office ima sve što vam je potrebno da pojednostavite proces pisanja.

Prednosti:

1. Šabloni za citiranje za APA, MLA, Chicago: WPS Office nudi unapred napravljene šablone za citiranje za sve glavne stilove, štedeći vam vreme automatskim pravilnim formatiranjem vaših referenci.

2. Lagan i brz: Čak i na starijim sistemima, WPS Office radi glatko, osiguravajući da možete da se fokusirate na pisanje bez brige o sporom radu sistema.

3. Veštačka inteligencija za formatiranje i sumiranje: AI alati u okviru WPS Office-a pomažu u proveri vašeg formatiranja i sumiranju istraživanja, čineći vaš proces pisanja efikasnijim i bez grešaka.

4. Kompletan paket za pisanje, uređivanje i predaju: WPS Office integriše Writer, Presentation, Spreadsheet i PDF alate, olakšavajući pisanje, uređivanje i predaju vašeg akademskog rada, sve na jednom mestu.

Već neko vreme koristim WPS Office i mogu iskreno da kažem da je napravio ogromnu razliku u tome kako upravljam svojim akademskim radom. Nedavno sam ga koristio za rad na istraživačkom radu, a šabloni za citiranje su znatno olakšali taj proces. Umesto da gubim vreme petljajući sa formatiranjem, samo sam ubacio svoje izvore, a WPS je uradio ostalo. Kada sam prošlog semestra radio na grupnom projektu, funkcije za saradnju su bile presudne. Svi smo radili na istom dokumentu u realnom vremenu, što je očuvalo doslednost, posebno kod referenci. Pored toga, mogućnost konverzije dokumenta u PDF samo jednim klikom učinila je njegovu predaju neverovatno jednostavnom. WPS Office zaista ima sve što mi je potrebno da ostanem organizovan i efikasno obavim svoj posao.

Često postavljana pitanja (FAQ)

P1: Da li et al. treba da bude pisano u kurzivu (italic)?

Ne. Et al. se piše običnim fontom u APA, MLA i većini drugih stilova, osim ako nije drugačije naznačeno.

P2: Da li je „et al's” ispravno?

Tehnički nije. Koristite „Smith et al.’s“ ako vam je potreban prisvojni oblik.

P3: Mogu li da koristim et al. u imejlovima ili neformalnom pisanju?

Najbolje je rezervisati ga za formalne citate. U imejlovima koristite „tim“ (team) ili „svi“ (everyone).

P4: Da li alati za citiranje automatski dodaju et al.?

Da, alati kao što su WPS Office, Zotero i Mendeley mogu pravilno umetnuti et al. na osnovu stila citiranja koji odaberete.

Savladavanje 'et al.' u akademskom pisanju: Pojednostavite svoje citiranje uz WPS Office

Znanje o tome kako se pravilno koristi et al ključno je za formalno akademsko pisanje, posebno kada citirate radove sa više autora. Prateći pravila za APA, MLA i Chicago stilove, vodeći računa o uobičajenim greškama i koristeći alate za citiranje kao što je WPS Office, pojednostavićete svoj proces i izbeći greške. WPS Office je moćan saveznik u ovom zadatku, nudeći šablone i AI funkcije koje olakšavaju proces pisanja i uređivanja. Srećno pisanje!