Formatting Issues

Stop Microsoft Word Changing the Font of Apostrophes and Quotation Marks

Anum MushtaqAnum Mushtaq Nov 22, 2026 868 views

Question details

The user wants apostrophes and quotation marks to use the same font as the surrounding text in Microsoft Word.

Stop Word Changing the Font of Apostrophes and Quotation Marks
Product
Microsoft Word
Device & OS
not provided
Scenario
A document, possibly converted from an older WordPerfect file, contains punctuation that appears in a different font.
Observed behavior
Apostrophes and quotation marks appear in Courier New while the surrounding text remains in Calibri.
Before you start

Open the affected document and select an apostrophe or quotation mark to check its font on the Home tab. Note whether the document was converted from WordPerfect or another older format.

Solution 1Recommended

Apply the Intended Font to the Affected Punctuation in Word

Use this method when individual apostrophes or quotation marks have different character formatting from the surrounding text.

1
Select an affected character

In the Word document, highlight an apostrophe or quotation mark that appears in Courier New.

2
Change its font

On the Home tab, open the Font list and select Calibri or the font used by the surrounding text.

3
Check the other marks

Use Home > Find to locate other apostrophes and quotation marks, then select and reformat any that still use the wrong font.

Apply the Intended Font to the Affected Punctuation in Word
Check straight and curly marks: Search separately for straight and curly apostrophes or quotation marks if the document contains both. Changing straight quotes to curly quotes is separate from changing their font.
Free Microsoft Office alternative

Format Document Text with WPS Writer

WPS Office is a free, lightweight, easy-to-use alternative with a familiar interface. Open compatible Word documents in WPS Writer and adjust text formatting as you move between office suites.

Adjust fonts for apostrophes and quotation marks in WPS WriterCompatible with Microsoft Word DOC and DOCX formatsFamiliar editing interface for an easier transition from Microsoft OfficeFree and lightweight office suite
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why are only the quotation marks in a different font?

The marks may have separate character formatting, or Word may be substituting a font. Select a mark and check the Font list on the Home tab.

Can a WordPerfect conversion cause this font problem?

Yes. A converted document may retain formatting that references a font unavailable on the current computer. Check the font shown for the affected marks and confirm that it is installed.

How do I find all the affected punctuation in Word?

Use Home > Find and search for each type of apostrophe or quotation mark. Search for straight and curly versions separately, then inspect and reformat any affected characters.

Will turning off smart quotes fix the font?

Not necessarily. Smart quotes control whether Word changes straight punctuation to curly punctuation; they do not correct an incorrect font applied to existing characters.