Office Settings & Configuration

Disable Maori Spell Checking in Microsoft Word

Amos GikundaAmos Gikunda Nov 13, 2026 869 views

Question details

The user wants Word to stop checking document text using the Maori proofing language.

Disable Maori Spell Checking in Microsoft Word
Product
Microsoft Word
Device & OS
not provided
Scenario
A document is being spell-checked after Maori proofing was installed.
Observed behavior
Word marks most words as misspelled, possibly because the document text is set to Maori.
Before you start

Open the affected document and identify the language its text should be checked in. If the document contains multiple languages, plan to change the proofing language for each relevant section separately.

Solution 1Recommended

Change the document’s proofing language in Word

Use this when Word is checking non-Maori text as Maori and marking ordinary words as misspelled.

1
Select the affected text

In the open document, select the affected text. To select the whole document, press Ctrl+A on Windows or Command+A on a Mac.

2
Open language settings

Go to Review > Language > Set Proofing Language.

3
Choose the correct language

Select the language used in the text, such as English (United States). Clear Detect language automatically if Word keeps choosing the wrong language.

4
Apply the setting

Select OK, then review the document to see whether the incorrect spelling marks have cleared.

Change the document’s proofing language in Word
Maori proofing remains installed: Changing the selected text’s proofing language does not uninstall Maori proofing tools. It stops Word from using Maori to check that text.
Free Microsoft Office alternative

Edit Word documents with WPS Writer

WPS Office is a free, lightweight alternative with a familiar interface for editing documents. Open your Word files in WPS Writer for an easy transition, while using Word’s language settings to resolve its Maori proofing issue.

Write and review documents in WPS WriterCompatible with Microsoft Word DOC and DOCX formatsFamiliar editing interface makes switching easierFree and lightweight office suite
QA img-9

Frequently Asked Questions

Why is Word marking most of my words as misspelled?

The text may be assigned the wrong proofing language. Select the affected text and check its language under Review > Language > Set Proofing Language.

Do I need to uninstall Maori proofing tools?

No. Select the affected text and choose its correct language under Review > Language > Set Proofing Language. Maori proofing can remain installed.

What if Word switches the language back automatically?

Select the affected text, open Review > Language > Set Proofing Language, and clear Detect language automatically before selecting OK.

How do I handle a document with more than one language?

Select each language section separately and choose its matching proofing language under Review > Language > Set Proofing Language.