Office for Mac Issues

Fix Accented Letters Using the Wrong Font in Word for Mac

Anum MushtaqAnum Mushtaq Nov 22, 2026 868 views

Question details

The user wants accented letters to use the selected font in Word for Mac.

Fix Accented Letters Using the Wrong Font in Word for Mac
Product
Microsoft Word for Mac
Device & OS
macOS
Scenario
Typing accented characters such as ö and ß in a Word document.
Observed behavior
Accented characters may appear in Arial Unicode instead of the selected font.
Before you start

Open the affected document in Word and identify the font you want to use. Check whether the font supports the characters that are appearing differently.

Solution 1Recommended

Turn Off Match Font with Keyboard in Word for Mac

Use this setting to prevent Word from changing fonts to match the active keyboard.

1
Open Word preferences

In Word, select Word > Preferences from the menu bar.

2
Change the edit setting

Select Edit, then clear the Match font with keyboard checkbox.

3
Test the characters

Return to the document, select the desired font on the Home tab, and type the affected characters again.

4
Reformat existing text

Select any characters that still use the wrong font and choose the desired font from the Home tab.

Turn Off Match Font with Keyboard in Word for Mac
Check font support: If the selected font does not contain a character, Word may substitute another font. Try a font that includes the affected characters.
Free Microsoft Office alternative

Edit Documents with Accented Text in WPS Writer

WPS Office is a free, lightweight alternative with a familiar interface for editing documents. Its Word format compatibility makes it easier to move existing files to WPS Writer, although it does not change Word for Mac settings.

Format accented text in WPS Writer using a font that supports the characters.Open and edit Microsoft Word DOC and DOCX files.Use a familiar interface to transition from Microsoft Office.Work with a free, lightweight office suite.
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why does Word switch accented letters to Arial Unicode?

Word may match the font to the active keyboard, or substitute another font when the selected font lacks a character. Clear Word > Preferences > Edit > Match font with keyboard, then check whether your font supports the affected characters.

Will changing the keyboard font setting fix existing text?

It may prevent further unwanted font changes, but existing characters may need reformatting. Select them in the document and choose the desired font on the Home tab.

What if I cannot find Match font with keyboard?

Check Word > Preferences > Edit. Setting names and availability can vary by Word version; use Help > Check for Updates to update Office and check again.

Can WPS Office change this setting in Word for Mac?

No. Change the setting in Word itself. WPS Writer is a separate alternative that can open and edit Word DOC and DOCX files.