PDF Conversion Issues

Fix Tight Character Spacing in Converted PDFs

Tauseeq MagsiTauseeq Magsi Nov 19, 2026 869 views

Question details

The user needs to correct character spacing that becomes unusually tight when a document is converted to PDF.

Fix Tight Character Spacing After Converting a Document to PDF
Product
Document editor and PDF converter not specified
Device & OS
not provided
Scenario
A document displays correctly in its source application but is converted to a PDF for sharing or review.
Observed behavior
Characters appear too close together in the exported PDF, and several coworkers have recently experienced the same issue.
Before you start

Identify the source application, its version, the fonts used, and whether the PDF was created with an export command or a PDF printer. Keep a short, nonconfidential sample that reproduces the spacing issue for comparison.

Solution 1Recommended

Compare PDF Export Methods and Viewers

Use a second export method and PDF viewer to determine whether the converter or viewer is responsible for the tight spacing.

1
Export a test PDF

Open the sample document in its source application and use File > Export or Save As to create a PDF with the application's native export option.

2
Try another converter

Create a second PDF using a different available workflow, such as File > Print with Adobe PDF selected as the printer.

3
Compare the results

Open both PDFs in the same viewer, then open them in another PDF viewer. Check whether the spacing changes by export method or viewer.

4
Check for updates

Use the source application's and PDF converter's update options to install available updates, then repeat the export test.

Compare PDF Export Methods and Viewers
Shared issue: If coworkers see the same result, compare their application versions, fonts, and export settings for a common cause.
Try another PDF export workflow

Test PDF Export with WPS Writer

Open the source document in WPS Writer and export a test PDF to compare its character spacing with the original conversion. Results can depend on font availability and embedding.

  1. 1. Open the document: Open WPS Writer and use File > Open to select the source document.
  2. 2. Check the font: Select the affected text and review its font in the Home tab. If the font is unavailable, try an installed font in a copy of the sample.
  3. 3. Export to PDF: Choose Menu > Export to PDF, review the available settings, and save the PDF.
  4. 4. Compare spacing: Open the exported PDF and compare the affected text with the source document and the earlier PDF.
Provides another PDF export workflow for comparing character spacingSupports Microsoft Word DOC and DOCX documentsOffers familiar document-editing controlsMakes it easy to inspect and change fonts before export
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why does the document look correct before conversion but not in the PDF?

The PDF converter may handle the font differently, substitute it, or produce output that a particular viewer renders incorrectly. Compare a native PDF export with a PDF printer and open both results in another viewer.

How can I check whether a font is embedded in a PDF?

In Adobe Acrobat Reader, open the PDF and choose File > Properties > Fonts. The list shows the fonts used and whether they are embedded.

Will changing the font fix the spacing?

It may help if the original font is unavailable or incompatible with the converter. Change a short passage in the source document to another installed font, export a test PDF, and compare the result.

What information should I collect if several coworkers have the same problem?

Record the source application and converter versions, operating systems, fonts, and export methods used. Compare those details and provide screenshots and a nonconfidential sample if further investigation is needed.