PDF Conversion Issues

Fix Word Table Borders That Shift When Saving as PDF

Ayan MasoodAyan Masood Nov 22, 2026 868 views

Question details

The user needs to preserve table borders and heading characters when converting a Word document to PDF.

Fix Word Table Borders That Shift When Saving as PDF
Product
Microsoft Word and Adobe Acrobat
Device & OS
not provided
Scenario
A Word document containing tables and headings is converted to PDF using Word, Adobe Acrobat, or a PDF printer.
Observed behavior
Table borders shift with some conversion methods, while Adobe PDF conversion can replace spaces in headings with exclamation marks.
Before you start

Open the original Word document and identify a page with shifted borders and any headings with incorrect characters. Note which conversion method produced each issue so you can compare the results after making changes.

Solution 1Recommended

Correct heading formatting and save as PDF from Word

Use this approach when Adobe conversion changes heading characters or different export methods produce inconsistent results.

1
Inspect the affected heading

Select a heading that appears incorrectly in the PDF, then check its font and style on the Home tab.

2
Adjust its formatting

On Home, reapply the intended heading style from Styles. If the problem persists, use Clear All Formatting on the selected heading, then reapply the style and any needed formatting.

3
Save a PDF from Word

Choose File > Save As, select a location, and choose PDF as the file type. Save the file and open the resulting PDF.

4
Compare the output

Check the affected headings and table borders in the PDF. If needed, compare them with files made through Acrobat's Create PDF command or File > Print using a PDF printer.

Correct heading formatting and save as PDF from Word
Formatting may need adjustment: Clearing formatting can change the heading's appearance. Restore any required font, spacing, or other formatting before exporting again.
Free Microsoft Office alternative

Work with Word tables and export PDFs in WPS Writer

WPS Office is a free, lightweight Office alternative with a familiar interface. Open compatible Word files, review tables and headings, and export to PDF as part of a seamless migration. WPS does not repair Word or Acrobat's conversion tools.

Review table borders and headings before PDF exportCompatible with Microsoft Word DOC and DOCX formatsFamiliar editing interface for Office usersFree, lightweight alternative for everyday document work
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why do spaces in my headings become exclamation marks in the PDF?

The conversion may be affected by the heading's formatting. Select the heading in Word, review its font and style on the Home tab, and reapply the intended style before exporting again.

How do I save a PDF using Word instead of the Acrobat add-in?

In Word, choose File > Save As, select a location, and choose PDF as the file type. Open the saved PDF to check its headings and table borders.

Where can I check whether a table row can split across pages?

Select the table, open Table Properties, and look on the Row tab for the option to allow rows to break across pages.

Should I print to PDF if saving as PDF shifts the borders?

You can test File > Print with a PDF printer and compare the result with Word's Save As PDF output. Check both table borders and heading characters, since conversion methods can produce different issues.