Add Persian OCR and Translation for Scanned PDFs in Adobe Acrobat
Question details
The user wants to recognize and translate Persian text in a scanned PDF using Adobe Acrobat.

- Product
- Adobe Acrobat
- Device & OS
- not provided
- Scenario
- A user is working with a scanned Persian document and wants to select Persian for OCR or translation.
- Observed behavior
- Persian is not listed among the available OCR or translation languages.
Open the scanned PDF and check whether you can select its text; if not, it needs OCR before text-based translation. OCR and translation have separate language options, so check each feature independently.
Check Acrobat for Persian OCR and translation support
Use this method to verify the languages available in your Acrobat version and install any components Adobe provides.
In Acrobat, open Help > Check for updates and install any available update.
Open All tools > Scan & OCR, choose Recognize text, and open its settings or language menu. Check whether Persian is listed.
If your Acrobat version offers a translation tool, open it and check its source and target language lists for Persian. The translation list may differ from the OCR list.
Check Adobe's documentation for your Acrobat version and install any optional language components Adobe specifically offers for these features. If Persian remains unavailable, it cannot be manually added to that feature.

Translate the scan with a tool that supports Persian images
Use an external image translation or OCR service if Acrobat does not offer Persian for your task.
Work with PDF and Office files in WPS Office
WPS Office is a free, lightweight alternative with a familiar interface for working with PDFs and Office documents. It can help you continue working with extracted text, but it does not add Persian OCR or translation to Acrobat; check language support before using any OCR feature.

Frequently Asked Questions
Can I manually add Persian to Acrobat's OCR language list?
If Persian is not listed after updating Acrobat and installing any relevant components Adobe offers, Acrobat does not support manually adding it to that OCR feature.
Does changing Acrobat's display language enable Persian OCR?
Not necessarily. The interface language and the languages available under All tools > Scan & OCR > Recognize text are separate settings.
Why can't I select text in my scanned PDF?
The page may contain an image rather than selectable text. In Acrobat, open All tools > Scan & OCR > Recognize text and check whether the document language is supported.
What can I do if Persian is unavailable in Acrobat?
Check an external OCR or image translation tool for Persian support. For example, open Google Translate's Images option, if available, and verify that Persian is offered before uploading a page image.




