logo
search
SharePoint Document Issues

Fix SharePoint Modified Dates Appearing in Arabic Despite English Settings

Tauseeq MagsiTauseeq Magsi Sep 25, 2026 869 views

Question details

The user needs to resolve an issue where a SharePoint document library displays modified dates in Arabic, despite all settings being in English.

How to Fix SharePoint Modified Dates Appearing in Arabic
Product
Microsoft SharePoint
Device & OS
not provided
Scenario
Viewing file details and timestamps in a SharePoint document library.
Observed behavior
Modified dates are displayed in Arabic even though the site language, user settings, and the Gregorian Transliterated English Calendar are explicitly selected. Other site elements display correctly in English.
Before you start

Ensure you have Site Owner or Administrator permissions to access and modify SharePoint Site Settings before attempting to change language configurations.

Solution 1Recommended

Disable Alternate Languages and Isolate the Issue

Restrict the site language to English only and create a test library to determine if the issue is site-wide or specific to the existing document library.

SharePoint can occasionally force alternate languages on specific elements like date columns if multiple languages are enabled in the site settings. Isolating the issue by creating a fresh library helps determine if the current library's metadata is corrupted or if the entire site configuration needs an administrator review.

1
Access Language Settings

Navigate to your SharePoint site, click the Gear icon in the top right corner to open settings, and select 'Site information'. Click on 'View all site settings', then select 'Language settings'.

2
Disable Alternate Languages

In the language settings menu, review the list of supported alternate languages. Uncheck and disable every language except English, then save your changes.

3
Create a Test Document Library

Return to the Site Contents page and click 'New', then select 'Document library'. Give it a test name and click 'Create'.

4
Upload a File and Verify

Upload a new document to the test library and check the 'Modified' date column. If the date displays correctly in English, the original library may be corrupted and need to be recreated. If it still displays in Arabic, the site configuration requires an administrator to recreate the site.

Disable Alternate Languages and Isolate the Issue
Administrator Escalation: If the issue persists in the newly created document library, the core site configuration or tenant regional defaults may be broken. You will need to contact your Microsoft 365 administrator to review tenant-level settings or recreate the SharePoint site.
Free Microsoft Office alternative

Experience Seamless Document Management with WPS Office

If complex SharePoint language settings and server configurations are disrupting your workflow, consider managing your daily documents with WPS Office. It provides a straightforward, lightweight, and highly compatible environment for handling all your files without the hassle of unexpected language changes.

  1. 1. Download WPS Office: Visit the official WPS Office website and download the free installation package for your operating system.
  2. 2. Install the Software: Run the downloaded installer and follow the simple on-screen instructions to set up the software on your device.
  3. 3. Open and Edit Documents: Launch WPS Office and open your existing Word, Excel, or PowerPoint documents to experience full compatibility and easy editing.
Manage local and cloud documents efficiently without complex regional configuration issues.Highly compatible with Microsoft Office formats, including .docx, .xlsx, and .pptx.Free and lightweight alternative to heavy productivity suites.Intuitive user interface allows for seamless migration with zero learning curve.
microsoft office alternative - wps office

Frequently Asked Questions

Why do my SharePoint dates change languages randomly?

SharePoint dates may appear in different languages if multiple alternate languages are enabled in the site settings, or if there is a conflict between the site's default language and your personal Microsoft 365 profile language preferences.

How do I check my personal language settings in Microsoft 365?

Click on your profile picture in the top right corner of the Microsoft 365 portal, select 'View account', navigate to 'Settings & Privacy', and check your 'Language and Region' preferences to ensure they are set to English.

Can I change the regional settings for just one specific document library?

No, regional settings such as time zones, calendars, and default languages in SharePoint are applied at the Site level or the individual User level. They cannot be configured for a single document library independently.